Стр. 306
Мудрый совет я ей дам, чтоб склонила она Ахиллеса Выкуп за Гектора взять от Приама, отдать ему тело». Так он сказал. Словно вихрь с этой вестью умчалась Ирида; И между Имбром крутым, и утёсистым Самосом в море Бросилась тёмное; тут весь залив застонал под богиней;

24:80

В глубь устремилась она, уподобясь свинцовому грузу, К рогу степного вола что привязан, крючок мчит он книзу Вместе с наживкой, неся злую гибель, для рыб кровожадных. В бездне Фетиду она отыскала, в пещере глубокой; С нею и многих богинь Океана, её окружавших.

24:85

Горько рыдала она между ними об участи сына, Что от отчизны вдали должен в Трое холмистой погибнуть. Встав перед ней, говорит быстроногая дева Ирида: «Встань, о, Фетида! Тебя Зевс зовёт, непреклонный в решеньях». Сереброногая ей отвечала богиня Фетида:

24:90

«Что хочет мне приказать бог великий бессмертных и смертных? Стыдно идти мне к богам, и явиться там в мрачной печали! Но повинуюсь, иду. Что бы он ни сказал, — будет польза». Так говорила она, облекаясь в одежду печали: Чёрный-пречёрный покров; нет чернее одежды на свете.

24:95

Так устремились они. Впереди, словно ветер, Ирида Быстро неслась. И вокруг расступались шумящие волны. Вышли на берег они и в широкое небо умчались. Там и Кронида нашли громовержца. Вокруг и другие Вечноживущие все восседали блаженные боги.

24:100

Села близ Зевса она. Уступила ей место Афина; Кубок с вином золотой и изящный вручила ей Гера С ласковым словом. Его, осушив, возвратила Фетида. Тут своё слово сказал Зевс, отец и бессмертных и смертных: «Ты поднялась на Олимп, о, Фетида, на скорбь не взирая.

24:105

Носишь в груди ты печаль безутешную: знаю, богиня. Всё же я должен сказать, для чего тебя звал на Олимп я. Девять уж дней, как идёт распря между бессмертными из-за Мёртвого Гектора и Ахиллеса царя, градоборца. Тело похитить они просят аргоубийцу Гермеса.

24:110

Я же, напротив, хочу славу эту отдать Ахиллесу, Чтобы и впредь сохранить и твоё уваженье и дружбу. К войску ахейцев спеши и скажи сыну то, что узнала: Боги, скажи, на него рассердились, и более прочих Сам я сержусь на него, потому что, свирепствуя сердцем,

24:115

Гектора возле судов он изогнутых держит доныне. Если боится меня, пусть вернёт его тело за выкуп. Я же Ириду пошлю к добродушному старцу Приаму С вестью, чтоб он к кораблям шёл ахейским для выкупил сына И Ахиллесу дары нёс большие, — смягчить его душу».

24:120

Так он сказал. И ему покорилась богиня Фетида. Быстро она понеслась, бросясь вниз с олимпийской вершины. Вскоре примчалась и в стан. Там, в шатре, она сына находит. Грустный он тяжко стонал. А друзья его милые тут же В хлопотах возле него суетились, готовили завтрак,

24:125
Вы читаете Илиада
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

12

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату

Материалы, присутствующие на сайте, получены с публичных (широкодоступных) ресурсов. Если вы обладаете авторским правом на какую либо информацию, размещенную на сайте onlinereadsfree.com и не согласны с её общедоступностью в будущем, то мы согласны рассмотреть предложения по удалению определенного материала, а также обсудить предложения о договоренностях, разрешающих использовать данный контент. Мы не отслеживаем действия пользователей, которые самостоятельно выкладывают источники текстов, являющиеся объектом вашего авторского права. Все данные на сайт, загружаются автоматически, не проходя заранее отбора с чьей либо стороны, что является нормой в мировом опыте размещения информации в сети интернет.

Не смотря на это, при возникновении у Вас вопросов касательно ссылок на информацию, размещенную на нашем сайте, правообладателями которой Вы являетесь, просим обращаться к нам с интересующим запросом. Для этого требуется переслать е-mail на адрес: admin@onlinereadsfree.com. В письме настоятельно рекомендуем подать такие сведения : 1.Документальное подтверждение ваших прав на материал, защищённый авторским правом: отсканированный документ с печатью, либо иная контактная информация, позволяющая однозначно идентифицировать вас, как правообладателя данного материала. 2. Прямые ссылки на страницы сайта, которые содержат ссылки на файлы, которые есть необходимость откорректировать.

Все права защищенны onlinereadsfree.com