Хоть это и безумие, но в нем есть последовательность. — Не хотите ли уйти из этого воздуха, принц?
В могилу.
Действительно, это значило бы уйти из этого воздуха.
Нет ничего, сударь мой, с чем бы я охотнее расстался; разве что с моею жизнью, разве что с моею жизнью, разве что с моею жизнью.
Желаю здравствовать, принц.
Эти несносные старые дураки!
Вам надо принца Гамлета? Он здесь.
Благослови вас бог.
Мой досточтимый принц!
Мой драгоценный принц!
Милейшие друзья мои! Как поживаешь, Гильденстерн? — А, Розенкранц? Ребята, как вы живете оба?
Как безразличные сыны земли.
Уж тем блаженно, что не сверхблаженно;
На колпачке Фортуны мы не шишка.
Но и не подошвы ее башмаков?
Ни то, ни другое, принц.
Так вы живете около ее пояса или в средоточии ее милостей?
Право же, мы занимаем у нее скромное место.
В укромных частях Фортуны? О, конечно; это особа непотребная. Какие новости?
Да никаких, принц, кроме разве того, что мир стал честен.
Так, значит, близок судный день; но только ваша новость неверна. Позвольте вас расспросить обстоятельнее: чем это, дорогие мои друзья, вы провинились перед Фортуной, что она шлет вас сюда, в тюрьму?
В тюрьму, принц?
