Леди. Вы забыли, очевидно, какую жертву я, жена лорда Эдварда
Гленарвана, принесла вам. мерзкому простому дикарю! Ведь вы же дикарь!
Кири. Форменный дикарь.
Леди. Ах, я несчастная! Я, забыв стыд, вверила свою честь этому бабнику
и Дон-Жуану, я изменила своему мужу!
Кири. Леди, дорогая, умоляю вас! Лорд может сейчас вернуться!
То-то сегодня 13 число! Быть скандалу!
Леди. Я вручила нежный цвет моей любви…
Кири. Услышит кто-нибудь. Тише! Бейте меня лучше, только не по глазу
каблуком. Умоляю!
Леди. Что вы нашли в ней? Что?!
Кири. Действительно! Что я в ней нашел?
прямо!. Вот сюда, сюда, по щеке, но только не по зубам! Мерси! У вас
железная рука, леди.
Леди. Вульгарные красные щеки! Вздернутый нос!
Кири. Ужас ужас, ужас! Да! Кровь стынет в жилах при взгляде на ее
отвратительную физиономию, а вы говорите -- целоваться!
Довольно! Арапки, они проще. Ту самое скорее поколотишь под горячую руку!
вам в этом всеми святыми!
Леди. О негодяй!
Кири. Услышат! Леди!
момента я никогда не взгляну даже на другую женщину!
Леди. Клянитесь!
Кири. Чтоб мне не дождаться светлого дня возвращения на мой царственный
трон на Острове, чтоб мне не сойти…
будет тогда номер…
Леди. Поцелуй меня, негодяй!
Кири. С наслаждением, леди. Но только лучше, может быть. в другой раз.
Я боюсь, что кто-нибудь может войти сюда…
Леди. Еще раз! Еще!..
Паганель. О!
Лорд. Леди!
Кири. Ну, налетели! Я так и знал!.. На чем, бишь, я остановился?.. Да,
так я хотел заметить… А кто его знает, что я хотел заметить.. Да. Что?
Будет мне сейчас…
Лорд. Вот что, Василий Артурыч.. я попрошу вас вычеркнуть эту сцену…
Хе-хе… Да… мне эта сцена не нравится…
Кири. Да, дорогой лорд. клянусь вам, что вам показалось…
Лорд. Виноват, Василий Артурыч вы меня не расслышали… я прошу снять
эту сцену…
Кири. Но почему же Геннадий Панфилыч… любовная интрига в пьесе…
Лорд. Что говорить, оно талантливо сделано, только, знаете… Савва
Лукич… он старик строгий.. прицепится -- порнография… он лют на
порнографию…
Кири. Ну. если так.
Леди. По-моему, Геннадий, ты ошибаешься. Это одна из лучших сцен… в
пьесе..
