– Слушаю вас, Рэй. Капитан «Енисея» Ветрова. Мистер Молодцов находится в настоящий момент на поверхности «Бича».
– На поверх… о, мой бог!
– Что случилось, капитан? Говорите короче, я занята.
– Мы послали шаттл вашим парням на помощь…
– Прекрасно.
– Понимаете…
– Короче!
– Нашей группой командует майор Снайпс из подразделения специальных операций… он мне не подчиняется…
– Поздравляю.
– У него приказ – доставить деструктор на Землю любым способом…
– Ещё короче!
– Остерегайтесь его! Особенно после того, как он присоединится к вам!
– Поняла, мы учтём вашу… откровенность.
– Передайте мистеру Молодцову…
– Непременно.
– Ради бога, прошу меня понять…
– Конец связи!
– Секунду, мисс. Хотелось бы знать ваши планы…
– Снять наших космонавтов с «Бича».
– Но это не решает проблемы с морлоками.
– У мистера Молодцова есть идея, которую он намерен осуществить.
– Какая идея?
– Повторяю, конец связи!
– Ещё секунду! Мы идём к вам на помощь! – Харрисон покашлял. – «Ниагара» идёт на помощь.
Очевидно, капитан «Енисея» потеряла дар речи, потому что ответила не сразу:
– Вы понимаете степень риска, мистер Харрисон?
– Д-да, мы готовы… ударим сзади…
– Благодарю, капитан. Как долго вас ждать?
– Буквально несколько минут.
– Подбирайтесь, прячась за трубой «Бича».
– Мы так и делаем.
– Удачи!
Связь прервалась.
– Нокс… – начал Харрисон.
– Выходим в район боя, – отреагировал компьютер «Ниагары».
Иллюстрация 24
Допрашивали пленника прямо в кабине «Медведя», пока аппарат кружил над кратером.
Денис уже имел опыт общения с морлоками, поэтому ничего экстраординарного выдумывать не стал. Порадовался только, что не зря взял с собой рацию, использующую частоту, на какой работали морлокские радиостанции.
Достал гарнитуру, откинул шлем, закрепил на ухе клипсу динамика, на горле пуговку микрофона, включил, задал вопрос на русском языке:
– Слышишь меня?
Морлок дёрнулся, как от удара током.
– Думаешь, он понимает русский? – скептически спросил Анатолий.
Денис повторил вопрос по-русски.
В наушнике послышалось шипение, бульканье, плеск, словно пленник умывался, чистил зубы и отплёвывался.
– Помедленнее! – сказал Денис.
Бульканье и плеск сменились звуками более внятной речи, хотя слова русского языка пленник выговаривал нечётко и с сильным «азиатским» акцентом:
– Слышат… т-да…
– Отлично! – Денис тоже заговорил медленнее. – Кто ты?
– Т-драхго Т-достойны…
– Драго Достойный? А покороче?
– Шжифыню…
– Как? Ещё раз. Шифню?
– Шжживнюх…
– Живнюк, что ли?
– Ну и кликуху ему дали, – засмеялся Ваня Долгушин.
– Кто ты в иерархии вашей джамахерии?
– Ссофетни…
– Понял, советник. Откуда знаешь русский язык?
Морлок отвечал медленно, невнятно, скупо, пребывая в состоянии шока, приходилось его останавливать и переспрашивать, но в конце концов стало понятно, что он специалист по гуманоидным цивилизациям, в частности – по человеческой, знает четыре земных языка (с большими огрехами, но всё же) и был взят начальником экспедиции Драго Беспощадным по прозвищу Палач на борт суперпересекателя пространства под названием «Секира Драгомира».
Флагман космического флота Драгомира послали в Солнечную систему после долгого молчания начальника сто одиннадцатой станции наблюдения за Землёй, и в задачу экспедиции входило разбирательство причин молчания, а также замена экипажа станции.
Так как «Секира Драгомира» не нашла станцию на окраине Системы, в астероидном облаке, Палач проанализировал обстановку в Системе, прослушал десятки переговоров разных служб человечества, определил причину суматохи и решил обследовать «Бич Божий», который морлоки назвали «Жалом Смерти».
– Что вы хотите делать на этом «Жале»? – спросил Денис.
– Забрать деструктор, – простодушно ответил Живнюк. – Восстановить станцию.
– Где? На «Биче»? Он же врежется в Солнце!
– Нет, мы планировали смонтировать новую за орбитой последней планеты.
– Но это вам уже не удастся сделать незаметно. Мы получили новые корабли и способны пересекать Солнечную систему намного быстрее. Мы легко обнаружим вашу станцию.
– Это будет станция наведения.
– Чего?
– Синклит Великих Драго принял решение активизировать процесс переселения на вашу планету. После возвращения «Секиры» будет сформирована первая армада пересекателей, которая начнёт… – пленник замолчал.
– Войну?
