но тотчас же донесся сильный чистый голос. Ему ответил другой голос, явно человека постарше. Вильямсон вскинул брови:
– А это что?
– Говорят Тарас Пригайло и Дмитрий Човен, – объяснил Фред. – По-русски. Хотите услышать их голоса на английском? Произношение как у англичан. Даже чересчур правильное. Есть голоса всех их спецназовцев. Когда веселые, когда грустные, даже когда рассказывают анекдоты…
– Анекдоты?
– Про тупых юсовцев в основном.
Вильямсон хмыкнул:
– Вы основательно нафаршировали российские структуры своими агентами. Да-да, вы говорили, что их сейчас только ленивый не обворовывает… а ленивые в нашем мире не выживают.
Фред посмотрел по сторонам, сказал с кривой улыбкой:
– Не для протокола, как говорится, но мы знали об их задании. Нам расправиться с наркобаронами не дает сенат, а у русских к власти пришел недавно генерал, который не очень-то считается со своим сенатом. Черт, ему бы президентом в нашей стране стать!..
Вильямсон сказал:
– Но почему они вдруг пошли на север? Что за уловка? Все базы «Красной бригады» как раз на юге, в непроходимых джунглях. Или они попробуют сделать петлю? Я понимаю, наши ребята не ожидали такого уровня. Потому и упустили. Надо было сразу группу «Дельта» сюда бросить, окружить их, остановить при отходе…
Фред хмыкнул:
– Надо признаться, мы тоже не ожидали, что они будут прорываться в эту сторону. Другое дело затеряться в джунглях…
– Сейчас в городе можно затеряться проще, чем в джунглях!
– Да, при условии, что все они… или большая часть владеют испанским.
Фред вспомнил многочисленных Хуанов, которые сдерживали напор войск генерала Франко в Испании, покрутил головой:
– Уверен, что владеют. Надо срочно раздать их портреты на всех авиалиниях. Потому что у меня нехорошее предчувствие…
– Что за предчувствие?
– А если они были заброшены не только затем, чтобы убить наркобарона? Если им что-то надо и здесь? Не в Колумбии, а в нашей стране?
– Что, в США?
– Да.
– Но это безумие!
– Что, безумие сунуться в нашу страну?
– Да чтоб русский спецназ…
Фред поморщился:
– Арабские террористы взрывают бомбы прямо перед Белым домом, а они не круче русских. Если мы не перехватим русских по дороге, они могут натворить бед.
Вильямсон пожал плечами:
– А что говорит ваш информатор?
Фред признался с неохотой:
– Это управление, в отличие от КГБ или ГРУ, обладает особой степенью свободы. В том числе и свободы принятия решений. И даже выбора целей.
Вильямсон содрогнулся:
– Страшно представить себе такое учреждение.
Фред кивнул, вид был несчастный:
– Да, хотя подбирают людей только абсолютно честных и с высокой ответственностью. Что, собственно, как хорошо, так и плохо. Для нас. Потому что высокая ответственность перед своей страной… своим народом… может толкнуть на действительно страшные вещи!
Часть третья
Глава 1
Солнце поднялось к зениту. Яхта шла споро, волны стучали о борта. На горизонте показалась полоска земли. Чуть погодя уже можно было различить небоскребы, что теснились у самой воды. Чистая прозрачная вода осталась далеко в открытом море, а здесь уже напоминала ту, что сбегает с холмов, где стоят коровники. Серая, с плавающими фекалиями, мусором, нефтяными разводами, она кричала о мощи огромного города, который вырос из крохотной голландской колонии.
Дмитрий спустился в каюту. Полумрак, легкий аромат духов и неспокойной ночи, Виолетта широко распахнула невинные глаза, все еще подернутые сном:
– Как, уже утро?