Гао Ли-ши (683—762) — евнух, любимец танского императора Сюань-цзуна, крупный политический деятель своего времени.
В эпоху Тан чернокожих невольников называли куньлуньскими рабами, так как их привозили из-за гор Куньлунь, представлявшихся китайцам краем света на западе.
Янчжоу — область в нынешней провинции Цзянсу.
«Тяньцзянь» — девиз правления императора У-ди (502—519).
Чохи — мелкие медные монеты с отверстиями посредине, нанизывающиеся связками; в каждой связке (дяо) — по тысяче монет.
Пэнлай — гора, где по даосским поверьям, обитают бессмертные.
Лян — старая денежная единица.
Цзинь — мера веса, равная 596 г.
Тянь-хоу (У-хоу) — вдовствующая императрица, царствовавшая с 684 г. по 704 г.
Юань Вэй-чжи — известный танский поэт и новеллист Юань Чжэнь (779— 831).
