– Ты можешь ее вылечить? – спросил Конор.
Конор нахмурился:
– Это не ответ.
Монстр лишь зловеще оскалился, как в их первую встречу.
Когда мама заснула после ужина, к которому так и не притронулась, бабушка Конора вновь отвезла его к себе домой. Она по- прежнему не заговаривала с ним о погроме в гостиной. Она
– Я еду обратно в больницу, – сообщила она, когда Конор вышел из машины. – Приготовь себе чего-нибудь поесть. Уж это-то ты умеешь, я знаю.
– Как вы думаете, папа уже в аэропорту? – спросил Конор.
В ответ бабушка нетерпеливо вздохнула. Конор закрыл за собой дверь машины, и бабушка уехала. С того момента, как он вошел в дом, стрелки дешевых кухонных часов на батарейках – теперь единственных в доме часов – успели медленно доползти до полуночи – а бабушка так и не вернулась. И не позвонила. Он подумывал было сам ей набрать, но она уже как-то раз кричала на него за то, что его звонок разбудил маму.
Ладно, ничего страшного. На самом деле, так даже проще. Ему не придется притворяться, что он лег спать. Он подождал, пока часы покажут семь минут первого. Потом вышел из дома и спросил:
– Где ты?
– Ты можешь ее
Монстр посмотрел на него сверху вниз.
– Почему? – спросил Конор. – Ты ломаешь дома и спасаешь злых ведьм. Ты говоришь, что каждая твоя частичка могла бы исцелять людей, если бы только они к тебе обратились.
Конор скрестил руки на груди.
– Это надо понимать как «да»?
И тут монстр сделал то, чего никогда прежде не делал.
Он сел.
Всем своим гигантским весом он надавил на бабушкин офис. Конор услышал, как застонала деревянная конструкция, и увидел, как прогнулась крыша. Ему вдруг стало очень страшно. Если монстр разрушит и офис, невозможно предсказать, что сделает бабушка. Может, даже отправит своего внука в тюрьму. Или – того хуже – в интернат.
– Я тебя не звал, – ответил Конор. – Разве что во сне. Да даже если и звал – понятно же, что только ради мамы.
– Ну а какие еще могут быть причины? – спросил Конор раздраженным тоном. – Не для того же, чтобы слушать жуткие истории, в которых нет никакого смысла.
Конор не смог сдержать легкую улыбку.
– Я же серьезно, – сказал Конор.
Внезапно туман охватил их вновь, и бабушкин сад исчез. Мир стал серым и пустым, и Конор точно знал, где он находится, точно знал, в какой мир он сейчас попадет.
