– Это правда.

Джин укоризненно нахмурился.

– Ты несправедлива к себе.

– Пожалуйста, не читай мне нотаций.

– Прости. – Джин потянулся, разминая мускулы. Затем резко повернулся к девушке, словно спохватившись. – А ты пробовала воспользоваться магией?

Линда отрешенно смотрела в пространство. С трудом отвлекаясь от мрачных мыслей, она пробормотала:

– А?

– Я сказал, ты действительно пыталась воспользоваться здесь магией?

– Сразу же. Я испробовала все, но ничего не материализовалось. Как насчет тебя?

– Ну, мне, чтобы испытать свои силы, нужно угодить в какую-либо стычку, но подозреваю, что я больше не величайший боец на мечах во всем замке… или где бы то ни было.

Линда вновь огляделась, склонив голову набок, словно прислушиваясь к чему-то на расстоянии. Её глаза сузились.

– Что-то подсказывает мне, что в этом мире магия все же есть.

– Я тоже чувствую нечто в этом роде.

– Но иная магия. Совсем не такая, как в замке.

– Да. Но вряд ли это нам поможет… Нахмурив брови, Линда углубилась в раздумья.

Вмешалась Шейла:

– А я уверена, что вы, ребята, разберетесь во всем этом. – Она слабо улыбнулась и беспомощно пожала плечами. – Вы ведь волшебники и многое можете. Я видела, как вы творили абсолютно невероятные вещи, в которые никто бы не поверил. А для вас это было так же легко, как свалиться с кровати!

– Да, но тогда мы находились в замке…

Джин замолчал, что-то привлекло его внимание. Он вскочил, бросился к противоположной стене и остановился, уперев руки в бока и пристально уставившись на одну из фресок. Придвинувшись ближе, он вгляделся в некоторые детали, затем вновь отступил назад, чтобы охватить взглядом картину в целом.

– Что-то здесь не так. – Линда медленно окинула взглядом огромное помещение. – В этой комнате. – Она с любопытством уставилась на круглую платформу.

Шейла встала и подошла к Джину.

– Это ничего тебе не напоминает? – спросил Джин, указывая на центр картины.

– Где, здесь?

– Да, прямоугольник возле этой зубастой штуковины. Позади неё.

– Ого!

– Именно.

– Нет, я имею в виду зубастую штуковину. Что за кошмар!

– Нечто вроде демона. Я думаю, он охраняет прямоугольник.

– Какой прямоугольник?

– Ну, его трудно разглядеть. Сперва я его не заметил из-за всяких завитушек внутри и снаружи. Видишь этот квадрат?

– Да, теперь вижу. Неужели это…

– Ну да, я думаю, это портал. И, скорее всего, это место было храмом для поклонения ему. Странный проем, появляясь в воздухе, воспринимался как сверхъестественная вещь. Вход в обитель каких-либо богов.

– Да, причина ясна. Но что означает роспись?

Джин пожал плечами.

– Кто знает?

– Джин! – позвала Линда.

Шейла и Джин вернулись к каменному «алтарю». Линда стояла в самом центре.

– Я чувствую что-то, – сказала она. – Здесь присутствует какая-то сила, нечто вроде… Что-то приближается.

Джин обернулся и ещё раз взглянул на роспись.

– Вот оно! Точно!

– Что это? – спросила Линда.

– Портал материализуется здесь. – Джин указал на центр алтаря. – Посмотрите на картину под прямоугольником. Круг. Это, должно быть, то, на чем мы стоим.