– Стерилизацию Земли.
Анатолий присвистнул.
– Отличные планы, драконья кровь! Не зря их потомки – китайцы тоже мечтают о переселении и тихой сапой обустраиваются в России. Но они хотя бы не планируют нас стерилизовать.
– Полковник, к нам присоединяются американцы, – донесла рация голос Аурики, – но надолго нас не хватит. Ещё раз предлагаю покинуть «Бич» и разбомбить морлокские оружейные комплексы.
– Потерпите чуть-чуть, капитан, – заторопился Денис. – Илья Трофимович, мы сейчас приземлимся, сможете прикрыть нас сверху?
– Боезапас кончается, хватит всего на пять-десять минут хорошего мордобоя, – ответил Волин хладнокровно.
– Возможно, этого хватит. – Денис снова повернулся к пленнику. – Там у деструктора копошится ваша команда, она сможет подготовить излучатель к выстрелу?
– Что ты задумал, командир? – удивился Анатолий.
– Подожди.
Живнюк что-то пробулькал.
– Повтори!
– Смочь… да… несложность…
– Слушай внимательно! Твоя жизнь зависит от правильного решения! Мы опускаемся, ты отдаёшь приказ своим роботам собрать деструктор и объяснишь, как им пользоваться! Понял?
Пленника шатнуло.
Денис крепко стукнул кулаком по рылоподобному шлему морлока, ощутив его необычную мягкую массивность: внутри он был заполнен водой, как и весь скафандр пленника.
– Понял меня?!
– Понять… есть… да… делать…
– Ещё раз: садимся, выходим, ты объясняешь всем, что выполняешь приказ Великого Палача…
– Понимать… возражене… охрана…
– Деструктор охраняют, – догадался Анатолий.
– Можешь связаться с охраной?
– Так есть… можность…
– Говори: ты и твоя свита захватили земной катер, сейчас сядем рядом, пусть не стреляют. Понял?
– Так есть… понимать…
– Хорошо бы связаться с Палачом, предупредить… – неуверенно проговорил Анатолий.
– Нет, он не дурак, не поверит, – возразил Долгушин.
– Передавай! – встряхнул пленника Денис.
Живнюк торопливо забулькал в переговорное устройство шлема.
– Садись, Темир! – скомандовал Денис.
«Медведь» нырнул к обрыву кратера, где стояли рядком вытащенные наверх кабины и антенна деструктора и два морлокских катера.
– Дозвонился?
– Так есть…
Денис закрыл шлем, взял карамультук, вытолкал Живнюка из кабины.
– Начали, помолясь!
Морлок, по-пингвиньи переваливаясь с ноги на ногу, направился к толпе «пауков».
Из ближнего морлокского катера, стоящего на краю обрыва, вылез такой же «дракон».
Вторая рация Дениса, настроенная на частоту общения морлоков, позволяла ему слышать переговоры пришельцев, но из булькающе-шипящей тарабарщины он ничего не понял. Говорили «драконы» на своём языке. Приходилось лишь надеяться на здравомыслие Живнюка, в спину которого был направлен ствол карамультука Дениса.
– Внимание всем! Готовность «ноль»!
По-видимому, советнику Палача удалось убедить командира техногруппы в том, что всё идёт в соответствии с приказом Палача, так как «дракон» перестал хвататься за свой карамультук и кинулся к клювоносому катеру.
– Молодец! – похвалил пленника Денис. – Жить будешь.
– Они… начать…
«Пауки» и механизмы, похожие на ходячие рыбьи скелеты, перестали обвязывать отсеки деструктора чёрными щитами, засуетились, начиная откручивать какие-то лючки на «баках», доставать гибкие шланги и пристыковывать их к фланцам на торцах кабин.
Денис расслабился, вдруг начав ощущать шатающее гравитационное поле «Бича». Желудок свело, во рту стало кисло. Организм протестовал против принудительного шевеления нервов, кишок и мышц. Всё-таки десантники находились на «Биче» давно, в диком напряжении, и силы начали таять, как снег весной.
– Илья Трофимович? Я вас не вижу.
– Сидим на китайском монументе, – ответил Волин. – Видим три морлокских катера в паре сотен метров. Они нас не видят. Робкие ребята, не спешат к своим. Сбить? У нас ещё остались «Кинжалы» и приличный разряд для «Громобоя».
– Наблюдайте. Начнёте атаку только в том случае, если они сами решат атаковать.
– Принял.
– Капитан, как дела? – Денис поднял голову, но струящийся белёсый туман был плотен, и разглядеть сквозь него небо «Бича» было невозможно.
– Нормально, – ответила Аурика напряжённым голосом.
– Занимаемся эквилибристикой, – со смешком добавил Илья Драгунов. – Морлоки явно вошли в азарт, хотят непременно догнать нас и уконтропупить.
– Их главного называют Палачом.
– Как?!
– Палач,