КАБ1(п) — “Вы говорите, губернатор превосходный человек…” сказал Собакевич
“Первый разбойник в мире!”
КАБ1(п) — Это первый
“Как, губернатор разбойник?” сказал Чичиков и совершенно не мог понять, как губернатор мог попасть в разбойники.
КАБ1(п) — который уж никак не мог предполагать, чтобы губернатор мог когда-либо
“Как, губернатор разбойник?” сказал Чичиков и совершенно не мог понять, как губернатор мог попасть в разбойники.
КАБ1, ПБЛ4(п) — он
“Как, губернатор разбойник?” сказал Чичиков и совершенно не мог понять, как губернатор мог попасть в разбойники.
КАБ1, ПБЛ4 — разбойники. “У! варвар. Вы поглядите ему в лицо: в лице видно разбойничье
“Признаюсь, ~ Тут он привел в доказательство даже кошельки, вышитые ~ лица его.
КАБ1(п) — “Помилуйте!” сказал Чичиков и напомнил, что поступки гражданского правителя совершенно мирные
КАБ1, ПБЛ4, РЦ — Но позвольте вам сказать: поступки и т. д. как в тексте
Тут он привел в доказательство даже кошельки, вышитые его собственными руками, и отозвался с похвалою об ласковом выражении лица его.
КАБ1(п) — даже, что самое лицо его необыкновенно ласковое
“Дайте ему только нож да выпустите его на большую дорогу, зарежет, за копейку зарежет!
КАБ1(п) — ей-богу зарежет
“Нет, он ~ признаюсь, более всех нравится полицеймейстер.
КАБ1(п) — Чичиков вспомнил, что Собакевич чаще всего бывал у полицмейстера, и потому подумал, что если упомянет он о нем и похвалит его, то этим уж, верно, доставит ему удовольствие. “Что касается до меня”, сказал он: кто, признаюсь, мне
А вот заговорю я с ним о полицеймейстере? он, кажется, друг его”.
КАБ1 — друг его [потому что часто бывает у него]
“Мошенник!” сказал Собакевич очень хладнокровно: “продаст, обманет, еще и пообедает с вами!
КАБ1(п) — обманет да
После таких похвальных, хотя несколько кратких биографий ~ отзываться.
КАБ1, ПБЛ4(п) — хотя и несколько
После таких похвальных, хотя ~ упоминать, и вспомнил, что Собакевич не любил ни о ком хорошо отзываться.
КАБ1 — нет
“Что ж, душенька, пойдем обедать”, сказала Собакевичу его супруга.
КАБ1, ПБЛ4(п) — супруга Собакевича
“Прошу!”
КАБ1(п) — Прошу покорнейше
Засим, подошедши к столику, где была закуска, гость и хозяин ~ хозяйка.
КАБ1, ПБЛ4(п) — приблизившись
Засим, подошедши к столику, где была закуска, гость и хозяин ~ хозяйка. КАБ1;
ПБЛ4, РЦ, МД1 — к столу
Засим, подошедши к столику, где была закуска, гость и хозяин выпили, как следует, по рюмке водки, закусили, ~ понеслась хозяйка.
КАБ1(п) — и закусив какой-то копченой рыбой, отправились в столовую, куда опять, как плавный гусь, поплыла вперед
На четвертое место явилась ~ или девица, родственница, домоводка ~ платке.
КАБ1(п) — девица, компаньонка или
На четвертое место явилась ~ без чепца, около тридцати лет, в пестром платке.
КАБ1(п) — лет тридцати пяти
На четвертое место явилась ~ тридцати лет, в пестром платке.
КАБ1(п) — платке, поклонилось очень скоро, уместилось на свое место и, казалось, больше ни до чего ему не было нужды
Есть лица, которые существуют на свете не как ~ ого-го!
КАБ1(п) — не так, как какой-нибудь предмет, а так, как посторонние крапинки или пятнышки на каком-нибудь предмете. На них, если и остановишь взгляд, то, верно, уж глупо и ненарочно, как иногда вдруг, неизвестно по какой причине, станешь глядеть пристально на муху, лазящую на стене. В их лицах одно и то же, никогда не исчезающее выражение; сидят они на том же месте, на том же стуле, тем же образом сложены у них руки, тот же всегда поворот головы. Их готов причислить к числу мебелей в комнате, и только где-нибудь в девичьей или в кладовой окажется, что у них есть и речи и даже кое-какие страстишки
Сидят они на том же месте, одинаково держат голову, их почти ~ просто: ого-го!
КАБ1 — Сидят они [вечно на одном и]
“Щи, моя душа, сегодня очень хороши!” сказал Собакевич, хлебнувши щей ~ подадут!”
КАБ1(п) — хлебнувши две ложки и засучив рукава своего фрака: “Вы эдаких щей не будете есть в городе”, сказал он, обращаясь к Чичикову: “там вам чорт знает чего подадут”
“Щи, моя душа, сегодня очень хороши!” сказал Собакевич, хлебнувши ~ из бараньего желудка, начиненного гречневой кашей, мозгом и ножками.
КАБ1, ПБЛ4(п) — баранья
“Щи, моя душа, сегодня очень хороши!” сказал Собакевич, хлебнувши ~ кусок няни, известного блюда, которое ~ ножками.
КАБ1 — а. няни, [сказал]
б. Как в тексте
