– Так вот из-за кого Тициан грохнулся в обморок! А я-то думала…
– Отпустите меня! Я больше не буду! – канючил Весельчак. – У меня котятки. Тридцать шесть штук. Сиротками останутся…
– Эт-то что тут происходит?! – Бас Корноухого заставил всех вздрогнуть.
Первый пришел в себя Воробушек:
– Капитан! Позвольте вам представить: мисс Дженифыр, моя подруга. Тициан Великолепный похитил ее, а я…
– Она меня пришпилила, капитан! – пожаловался Весельчак. – Еще чуть-чуть, и дети – сироты. Детей пожалейте!
Корноухий с любопытством разглядывал воткнутые в дверь кинжалы.
– Ну ладно, ладно, успокойся, Весельчак. Даже не зацепило!.. Так ты говоришь, Воробушек, ее зовут Дженифыр?.. И она – твоя подруга?
– Так точно, капитан!
– А где, позвольте узнать, – обратился он к малышке, – такая милая кошечка научилась так шустро и метко швыряться кинжалами?
– А… э… – оторопела Джен. Еще бы – она впервые в жизни видела капитана пиратов! И он произвел на нее впечатление! Да еще какое! – Кажется, меня этому учили. В детстве.
– Забавно, – пробормотал Корноухий и снова обернулся к Джонни: – Так ты говоришь, Воробушек, Тициан ее похитил?
– Похитил, – согласился Воробушек.
– И грозился продать кошкоедам, вот! – добавила Джен, решив не вдаваться в подробности своего появления на борту «Котов и котлеты».
– Какой негодяй! – рассвирепел Корноухий. – Ну и где он?
– В паре шагов от вас, капитан, – осмелев, доложила Джен. – В каюте, валяется в обмороке.
– Ну так мы его сейчас приведем в чувство! – грозно пообещал главарь пиратов и распахнул дверь.
С криком «спасите!» Весельчак полетел в сторону вместе с дверью.
…Такого пробуждения у Великолепного не было уже давно!
– Мамочка, а можно, я еще посплю? – бормотал он. – Самую чуточку?
– Вставай-вставай! – требовал Корноухий, продолжая лить из графина воду прямо на рыжую морду Тициана. – Неужели родная мама тебя так будила? Неудивительно, что ты вырос негодяем!
– А?.. Что?.. – Великолепный наконец очнулся. – Капитан Корноухий?! Какая приятная встреча!..
Корноухий поставил графин на стол.
– Приятная, говоришь? Вот это новость! Что-то я не вижу, чтобы тебе было приятно. Ни фейерверков, ни ковровых дорожек… А мне, между прочим, совсем не приятно лицезреть твою мокрую физиономию!
– И мне, – добавил Железный Коготь, выставляя на обозрение свои чудовищные коготки. – За тобой должок, приятель!
– Два, – уточник Джонни Воробушек.
– Три! – поднял вверх три пальца Корноухий. – Один – за игру в рыбные кости, второй – за службу моего пирата на твоем корабле. И третий – за похищение мисс Дженифыр! Пора бы вернуть!
– Ой, ну что вы такое говорите, – нежно замурлыкал Великолепный. – Я бы, не раздумывая, отдал вам все свое состояние… Но сейчас с торговлей такое творится! Абсолютно невозможно работать! Сплошные убытки!
Опровергая его слова, в каюту медленно вплыл сундук. Такой величины, что из-за него не видно было Снежка.
– Кэп, нашел! – Пират грохнул сундук об пол. – Там монетки! Они звенят!
Корноухий улыбнулся:
– Все состояние, говоришь? Ну-ну… Это ты погорячился, дружок. Зачем мне твое состояние? Одного сундука вполне достаточно. Не возражаешь?
Капитан пиратов кивнул телохранителю, и Железный Коготь взвалил сундук, полный золотых монет, себе на плечи. Вместе со Снежком они отправились грузить добычу на шлюпку.
– Я… возражаю? Разумеется, нет, – продолжил было мурлыкать Великолепный, но вдруг вскочил на все четыре лапы и бросился на малышку Джен. – Меняю золото на девчонку! Не трожь честно нажитое! Иначе я… я сам ее съем!
Вцепившись в плечики Джен, Тициан скорчил страшную гримасу. Но Корноухий не растерялся. Выхватив саблю, он кинулся на жадного торговца. Как только два капитана сцепились, Джонни Воробушек схватил Дженифыр за лапу и потащил к выходу. Дверь за котятами захлопнулась.
– Снимите меня! – жалобно простонал кто-то позади них.
Конечно, это был Весельчак! Толстяк все еще висел на двери. Не успели Воробушек и Дженифыр освободить незадачливого пирата, как из каюты, тяжело дыша, вывалился Корноухий.
