Букв. «дабы приносили его Богу в своей заботе».
319
Или «с познанием Бога».
320
Букв. «с постоянством нашего моления к Нему».
321
Или «ощущение».
322
Вар. «в самих себе».
323
Букв. «чтобы они стали тебе материалом для молитвы»
324
Букв. «и чтобы через смысл (цель) прозрений их, разум <твой>'.
325
Или «пустой рассеянности».
326
Букв. «страданию».
327
Букв. «через сокровенность».
328
Эта фраза, возможно, добавлена переписчиком и является подзаголовком к помещенным далее молитвенным прошением.
329
Вар. «хотя он не познал Тебя».
330
Или «намеки», «наброски».
331
Букв. «движений».
332
Т.е. во время Своей земной жизни.
333
Или «воспринимал».
334
Или «восприятия, «чувства».
Вы читаете Сочинения
