Мурад I (1358–1389 гг.) — завоеватель Египта, убит в знаменитой битве на Косовом поле.

81

Правил в 1520–1566 годах.

82

Чауш-паша (тур.) — начальник чаушей, султанских гонцов и придворных для особых поручений.

83

Хондкар (тур.) — дословно «человекоубийца», почетный титул султана.

84

Цилинь (кит.) — сказочный единорог, в отличие от своего европейского собрата считался образцом кротости.

85

Есть в воинском строю — убивать.

86

Зулусская деревня имела девять выходов — по числу естественных отверстий человека.

87

Во многих странах Африки поцелуй до сих пор считается негигиеничным жестом. Выражение любви — коснуться кулаком ладони девушки.

88

До 1700 года на Руси Новый год отмечали 1 сентября — в Семенов день.

89

Жели (татар.) — волосяные арканы, натянутые между юрт, к ним привязывались кони.

90

Майна (укр.) — полынья.

91

Комонь (рус.) — конь.

92

Шариат (араб.) — свод мусульманских законов, основанных на Коране.

93

Бунчук — знак власти высокопоставленного татарина, турка, а так же украинского гетмана — длинное древко, оканчивающееся острием или шаром, с конскими хвостами.

94

Правили соответственно в 1288–1326 и 1326–1359 гг.

95

Коран называет Александра Македонского одним из пророков-предтеч Магомета.

Вы читаете Галерные рабы
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату