9.30.
Адмирал Раух вынул последнюю новую упаковку теннисных мячей из стенного шкафа позади письменного стола, достал свежевыстиранный тренировочный костюм и перекинул его через руку. Затем направился к задней двери, но тут услышал, что секретарша вызывает его по телефону. Он насупился, вернулся к своему письменному столу и нажал кнопку селектора.
— Я не успел подойти, Сара,— сказал он.— Кто звонит?
— Мистер Бендер, сэр.
— Передайте, я позвоню ему после ланча.
— Он здесь, сэр, в приемной.
Сообщение поразило Рауха. За четыре года Лу Бендер ни разу не являлся в Лэнгли.
— Хорошо. Давайте его сюда.— Раух положил коробку с теннисными мячами и яркий красно-голубой тренировочный костюм на кресло.
Стоило Бендеру войти, как он сразу приступил к делу.
— Ах ты сукин сын,— сказал он.
— Тебя тоже приятно видеть, Лу,— заметил Раух.
Бендер обогнул письменный стол и ткнул его пальцем прямо в живот.
— Что ты, спишь и не видишь, как ФБР село в лужу, а? Совсем, что ли, спятил?
— Наводку ФБР дал я, что с тобой, черт возьми? А если они все прохлопали, это уж их дело.
— ФБР село в лужу, говорю тебе.
— Да в чем дело?
— Этот придурок, Манкузо. Он был там.
— Не верю. Нет.— Раух выпрямился, тряхнул головой и расхохотался.— Неисповедимы пути господни.
— Ничего смешного в этом нет, Билл.
— Да, Лу,— согласился Раух и не спеша прошелся по кабинету.— Ничего смешного. И теперь вы собираетесь разбить Истмена наголову.
— Сегодня вечером пресс-конференция.
— Итак, дело закрыто.
— Не совсем.— Голос Бендера зажурчал доверительно. Но ловушка под занавес у него была наготове.— Бейкер знает, что ФБР навели. Он просил О'Брайена установить источник. О'Брайен повидает твоего друга Манкузо. Он расколется?
— Расколется?
— Назовет Компанию в качестве источника?
— Не знаю.— Раух задумался.— Оба замараны давным-давно. В 1968 году в Чикаго[122].
— Существуют ли у шпионов правила чести?
— А у всех остальных?
Собираясь сесть, Бендер заметил на кресле теннисные мячи и тренировочный костюм.
— Что это значит?
— Держу форму, Лу. Тебе тоже не помешает.
— Ах, бог ты мой.— И Бендер швырнул спортивные доспехи Рауха на пол. Затем уселся сам. Долго ждать следующего хода Рауха ему не пришлось.
— Да на кой президенту понадобилось знать, кто навел ФБР?
Бендер пожал плечами.
— Он хочет знать, кто нанял Петерсена. Тебя это удивляет?
— Да ради бога,— заметил Раух.— Его нанял Ортега. Чтоб поверить, надо что, по телевидению это посмотреть?
Раух открылся, что и требовалось Бендеру.
— На это О'Брайена не купишь.
У Рауха отвисла челюсть. Он ненавидел О'Брайена. И ФБР. Бендер растревожил старую рану.
— О'Брайен и ФБР внезапно стали тебе лучшими друзьями,— резко сказал Раух.— Что с тобой, Лу, а?
Бендер словно не слышал. Он подался вперед в кресле. Вот теперь он разыграет заключительный гамбит.
— Билл, я спрашиваю тебя сейчас: ты знаешь, кто нанял Петерсена?
Раух отмахнулся:
— Пора стать взрослым, Лу. Его нанял Ортега.
— Ты это точно знаешь?
— Нет, черт возьми. Откуда, черт подери, я могу знать точно?
— А доказать можешь?
— Конечно, нет. Мог бы — думаешь, я бы стал…
— Слушай меня, Билл. Слушай внимательно. Я спрашиваю тебя: можешь ты доказать это, даже если ты не можешь это доказать?
Раух навострил уши.
— Что ты имеешь в виду?
Раух крепко сидел на крючке, и Бендер знал это.
— Но делом заинтересовался Бейкер,— сказал он.— А я его знаю. Раз ему в голову втемяшилось, он уж не отстанет. Выберет до донышка.
— Что это значит? — Рауха явно трясло от страха.
— Он подозревает, что Мартинеса заразили СПИДом. Ему не больше нашего надо, чтоб это стало известно. Подрыв основ нашего союза с Латинской Америкой. Но,— ради пущего эффекта Бендер сделал паузу,— он будет настаивать на расследовании, пока не…
— Пока не — что?
— Пока мы не предоставим ему неопровержимые доказательства, что подослал Петерсена, чтобы убить Мартинеса, именно Ортега.
— Да нет у меня доказательств, я уже говорил тебе.
— Надо навесить убийство Мартинеса на Ортегу и марксистов. Для Бейкера,— настаивал Бендер.— Тогда он отбросит идею со СПИДом. В противном случае он до тех пор будет добиваться расследования, пока дело не станет общеизвестным. А ты знаешь, что это значит.
Раух знал. И поэтому боялся.
— Мне надо, чтоб ты раздобыл точные данные: именно Ортега нанял Рольфа Петерсена, снабдил его оружием и транспортом и послал в США с одной целью — убить Октавио Мартинеса. И мне надо, чтоб ты раздобыл их сегодня же. Вечером.
— Да как, черт побери? — воскликнул Раух.— Как, ты полагаешь, я сделаю это?
— Билл, ты доказал, дабы оправдать наш налет на Ливию, что Каддафи взорвал ночной клуб в Берлине. Уж раз ты смог такое, я уверен, и тут сможешь.
Как только Бендер вышел, Раух нажал на кнопку селектора.
— Слушаю, сэр!
— Сара, мне надо поговорить с Фаулером.
— Его еще нет, сэр.
— Достаньте его хоть из-под земли.
Минуты не прошло, как зазвонил телефон.
— Говорит Фаулер.
— Мне надо сыграть в покер. И как можно быстрее.
— Миттлмен читает лекции в Аннаполисе. А Бонден сейчас в Чарльстоне. Его мать при смерти.
— Вернуть их сюда. Немедленно. Когда вы сможете собрать всю группу?
— В шесть вечера.
— В четыре.
— Совсем не можете ждать?