Ответил ядовито:«Любовь корыстна и жадна!Покоя нас лишая,Все под себя гребет она —С ней Ад и в кущах Рая!»
Holy Thursday
Is this a holy thing to see,In a rich and fruitful land,Babes redued to misery,Fed with cold and usurous hand?Is that trembling cry a song?Can it be a song of joy?And so many children poor?It is a land of poverty!And their sun does never shine.And their fields are bleak & bare,And their ways are fili'd with thornsIt is eternal winter there.For where-e'er the sun does shine,And where-e'er the rain does fall:Babe can never hunger there,Nor poverty the mind appall.
Святой Четверг
Благое ль дело на землеБогатой, плодороднойСмотреть, как детям подаетБогач с душой холодной?Не славу взносит этот хорНе с радости поющих —Здесь тыщи маленьких сирот!Здесь Царство Вопиющих!Здесь солнца луч не светит им,Здесь их терзает голод,Здесь тропы терниев полныИ вечен лютый холод.А где земля под солнышкомИ дождиком полита,Дитя не может голодатьИ Нищета забыта!
The Little Girl Lost
In futurityI prophetic see,That the earth from sleep,(Grave the sentence deep)Shall arise and seekFor her maker meek:And the desart wildBecome a garden mild.* * *In the southern clime,Where the summers prime,Never fades away;Lovely Lyca lay.
