среда, круг (франц.)

Здесь: постепенно, в несколько подходов (франц. approches).

Ну, ну (франц.)

изысканность (франц.)

настоящий русский казак (франц.)

«Именем Великого Магистра, кто служит Тому, чья власть не имеет границ, скажи правду, о мятежный дух, правду и только правду» (англ.)

оплошность (франц.)

обуза (франц.)

Она мне действует на нервы (франц.)

любовная дружба (франц.)

эскиз (франц.)

замок (нем. Sehloß).

Но вы не забыли русский язык! Это великолепно (франц.)

«Велик ли олень?» (франц.)

«Очень велик, но не сравнится с вашим царствованием, ваше величество» (франц.)

Гвардейский зал (франц.)

«Великолепно! Замечательно» (нем.)

ильские вина (франц.)

потомок Людовика Святого (франц.)

Великий император (франц.)

дама прежнего двора (франц.)

Это просто смешно!.. (франц.)

Святой Юбер (франц.)

Я на жалованье (франц.)

На циника полтора циника (франц.)

«это лучшее подразделение в армии» (нем.)

«Идея Канн» (нем.)

Здесь: она играет свою роль (франц.)

Это хитрец (франц.)

Это такое из ряда вон выходящее событие, что оно более чем через две тысячи лет заставляло сильнее биться сердце каждого мальчишки! (нем.)

«Славные реликвии, доблесть и отвага. Дорога к победе — с первого шага». (Перевод с франц. Э. Д. Гуревич).

царица (франц.)

это так (франц.)

«Чтобы не стать просто мадам Гизо…» (франц.)

Вы об этом знаете больше, чем я (франц.)

поговорим серьезно (франц.)

Мадам де Дюммлер, урожденная де Чернякофф (франц.)

молчание (франц.)

«Ни шагу больше, а то я позвоню горничной!» (франц.)

Здесь что-то нечисто. Может, это русский нигилист (франц.)

Мне наплевать (франц.)

говорун (франц.)

«За одной бедой другая» (франц.)

старики 1848 года (франц.)

«Ты врешь! Это неправда!» (франц.)

Добрый вечер, дорогой товарищ Орлофф! (франц.)

Господин герцог (франц.)

— Да, мой дорогой гражданин Латров, герцог Омальский — высокочтимый сын нашего доброго