38. Пропускать везде!
В 1976 году я вернулась в Чикаго, город, в котором родилась, - как выяснилось, чтобы принять предложение, от которого невозможно отказаться. В один из вечеров нашего гастрольного тура, когда мы со Скипом наслаждались друг другом в постели, он вдруг предложил мне выйти за него замуж. Мой брак с Джерри Сликом сложился сам собой, а с Полом мы отношений не оформляли, поэтому такое
Скип должен был рано вставать; когда я проснулась, он уже ушел, но на подушке я нашла записку: 'Ты выйдешь за меня замуж?' Похоже, этот парень не шутил.
ДА, я хотела жить с ним. И, что важно, я знала, что Чайне он нравится. Скип был молодым и энергичным, так что он мог предложить ей больше, чем просто 'Ты поиграй, а я посмотрю...' (как обычно делают отцы). Так что он пришелся по вкусу и маме, и дочке.
Группа всегда заканчивала турне на Гавайях, чтобы можно было отдохнуть и расслабиться. Как-то на Оаху Пэт Дуган, Чайна и я сидели в номере Пэт, расположенном на девятом этаже. Вдруг она взглянула в окно и взвизгнула, увидев лицо Скипа, взобравшегося по наружной стене здания. Перекинув ногу через перила балкона, он улыбнулся и сказал: 'Добрый день, дамы!' Чайна захлопала в ладоши, я буркнула: 'Ну, здравствуй, Робин Гуд хренов!', - а Пэт набросилась на Скипа, заорав: 'Ты, сволочь, меня до инфаркта доведешь!'
В тот вечер вся команда ужинала в фантастическом ресторане 'Мишель'. Высокие окна огромного зала выходили на пляж, ребенок мог вылезти поиграть в песке. Скип и Чайна воспользовались ситуацией. Они приплясывали у самой кромки воды, а розово-красный закат и темно-синие волны оттеняли их силуэты - именно эту картину я вспоминаю время от времени, когда пытаюсь осознать место, которое оба занимают в моей жизни.
Скип родился в Филадельфии, а будучи светорежиссером, он буквально освещал меня, поэтому мне до сих пор доставляет массу удовольствия старая песенка Элтона Джона:
От чистильщика туалетов в Филадельфии до исполнительного директора 'The Who' за три года! Скип был одним из тех счастливчиков (вроде меня), которые, увидев и захотев какую-то вещь, легко ее получают, как будто им выдали документ с надписью 'Пропускать везде!'
Наркотики, 'группи', лимузины, пятизвездочные отели - у нас было все, о чем мечтаешь, протирая стойки в дешевых забегаловках. Кое-кто, конечно, скажет, что счастья за деньги не купишь, но, как сказал Дэвид Ли Рот[54]: 'Зато можно купить огромнейшую, мать ее, яхту, чтобы попытаться доплыть до него'.
Иногда, бесспорно, я грустила о чем-то, но я скорее соглашусь потерять все деньги, чем испытать
Мы поженились в ноябре 1976 года, по японскому обычаю, в открытой беседке гостиницы 'Ла Хайна' на Мауи. Я чуть не опоздала - мы с матерью украшали орхидеями мое свадебное платье. Боясь, что мы не успеем закончить, я нюхнула кокаину 'для нервов', а потом 'запила' его ликером, 'чтобы хорошо пахнуть'. В общем, все пошло наперекосяк, поэтому я решила - в следующий раз никаких наркотиков, никакого алкоголя, даже есть не буду.
Замечательные мысли для новобрачной, не правда ли?
Мы со Скипом стояли, обнявшись, в лучах удивительного гавайского заката, рядом стояла Чайна с венком на голове. Нашими свидетелями были Синтия Боуман и брат Скипа, Билли, а погулять на свадьбе пришла все участники группы со своими семьями. Все были так счастливы за нас, что вскоре уже поливали друг друга шампанским и нюхали сахар, принимая его за кокаин. Пол отсутствовал по делам группы, но Марти тоже не было. Почему? Кто знает... Он так и остался для меня загадкой. Присутствовали все, включая жен, подруг и детей, но Марти, наверное, витал в тот день в своих собственных облаках.
39. Уволена по собственному желанию
Иногда, проезжая по Береговому шоссе в Малибу, я вижу, как океанские волны накатываются на берег, залитый солнечными лучами, и мне становится так хорошо, что слезы сами текут из глаз. Сейчас ощущение совершенства окружающей природы приходит часто - без влияния наркотиков, без каких-либо причин, просто внезапная реакция на открывающуюся красоту. Но в конце семидесятых я видела все в черном свете.
В 1978 году 'Jefferson Starship' предстоял тур по Европе. Давайте возьмем с собой жен! Родителей! Детей! Ура!
Р-р-р. Адское наслаждение.
К этому времени все в группе уже могли играть, совсем не репетируя, концерты шли 'на автомате', но в отношениях между людьми все было не так просто. Это была комедия ошибок и недоразумений, вскоре мне уже стало неуютно. Мне не нравилось это 'большое семейное путешествие', мне надоел дух непрекращающейся рок-н-ролльной вечеринки.
Представьте: полсотни людей усаживаются в поезд. Чей-то ребенок тут же начинает драться с другим ребенком, родители, естественно, встают на сторону
