(именно об этой назревающей войне говорит Росано). В 1700 г. умер Карл II, последний король Испании из рода Габсбургов, не оставивший наследника. Король Франции Людовик XIV пожелал посадить на испанский престол своего внука и наследника принца Филиппа Анжуйского — с тем чтобы тот объединил оба государства. Этот план вызвал яростное сопротивление стран коалиции, опасавшихся, что Франция чрезмерно усилится. В результате длительной войны Людовик XIV проиграл в главном: хотя испанский трон остался за Филиппом Анжуйским, объединить Францию и Испанию не удалось.

Дочь Якова Стюарта королева Анна правила Англией после смерти Вильгельма Оранского в 1702 — 1714 гг. и отличалась изрядной глупостью. После нее английский трон занимали первые короли ганноверской династии Георг I (1714 — 1727) и Георг II (1727 — 1760), которые тоже не блистали умом.

Buono — хорошо (итал.).

Фок и фор-марсель — нижний и второй от палубы паруса на фок-мачте. Рангоут — деревянные и металлические элементы судна, предназначенные для постановки парусов (мачты, реи, стеньги и т. д. ). Такелаж — снасти (канаты), служащие для управления парусами и крепления мачт. Фалы — тросы для подъема рей; брасы служат для поворота парусов на ветер; шкоты позволяют подтянуть нижние углы паруса к бортам или палубе. Тросов на парусном корабле больше сотни, и у каждого свое название.

Кливер — косой треугольный парус, натянутый между бугшпритом и фок-мачтой.

Примерно в ста километрах от океана Ориноко распадается широким веером на множество рукавов и рек, в том числе полноводных и крупных (Арагуао, Манамо и другие). Основное русло проходит южнее, а реки-притоки ответвляются от него к северу.

Картахена и уже упоминавшийся Маракайбо, ограбленный Морганом, — главные города испанской колонии Венесуэлы (ныне Маракайбо находится на территории Венесуэлы, а Картахена — на территории Колумбии).

Веракрус — крупный город и порт на мексиканском побережье.

В 1685 г. вожди корсаров Дэвид, Гронье и Тюслей отправились на десяти кораблях с экипажем в 1100 человек в плавание к тихоокеанскому побережью Южной Америки. Их отряд распался на более мелкие группы, которые два года грабили Перу и другие испанские колонии. Многие пираты погибли или потеряли добычу, но Дэвид, своевременно отделившись, вернулся в Вест-Индию через Магелланов пролив с огромной добычей. Грамон, другой известный флибустьер, с флотилией в семь кораблей и экипажем 1200 бойцов, в 1683 г. взял и ограбил Веракрус.

В нижнем течении Ориноко представляет собой гигантское, вытянутое в широтном направлении озеро.

Лоулендер — житель низменной части Шотландии (в противоположность хайлендеру — горцу).

Золотой флот — испанская армада, которая один или два раза в год перевозила драгоценные металлы и камни из заокеанских колоний в Испанию. Местом сбора и погрузки ценностей, добывавшихся в Мексике, Перу, Венесуэле и других местах, служили два портовых города, Веракрус и Пуэрто-Бельо. Погрузив золото, серебро и самоцветы, флот шел в Гавану на Кубе, затем к Азорским островам, а оттуда поворачивал в Испанию. Подсчитано, что только золота испанцы вывезли из Америки в 1521— 1668 гг. 220 тонн (в среднем — полторы тонны в год), тогда как годичная добыча этого металла во всех рудниках Европы составляла 75 кг.