111
В знак того, что их руки не ведают труда, знатные и богатые китайцы отращивали ногти до 10–12 см длиной и держали в роскошных ножнах, чтобы не сломать.
112
Шестое тысячелетие до н. э. согласно традиционной китайской хронологии.
113
Они жили в I веке н. э.
114
Звезда созвездия Стрельца.
115
Правил с 1191 по 1157 гг до н. э.
116
117
Белый цвет в Китае траурный.
118
Правил с 781 по 771 гг. до н. э.
119
Это произошло в V веке до н. э.
120
Правил с 489 по 500 гг.
121
Эта история случилась в 755 г.
122
Жил в I веке.
123
Это слово на кантонском диалекте обозначает высшую ступень совершенства, его употребляют перед названием какого-либо дела, искусства. Сейчас этим не совсем точным термином обозначают на Западе китайскую гимнастику и систему рукопашного боя ушу.
124
Поэтический образ женских глаз, чистых и прозрачных, как речная вода осенью.
125
То есть стала женой.
126
Шириной 4 см и длиной 10 метров.
