Рожденный из пены, он пены касался.Явился врачующий бог[169], поднимаяСосуд: это — амрита, влага живая!Все демоны ринулись жадно к сосуду.«Мое!», «Нет, мое!» — раздавалось повсюду.Тогда-то Нараяна, вечный, всевластный.Предстал перед ними женою прекрасной.Увидев красавицу, демоны разомОт вспыхнувшей страсти утратили разум.Вручили сосуд появившейся чудом —Нараяна скрылся с желанным сосудом,И амриты дивной испили впервыеПремудрые боги, созданья благие,Испили впервые — и стали бессмертны,А демоны двинулись, грозны, несметны,Рубили мечами, дрались кулаками, —Так начали демоны битву с богами.И в гуле проклятий, вблизи океана,Столкнулись две рати, боролись два стана,О палицу меч и копье о дубинуСгибались, и падала кровь на долину.Тела без голов на долине скоплялись,А мертвые головы рядом валялись.Пусть не было демонской рати предела,Нечистые гибли, их войско редело,И падали наземь в крови исполины,Как яркие, красные кряжей вершины.Багровое солнце меж тем восходило,Скопления демонов таяла сила,Но бой продолжался ужасный, великий,Повсюду гремели свирепые клики:«Руби! Нападай! Бей наотмашь и в спину!Коли! Налетай! Заходи в середину!»И демоны злые, теснимы богами,Построили воинство за облаками,Бросали с небес и утесы и кручи, —Казалось, что дождь низвергался из тучи, —Громадные горы бросали в смятенье,Вершины срывались при этом паденье.Земля содрогалась: такого обвала,С тех пор как возникла, она не знавала!Встал к месту сраженья Нараяна близко,В небесные своды из грозного дискаМетнул заостренные золотом стрелы,[170]Огонь охватил небосвода пределы,Вершины, дробясь, исчезали во прахе,И полчище демонов ринулось в страхе,С протяжными воплями, с криком и стоном,Сокрылись в земле, в океане соленом.
