116
«Исповедь» (фр.).
117
Случай Жана Жака (фр.).
118
«К несчастью, кто хочет казаться ангелом, выглядит глупцом» (фр.).
119
Очень характерное выражение я нахожу в дневнике Толстого от 19 июля 1896 г. (XXIV, 126): «
120
С точки зрения вечности (лат.).
121
Лев Николаевич и на это ответил старушке, которая обратилась к нему за рецептом.
122
В.Ф. Булгаков. У Л.Н. Толстого, стр. 319.
123
Там же, стр. 130.
124
Н.Н. Гусев. Два года с Л.Н. Толстым, стр. 274.
125
В.Ф. Булгаков. Цит. соч., стр. 67.
126
Для виду (лат.).
127
Братская могила (фр.).
128
«Был это Бог, кто эти знаки начертал?» (нем.)
129
Наступает кульминационный момент (лат.).
130
Выгодно выглядеть (фр.).
131
В 1880 г. Лев Николаевич писал Н. Н. Страхову: «Вам должно быть очень трудно воздерживаться от вихря политической жизни, который дует около вас. Я, сидя в деревне, и то не удерживаюсь и делаю величайшие усилия, чтоб он меня (не) сдул и чтоб я не сбивался с дороги» (Толстовский музей, т. II, стр.