'Д?виц? Памел? Андревсъ. Отв?тъ мой на оное.

'Прилагаю вамъ пункты, о которыхъ надобно хорошенько по думать, отв?чайте мн? писменно, дабы я могъ взять посл?днюю резолюцію, вспомните, что я пустымъ себя забавлять не позволю, и что отв?тъ вашъ немедленной конецъ учинить вамъ можетъ и такой, какой сами изберете, я уже не буду больше упрекать, ни трудится васъ ув?рить. Не погневайтесь государь мой на вашу б?дную служанку за ее см?лость, которую она взяла на ваши пункты отв?чать, не кажите гн?ву и мщенія, увидя, въ чемъ отв?ты мои зависятъ, не признавайте виною, видя супротивленіе въ томъ, что я сердцемъ не навижу, я не буду васъ манить такъ, какъ челов?къ, которой еще размышляетъ, и не им?ю нужды о томъ ни минуты думать. Вотъ мои отв?ты, что бы изъ того посл? ни явилось.

I. На I.

'Естли вы меня ув?рите, что сей страмецъ Вилліамсъ ни какой отъ васъ не им?лъ надежды, на свое дерзновенное представленіе, и не им?ете ни малой къ нему склонности мн? предпочитая, я вамъ съ радостію все нижеписанное исполню в?рно. Что касается, государь мой, до перваго пункта, дабы не остатся въ ум? вашемъ лукавой и лицем?ркой, должно мн? объявить, что я господину Вилліамсу никогда надежды не подавала, и думаю, что мн? учинить помощь, всево больше принудила должность ево чина, дабы избавить отъ печальной жизни б?днова челов?ка. Вы можете мн? пов?рить государь мой, что я ни за ково замужъ не хочу, и что вс?хъ бол?е на св?т? тово почитаю, которой погибели моей ищетъ.

II. На II.

'Съ начала подарю вамъ пять сотъ Гиней, на собственные ваши нужды, вы можете ихъ употребить на то, на что хотите, которые отдамъ за третьева, и до т?хъ поръ ни чево отъ васъ требовать не буду; пока вы совершенно денегъ не получите. Деньги ваши не навижу и отрицаюсь, чтобъ вы со мною зд?лать ни хот?ли, деньги, государь мои не зд?лаютъ меня счастливою, ежели Богъ Всемогущій меня не оставитъ, я не хочу потерять надежды, увеселятся во вс?хъ моихъ несчастіяхъ т?мъ, чево великіе милости по мн?нію моему наградить не могутъ: ибо проведя жизнь во гр?хахъ, всечасно плакать и сокрушатся отъ раскаянія не хочу.

III. На III.

'Я вамъ уступлю деревню, которую я уже давно купилъ въ графств? Кентъ, доходу съ нее въ годъ дв?сти пятьдесятъ фунтовъ стерлинговъ, и отдамъ вамъ, и д?тямъ вашимъ, ежели они будутъ въ в?чное влад?ніе. Отецъ вашъ и мать тамъ жить будутъ, и вс?мъ влад?ть вм?сто васъ. А сверхъ тово, я имъ по смерть буду давать по пятидесяти фунтовъ стерлинговъ въ годъ; а ежели въ которой годъ помянутыхъ доходовъ чистыми деньгами не придетъ, я дополнять всегда буду. По тому же и сіе не принимаю, а при томъ сожал?ю, что вы думаете б?дныхъ, но при томъ доброд?тельныхъ родителяхъ, что они не хотятъ жить въ такомъ м?ст?, которое куплено доброд?телью ихъ дочери. Не гн?вайтесь государь мой за мою строптивость, вы ихъ знать не изволите, они лутче съ голоду въ своей дымной изб? похотятъ ум?реть, нежели примутъ вс? сокровища на св?т? съ такимъ поноснымъ и предосудительнымъ договоромъ. Я вамъ осм?люсь открыть чувствія моего сердца, что я над?ясь на милость Божію, лутче прійму смерть, какъ бы она страшна ни казалась, нежели подумаю быть не достойной Дочерью такихъ честныхъ и доброд?тельныхъ людей.

IV. На IV.

'Прострю мои благод?янія не только на родителей вашихъ и родственниковъ, но и на вс?хъ т?хъ, ково вы жалуете. Беру см?лость и на сіе отв?чать также: ежели есть изъ родственниковъ моихъ такіе, которымъ нужна ваша милость, лутче пусть они не получаютъ, нежели получатъ моимъ позоромъ.

V. На V.

'Прикажу привесть вамъ разныхъ парчей и штофовъ, извольте выбравъ зд?лать себ? четыре пары платья, и ходить такъ, какъ бы вы были, жена моя, подарю вамъ два перстня бриліантовыхъ, дв? пары серегъ и узолъ, которые мать моя купила, чтобы дарить д?вицу Томлинсъ, ежелибъ сватовство между ею и мною окончалось, и еще подарю много, ежели склонностію вашею буду доволенъ. Богатое мн? платье, государь мой не пристойно, и не желаю ево носить тщеславно, а славлю себя б?дностію моей и нищетою. В?рьте мн?, что меня оно меньше прельщаетъ моихъ раздранныхъ рубищь, въ которыхъ мать ваша изволила меня принять въ свою милость, бриліанты ваши лутче годятся знатной какой д?виц?, а мое сокровище есть доброд?тель, которую не дешевле ц?ню вашихъ подарковъ, когда я увижу перстни на рукахъ моихъ и на ше? узолъ, что мн? вздумапь, кром? угрызенія въ моей сов?сти и раскаянія, в?чно предавъ за то мою непорочность, наружные украшеніи меня веселить не будутъ, когда потеряю драгоц?нн?йшей уборъ и украшеніе д?вическое.

VI. На VI.

'По знай чрезъ то Памела, мою милость, видя такъ велико снисхожденіе въ моихъ об?щаніяхъ, къ челов?ку, которова въ рукахъ моихъ им?ю, ежелижъ несклонится и нын? то увидишь, что я не захочу трудиться много, впасть въ безславіе, не приобр?тя удовлетворенія моей страсти, во что бы то ни стало, ни какихъ уже бол?е не им?я съ вами договоровъ, естли сіи будутъ не нравны. Знаю, государь мой, чрезъ мое несчастное искушеніе, что я въ рукахъ вашихъ, им?ю слабое сопротивленіе, которое можетъ быть мн? помогать не будетъ, и что, власть ваша погубить меня поможетъ. Но при всемъ томъ могу васъ обнадежить, что волею не пожру мою доброд?тель и докажу, что об?щанія ваши и власть, не могутъ меня на погибель мою склонить, ежелижъ не возмогу насилію супротивлятся, то над?юсь на милость Божію, которая не допуститъ васъ поругать меня, и зд?лать бесчестіе, онъ единъ мн? заступникъ и помощникъ въ моихъ злыхъ несчастіяхъ.

VII. На VII.

'Вы будете влад?ть мною, и вс?мъ и моимъ домомъ равно, какъ бы законная жена моя, вс? мои люди будутъ ваши, а при томъ двухъ еще выбери себ? особливо во услуги, до которыхъ мн? не будетъ ни какова