[103] В данном приложении указаны псалмы, написанные Давидом в честь конкретных событий его жизни. Псалмы, отражающие его религиознофилософские искания и внутренние переживания, не включены.
Нумерация псалмов дана в соответствии с масоретской традицией. Псалмы 1-8 имеют единую нумерацию и в масоретской традиции (м. т.), и в синодальном переводе (с. п.); псалмам 9-10 в м. т. соответствует псалом 9 в с. п.; псалмам 11-113 в м. т. соответствуют псалмы 10-112 в с. п.; псалмам 114-115 в м. т. соответствует псалом 113 в с. п.; псалму 116:1-9 в м. т. – псалом 114 в с. п.; псалму 116:10-19 в м. т. – псалом 115 в с. п.; псалмам 117-146 в м. т. соответствуют псалмы 116-145 в с. п.; псалму 147:1-11 в м. т. соответствует псалом 146 в с. п.; псалму 147:12-20 в м. т. – псалом 147 в с. п.; нумерация псалмов 148-150 в обеих традициях совпадает.
[104] Даты приведены согласно еврейской историографии, по 'Книге порядка поколений' ('Сефер седер гадорот'), по еврейскому летосчислению 'от сотворения мира', а в скобках дана соответствующая дата до н. э. по григорианскому календарю. Как уже говорилось на страницах этой книги, различные научные хронологии относят время жизни и деятельности Давида к концу IX – началу X века до н. э. Но сама периодичность при этом не меняется – известно, что Давид прожил 70 лет, взошел на царство в 30 лет, семь лет правил в Хевроне и 33 года – в Иерусалиме и т. д.
