– Вижу, Мвога, – сказал Кису, – ты высоко взлетел. Уже визирь, а ведь совсем недавно был на побегушках у мелкого вождя. Нечего сказать, повезло!
– Да уж побольше, чем некоторым! – парировал Мвога. – Ты, Кису, ничего не смыслил в политике. Упрямый тупица. Копье да боевой барабан – вот и все, что тебе дано понять. Ты прешь вперед, как кайлуак; я же, как ост, выжидаю удачного момента. Кайлуак упрется рогами в стену; ост проскользнет между камней.
– Ты продал Укунгу империи! – сказал Кису.
– Укунгу часть империи! – отрезал Мвога. – А твой бунт – государственная измена!
– Ложь!
– В подобных делах, – усмехнулся Мвога, – где ложь, а где правда – решает копье!
– Но что расскажут об этом легенды?
– Легенды сочинит тот, кто выживет.
Кису рванулся вперед, однако аскари тычком копья водворил его на место.
– Империя – это безопасность и процветание, – изрек Мвога. – Народ устал от племенных распрей. Люди хотят в мире и довольстве пожинать свой урожай. Как может человек называть себя свободным, если каждый день он со страхом ждет сумерек?
– Не понимаю.
– Это потому, что ты – охотник и убийца. Твоя жизнь – это копье, ночные набеги, возмездие врагу, кровная месть и шорохи леса. Твое орудие – сталь, твой союзник – тьма. Но не все такие, как ты. Большинство людей хочет мира.
Кису ожег его гневным взглядом:
– Била Хурума – тиран!
– Разумеется, – пожал плечами Мвога.
– Его нужно остановить!
– Так останови его.
– Нужно прекратить тиранию!
– Так прекрати.
– Считаешь себя героем, который выведет народ к свету цивилизации? – спросил Кису.
– Нет, – ответил Мвога. – Я – дипломат. Я служу своим интересам и интересам своих хозяев.
– Наконец-то ты сказал правду.
– В наши дни в политике необходимы такие люди, как я. Иначе не было бы прогресса.
– В природе есть место и тарлариону и осту, – возразил Кису.
– Мое место – в покоях убаров.
– Поговорим в другой раз, – сказал Кису, – с копьями в руках.
– Ты так ничего и не понял, – покачал головой Мвога. – Ты наивен как дитя. Ты не знаешь других цветов, кроме черного и белого.
– Я знаю еще и красный. Таким будет острие моего копья, когда я выдерну его из твоего брюха.
– Империя это переживет, – отрезал Мвога.
– Империя – зло!
– До чего ты все-таки простодушен, – вздохнул Мвога.
– Империю необходимо уничтожить! – рявкнул Кису.
– Так уничтожь ее.
– Иди и пресмыкайся перед своим Билой Хурумой, – сплюнул Кису. – Я тебя отпускаю.
– Весьма благодарен тебе за великодушие, – ухмыльнулся Мвога.
– И не забудь забрать с собой этих рабынь в подарок его величеству. – Кису указал на Тенде и ее служанок.
– Госпожа Тенде, дочь Аибу, верховного вождя Укунгу, станет супругой его величества Билы Хурумы, – высокопарно заявил Мвога. – Во дворце убара состоится торжество бракосочетания.
– Ее продали убару, чтобы скрепить сделку, – презрительно бросил Кису. – Кто она после этого, как не рабыня?
Лицо Тенде оставалось бесстрастным.
– Госпожа Тенде по собственной воле стремится стать убарой Билы Хурумы, – столь же напыщенно проговорил Мвога.
– Одной из пары сотен убар! – фыркнул Кису.
– Она действует по собственной воле, – повторил Мвога.
– Прекрасно, – продолжал глумиться Кису, – значит, она продает сама себя. Отлично, маленькая рабыня!