доложить, ваше сиятельство, что так невозможно. Посудите сами, какая же. к
дьяволу, это будет гвардия, ежели у нее оружие отобрать! Как же это,
спрашивается, мы будем Остров покорять?
Кири. Не спорь, пожалуйста!
Ликки. Да что ты, смеешься?
Гаттерас. Эге-ге-ге… ваше сиятельство… Молчать!
Лорд. Капитан, дать сюда матросов!
Тохонга. Вот так дружеский визит!
Попугай. Дай ему, дай!
Гаттерас. Вызвать сюда команду! Трам-тара-рам… Паспарту!
Паспарту. Сию секунду, капитан!
Леди. Эдвард! Эдвард! Я убедительно прошу не стрелять! Только не
стрелять! Это ужасно! Бетси! Бетси! Где мой одеколон?
Бетси. Сию минуту, леди!
Кири. Братцы, покоритесь! Что вы делаете? Полководец, уйми их!
Ликки. Ну, так ты сам, черт, Остров покоряй с армией без копий!
Тохонга. Вот это приехали в гости! Сила ломит и соломушку! Бросайте,
дорогие ситуайены, копья!
Арапы. Э-хе-хе…
Гаттерас. Раз!
Леди. Умоляю не стрелять!
Паганель. Европа не любит бунт. Бросайте ваше оружие. Или мы паф-паф
будем делать…
Гаттерас. Два!
Паганель. Отлично!
Леди. Слава богу.
Лорд. Ну, нет! За то, что вы устроили скандал сразу же, как приехали,
вы будете нести наказание. Целую неделю вы будете без горячей пищи и
получать только рис.
Лорд. А вам, полководец, за то, что вы, вместо того чтобы их
образумить, позволили себе противоречить, объявляю наказание: взять его на
гауптвахту на все время, пока они будут здесь!
Ликки. Ваше превосходительство! За что же?
черт махровый!
Кири. Я тебе говорил, чтобы ты не протестовал.
Гаттерас. А теперь вы, пожалуйста! Марш!
Тохонга. Так нам, дуракам, и надо!
Попугай. Так вам, дуракам, и надо!
