супружеств?? Она вамъ не пожалуетъ, а особливо при сей злод?йк?. Позвольт? мн? сказать? Многіе говорятъ, что женщины хранить ни чево тайнова не могутъ, а я вижу, что и мущины проговариватся ум?ютъ, и сл?дуя источнику сердечныхъ своихъ чувствъ забываютъ хранить тайну.

Онъ хот?лъ изъяснить мн?, что въ письм? написано было къ госпож? Жевкесъ, что труды ее окончаются скоро, но она къ намъ возвратилась, и вошедъ, говорила: мое желаніе есть завтре вести васъ въ церьковь и обв?нчать. {Надобно знать, что въ Англіи безъ публикаціи в?нчаютъ, толькобъ была отъ Архіерея в?нчальная грамота, которую за малые деньги безъ труда получаютъ, въ деревняхъ священники им?ютъ грамоты б?лые, за подписаніемъ только руки Архіерейской, сего у нихъ въ закон? не перем?нили, да и отм?нить не хотятъ, за т?мъ, что приносить оное въ духовные зборы не мало доходу.} Меня то не опечалило, хотя я нам?ренія точно и не им?ю, но хот?ла показать имъ, что сіе представленіе мн? не противно, дабы чрезъ то узнать, станетъ ли она со мной говорить открыто, и могули я письмамъ т?мъ в?рить.) Господинъ Вилліамсъ сов?товалъ ей лутче дождатся Воскресенья, чтобъ я оконча вс? мои беспокойства, лутче въ народ? могла показатся, она съ радостію на сіе склонилась, и похвалила ево вымыслъ, об?щая между т?мъ приготовить все къ свадб?. Посл? тово я льщюсь, что господинъ мой справедливъ, а ежели они вознам?рились меня уловить, то кром? чудеснова знаменія, ни что меня спасти не можетъ, но думаю, что сердце челов?ческое не можетъ такъ быть лукаво, къ томужъ господинъ Вилліамсъ письмо получилъ точно за подписаніемъ руки моего господина: ибо какъ я думаю подписыватся подъ ево руку не посм?ютъ. А бол?е утверждаетъ меня въ сей истинн? и то, хотя мой господинъ и не справедливые им?лъ противъ меня поступки, но природа и воспитаніе да и слава родителей ево не могутъ допустить до такихъ вредныхъ предпріятій, и для того стану безъпристрасной справедливости держатся.

По томъ пошли мы вс? трое гулять въ садъ, госпожа Жевкесъ отперла вороты на лугъ, и вышедши мы смотр?ли быка, которой убилъ б?дную кухарку, быкъ сей превеликой, и видъ им?етъ ужасной, господинъ Вилліамсъ тихонко мн? указалъ м?сто въ саду, гд? я кладу письма, однако я очень остерегалась, видя, что онъ весьма не остороженъ, а молчать и давно не ум?етъ.

Мы вс? трое ужинали вм?ст?, и над?юсь, что все окончится изрядно, ув?ряю васъ поистинн?, что за господина Вилліамса не хочу замужъ, ежели только можно будетъ безъ тово обойтится, однакожъ ни какой ему не подамъ надежды не повидаясь съ вами.

За столомъ сидя онъ сказалъ при госпож? Жевкесъ, что письма мои пошлетъ къ вамъ съ нарочнымъ, видите любезные родители, что онъ въ своей радости молчать не можетъ. Я прошу васъ мн? не отв?чать, знаю, что скоро буду им?ть счастье васъ вид?ть, при томъ над?юсь, что онъ самъ будетъ къ вамъ писать, и мои страданіи и гоненіи явственно опишетъ, я и сіе письмо при томъ же приложу, по тому, что госпожа Жевкесъ сама вел?ла мн? къ вамъ отписать, чему я весьма рада, видя, что по моимъ страданіямъ могу над?ятся васъ скоро вид?ть, и т?мъ удоволствовать не насытное мое желаніе, а между т?мъ вручаю себя вашему благословенію и молитвамъ буду всегда

Ваша покорная Дочь.

Любезные родители!

Я нын? излишн?е им?ю время, которое надобно письмомъ такъ какъ моимъ обыкновеннымъ упражненіемъ препровождать. Посл?днее мое письмо я въ вечеру окончала, госпожа Жевкесъ меня спросила, хочуль я одна остатся начевать въ палат?? Съ радостью я ей отв?чала, ежели вы мн? позволите. Изрядно она говорила, завтре изволь оставатся. Я попросила у нее бумаги, она тотчасъ мн? дала восемъ листовъ, бутылочку чернилъ, шесть перьевъ и палку сургучу, желая, чтобъ впередъ и отъ нее я писала письма къ нашему господину; и сіе подаетъ мн? хорошую надежду. Когда легли мы спать, она много уговаривала меня итти замужъ за господина Вилліамса, возвышая достоинствы его похвалю, и опорочивая мою къ нему холодность. Я ей на то сказала, что невидавшись съ вами ни какой не могу ему дать надежды. Но она на то говорила, что ей сумнительно, н?тъ ли ково другова у меня на прим?т?, безъ товобъ не можно быть мн? такъ упорной. Я ей въ самой истинн? божилась, что ни одново челов?ка н?тъ на св?т?, за ковобъ я хот?ла итти за мужъ, и что господинъ Вилліамсъ можетъ найти гораздо лутче меня нев?сту, и что я ожидаю съ великой радостію позволенія быть съ моими родителями вм?ст?, и прежде пока сей не вкушу сладости, не могу склонится им?ть жизнь иную; при томъ просила я у ней моихъ денегъ, которые она и об?щала отдать завтре, все сіе меня веселитъ не мало.

Господинъ Вилліамсъ хотя и позно пошелъ домой, но по утру очень рано въ нам?реніи при своемъ письм? съ нарочнымъ послать къ вамъ хот?лъ мои письма. Я прошу васъ покорно не давать ему, въ разсужденіи меня ни какой надежды, онъ смолчать не можетъ хотя и совершенно честной челов?къ, и что я многія ево одолженія им?ю.

ПОНЕД?ЛЬНИКЪ по утру.

Мы получили худые в?домости о господин? Вилліамс?, вчерась какъ онъ въ вечеру отъ сюда пошолъ, напали на него воры, вотъ и письмо, въ которомъ онъ о несчастіи своемъ пишетъ къ госпож? Жевкесъ.

Государыня моя госпожа Жевкесъ!

'Вчерась идучи домой въ вечеру, и переходя мостъ, у спусковъ два плута остановя меня великими клятвами утверждали, что убьютъ до смерти, ежели я не отдамъ все имъ, что въ карманахъ им?ю, и подошедъ ко мн? вынули изъ оныхъ табакерку, печать, половину Гинеи денегъ, платокъ и два письма. По щастію письмо д?вицы Памелы не взяли за т?мъ, что оно въ пазух? лежало, разсердясь на меня для чево больше н?тъ у меня денегъ. Лицо и голову разбили въ кровь, и бросили въ каналъ, говоря мн? побудь тамъ до завтре господинъ пропов?дникъ. Я росшибъ колено и ногу л?вую туда упавши, и чуть не утонулъ въ тин?, по чему мн? н?сколько дней и не возможно будетъ вытти, страшно на меня взглянуть, принужденъ былъ шляпу мою и парикъ въ канал? оставитъ, и съ голой головою итти полторы мили. Севодни принесли ко мн? парикъ, шляпу и табакерку, которую видно воры обронили, платье мое все было изодрано. Мудрено мн? показалось, что уже н?сколько времяни зд?сь воровъ не слышно, и стараются всячески ихъ сыскивать зд?шніе жители. Прошу мое почтеніе засвид?тельствовать пріятной Памел?, ежели она зжалится надо мною, я скор?я могу выздоров?ть, и им?ть честь васъ вид?ть, бол?знь моя не запретиила мн? писать сіе хотя и черезъ силу, и послать съ нарочнымъ; въ протчемъ я

'Вашь покорный и одолженный слуга.

'Слава Богу, что я больше себя не повредилъ, и не простудился, будучи весь мокръ, я чаю страхъ и ужасъ меня согр?вали, ибо я н?сколько часовъ безъ ума былъ, и не помню какъ домой дошолъ. Севодни въ вечеру ежели зберусь съ силами, писать буду съ благодареніемъ къ моему патрону за ево милость, а особливо за ево об?щаніи, что хочетъ меня учинить счастлив?е вс?хъ людей на св?т?, сочетаніемъ съ безприкладной и дражайшей Памелой.'

Злая Жевкесъ захохотала во все горло, письмо прочитая, вижу сказала она, теперь ево мысленными очами, какъ онъ въ грязи валялся, то то хорошо священникъ нашъ былъ убранъ, какъ онъ домой пришолъ, безъ шляпы, безъ парика, въ замараномъ и изорванномъ плать?. Мн? кажется я ей говорила очень безчелов?чно см?ятся, видя челов?ка въ несчастіи. Для тово см?юсь она отв?чала? Что ему большова вреда не приключилось, а ежелибъ то было, то бы очень сожал?ла, что же касаетса до тово, что вы за нево въ ступилась, я радуюсь очень, это знакъ доброй. Я не очень слушала ея разговоры, им?я всегда по привычк? опасность, боясь, что не мои ли письма вынули у нево изъ кармана? Могу сказать, что сіе приключеніе меня беспокоитъ, мудрено мн? кажется, что воры писемъ моихъ къ вамъ не обобрали, не знаю

Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату