Арджуна сказал:33. Проповедуя это ученье,ты его объясняешь как ровность,но не вижу ему я опоры:ведь нестойко, изменчиво сердце.34. Это сердце столь непостоянно,столь порывисто, сильно, упрямо,что его удержать так же трудно,как в руке удержать быстрый ветер.Благой Господь сказал:35. Это правда, могучерукий,что изменчиво сердце, нестойко;все же знай: упражненьем, бесстрастьемобуздать его, Партха, возможно.36. Кто себя обуздать не в силах,этой йогой едва ль овладеет;но подвижник, себя победивший,зная средства, ее достигает.Арджуна сказал:37. Не аскет, но богатый верой,в йоге сердце не удержавший,не обретший в ней совершенства —по какому пути он шагает?38. Иль он сгинет, как облачко в небе,на обоих путях потерявшись,и, утратив опору, погибнет,не достигнув Брахмана, Кришна?39. Без остатка, Могучерукий,прогони Ты мое сомненье,ибо, кроме Тебя, вопросыразрешить мне никто не сможет.Благой Господь сказал:40. Не погибнет ни в здешнем он, Партха,ни в ином, после смерти, мире;ведь никто не приходит к дурному концу,кто творит здесь добро, моя радость!41. Но, достигнув миров благой кармы,проведя там бессчетные годы,в доме чистом и благословенномвновь родится заблудший в йоге.42. Или даже он в доме аскетоввозродится, обильных знаньем;ведь такое рождение, Партха,очень трудным считается в мире.43. Так возникнув на свет, обладаясвоей буддхи из прежнего тела,он потрудится с большим усердьем,чтоб теперь совершенства достигнуть.44. Ибо прежних рождений заслугиего мощно вперед увлекают;ведь кто жаждет познания йоги,слово-Брахмана тот превосходит.45. Упражненьем упорным тот йогин,от грехов себя всех очищая,восходя от рожденья к рожденью,высшей цели затем достигает.46. Превосходит йогин аскетов,йогин выше, чем тот, кто знает,йогин выше, чем делатель жертвы;устремляйся же к йоге, Арджуна!47. Но и йогинов тот превосходит,кто, на Мне всей своею душоюутвердившись, исполненный веры,почитает Меня с любовью.
