ПЯТНИЦА.
Севодни я отъ господина Вилліамса получила письмо, въ которомъ онъ н?сколько сердитъ казался, однакожъ обрадовалъ меня не сказанно письмомъ отъ васъ приложеннымъ, а ево письмо сл?дующее было.
'Я думаю, боятьсябъ вамъ не надлежало, над?яся на вс? мои возможныя услуги
Письмо отъ отца къ Памел? написано было такъ.
'Наконецъ услышалъ Богъ молитвы наши, и исполнилъ сердца наши радости не сказанной, о коль много ты терп?ла! и какимъ злымъ была подвержена искушеніямъ! благословенна буди милость Господня, она подала теб? силу супротивлятся онымъ. Мы еще не им?емъ время читать больше описаніе твоихъ несчастій, больше говорю для тово, что удивляюся, когда ты им?ла время написать столько, оно будетъ намъ въ разные часы въ забаву; и во всю жизнь нашу читать будемъ непрестанно, съ признаніемъ и благодарностію къ Богу, что далъ намъ Дочь доброд?тельную и мудрую. Счастлива и та доля среди самой нищеты! будь любезная Дочь, всегда такова непрем?нно, чрезъ что мы подадимъ зависть богатству, и знатнымъ людямъ, мы ихъ образумимъ показавъ ц?лому св?ту Дочь такую, какъ тебя намъ Богъ далъ. Я сказывалъ, что мы еще всево описанія о твоихъ несчастіяхъ не читали, но будучи въ нетерпеливости вид?ть конецъ, усмотр?ли, что доброд?тель твоя правильнаго ожидаетъ воздаянія, Богъ привелъ сердце твоево господина въ познаніе своего заблужденія, и онъ увид?лъ свою не справедливость и безвинное твое гоненіе. Совершенно милое чадо, онъ нам?ренъ былъ тебя, какъ волкъ похитить, но видя твою доброд?тель умягчилось ево сердце, и устыдясь твоими поступками спозналъ сов?сти своей нарушеніе.
'Мы думаемъ, что нельзя лутче какъ принять за благо предложеніе ево, чтобъ итти замужъ за господина Вилліамса. Боже спаси ево! хотя мы въ нищет? нашей не можемъ дать ему ни какова приданова, и сем?йство наше ему не зд?лаетъ чести, по мн?нію нын?шнихъ людей на св?т?, которые всегда смотрятъ на богатство; но я не боюсь гр?ха сказать, что н?тъ честнова челов?ка въ низкомъ состояніи, которой бы не могъ себя почитать счаслива; а особливо тобой влад?я, а къ томужъ еще по милости покойной госпожи твоей, ты им?ешь хорошее воспитаніе. Когда же ты думаешь, что лутче можешь сид?ть въ д?вкахъ, мы не хотимъ ни мало принуждать тебя, зная твою осторожность и воздержаніе во вс?хъ поступкахъ, намъ гр?хъ сумн?ватся, и теб? не в?рить. Но увы! любезная Дочь! что мы можемъ теб? зд?лать, когда ты съ нами разд?лишь нашу долю, и будешь равную жизнь им?ть, то т?мъ больше насъ опечалишь; однако о томъ довольно будетъ время говорить намъ тогда, когда по твоей надежд? у насъ будешь, Боже дай скоряе тебя увид?ть.
'Объяви наше благодареніе и поклонъ господину Вилліамсу, мы за нево Бога молить будемъ. О какъ много мы им?емъ теб? расказать нужды! дай Боже, чтобъ скор?я увид?ли господина Б… которой скоро ?детъ въ Лондонъ, онъ челов?къ изрядной и умной, весьмабъ было полезно, естлибъ столько им?лъ доброд?тели какъ разума, но думаю, что по правится можетъ.
О какое безприкладное въ печалехъ моихъ ут?шеніе! Любезные родители, мн? письмо ваше принесло, вы спрашиваете, что можете зд?лать вашей дочере. Вы можете ей дать сов?ты, которые она им?ла, и нын? им?етъ, и всегда въ нихъ будетъ им?ть нужду. Вы ее утверждать можете въ доброд?тели, которую любить въ ребячеств? ее научили, вы можете чистымъ сердцемъ праведно обней молится, что р?тко въ чертогахъ великихъ людей бываетъ. О! какъ я желаю пасть предъ ногами вашими, и принять истинное благословеніе, но увы! надежда моя нын? слаб?е стала противъ той, какъ я писала въ посл?днемъ письм? къ вамъ, боюсь, чтобъ б?дная ваша Памела, не была подвержена новымъ опасностямъ и печалямъ, однако я не отчаеваюсь въ милости Божіей, и вашими молитвами могу лишится моего страданія, зная, что я не подала причины, и не заслужила такова мученія. Но продолжать стану печальную мою пов?сть, я дозналась, что господинъ Вилліамсъ сердитъ былъ за мою нетерпеливость, и для тово писала къ нему, что я сколько возможно успокоивать себя стану, и вручаюсь совершенно ево помощи, къ томужъ ув?ряла, что и вы, родитель мой, писали ко мн?, что господинъ нашъ конечно ?детъ въ Лондонъ, знать, что вы подлинно объ томъ слышали отъ ково нибудь изъ домашнихъ.
СУББОТА и ВОСКРЕСЕНЬЕ.
Господинъ Вилліамсъ оба дни былъ зд?сь по обыкновенной своей привычк?, госпожа Жевкесъ очень холодно ево принимала, и чтобъ не подать подозр?нія, оставя ихъ, сид?ла въ моемъ кабинет?, и св?дала посл?, что они бранились, и она очень на нево была сердита, мн? разсудилось не показывать ей, что я сіе знаю, или бы знать хот?ла. Онъ ей сказалъ, что не будетъ сюда часто ходить, пока не получитъ отв?ту отъ господина Б… а она отв?чала, что р?же ходить будешъ, то лутче. Б?дной сей челов?къ открытностію своею не могъ склонить въ дружбу злова сердца госпожи Жевкесъ.
Часъ отъ часу я начинаю новыхъ умысловъ боятся, и прятать мои письма стерегусь больше прежняго, нын? госпожа Жевкесъ не терпеливо отв?ту отъ господина нашего на посл?днее письмо ожидаетъ.
25, и 26
Всегда, что нибудь странное приходитъ къ вамъ писать, посланной съ письмами возвратился, о б?дная, о несчастная Памела, что съ тобою будетъ никогда чаю д?вка въ мои л?та такихъ б?дъ не терп?ла, ни искушеній вредныхъ не знала. Посланной два письма привезъ, одно къ госпож? Жевкесъ, а другое ко мн?,
