59
Благодаря (добрым) делам (
60
Имеется в виду Сулейман I Законодатель (1520–1566), турецкий султан. Очевидный намек на то, что Карл V, прозванный Великим, отличался малым ростом, тщедушным телосложением и слабым здоровьем.
61
Оскорбление величества (
62
Намек на черные одежды духовенства.
63
Лишь на основании веры (
64
Имеется в виду Андрей Везалий, анатом, вопреки запретам изучавший строение человеческого тела.
65
Фондако-деи-Тедески — немецкий торговый район с биржей.
66
Площадь Святого Марка.
67
Мерчерия — рынок.
68
Поле.
69
Основание, фундамент.
70
Подъем, лестница или трап.
71
Дорога, проход.
72
Цокколи — башмаки на деревянной подошве.
73
Полента — каша из кукурузной муки.
74
Антитринитарии — противники учения о Троице.
Вы читаете Q
