Металлы в тигле сплавив, — ты взгляни, Два талисмана сделали они. Был первый — астролябия, другой Изображал собою шар земной. Был первый — бронзовый и золотой, Из чистой светлой стали был другой. Тот шар стальной, что мир изображал, Зеркальною поверхностью блистал. Два дивных талисмана наконец Доставили в фарфоровый дворец. Являлось людям в первом из шаров, Движенье сфер небесных и кругов. Все отражалось в зеркале стальном, Что в мире совершается земном. В одном — небес являлась глубина, В другом же — вся земля была видна. В одном зенит был виден и надир, В другом — весь нижний необъятный мир. Когда же солнце, блеща, как стекло, На башню равноденствия взошло, Горя, как золотой зеркальный шар, Что создал величавый Искандар, Царь мира сел на троне золотом, Как солнце в равноденствии своем. И с ним хакан. И множество царей Внизу сидело — сонмище гостей. Весна настала, обновлялся мир. И в честь весны пошел великий пир. И подошли к престолу мудрецы, Двух талисманов славные творцы. Как высший разум, души их ясны. От бренного они отрешены. Царь встал пред ними, оказал им честь, На возвышенье пригласил их сесть. Когда они уселись на коврах, Вдруг охватил гостей невольный страх. В чертоге, где лился поток вина, Глубокая настала тишина. И вот мужи мудрейшие земли Две сферы, ими созданных, внесли. И людям показали чудеса — Весь необъятный мир и небеса. Стал виден весь небесный свод в одном, В другом — долина праха целиком. И девять сфер надмирной вышины, И семь иклимов стали всем видны. В безмолвии хакан на них глядел, Скажи, — от изумленья онемел. Потом великою воздал хвалой, Склонясь перед Румийцем головой:
