какие звездные системы они сейчас пролетают.

Нэйб зарычал и выключил экран. До этого он несколько часов провел, пытаясь отключить функцию подсказки, но безуспешно. Опошленные хрюмлики были намертво интегрированы в программу. Нэйб любил, когда перед ним проносились звезды, но сейчас этим зрелищем пришлось пожертвовать.

По счастью, имперцы не успели 'сесть на хвост' и путешествие проходило без нервотрепки. До крейсера, где их ждали Эри, профессор, Люм и Рафхат, оставалось еще пара дней скуки…

'Как бы время скоротать?..' Нэйб вспомнил коробочку с хаашем, отобранную Аркашей, не говоря уж о контейнерах, которые пришлось бросить на транспортнике. Хааш сейчас бы здорово помог…

Вино надоело. Пить в одиночестве — вообще ужасно скучно, а Аркаша куда-то запропастился. Правда, на борту был еще один человек.

Нэйб поморщился — идея напиться в компании Джетти, показалась ему отвратительной.

'Куда я иду? Что я ищу? Что надо мне для счастья? — в груди противно и тоскливо заныло. Нэйб с ненавистью посмотрел на бутылку. — Чертово вино! Что за идиотские вопросы ты тут бормочешь?!'

Виллирианец отбросил бутылку в сторону. На полу медленно растекалось алое пятно, похожее на кровь. Стало еще тоскливей.

'Срань господня! Джетти, так Джетти! В конце концов, чем он хуже остальных?.. Особенно здесь, на этом 'голубом кораблике'!' — Нэйб вскочил и покинул рубку, прихватив с собой новую бутылку из бара. Любая компания сейчас была предпочтительнее одиночества.

К счастью, не было необходимости искать Джетти по всему кораблю. Во избежание каких-либо неприятностей, они с Аркашей заперли его в той самой каюте, где и обнаружили.

Нэйб набрал код. Дверь отъезжала в сторону слишком медленно, и Нэйб поторопил ее пинком.

Джетти в каюте не оказалось. Нэйб покосился на бутылку в своей руке. За истекшие сутки он впервые напился и точно помнил, что никуда не переводил Джетти. Иных дверей в каюте не было.

Возник закономерный вопрос — куда мог деться этот человек? Затем возник другой вопрос — а был ли Джетти вообще?

Нэйб снова покосился на бутылку и тряхнул головой. Если бы коробочка с хаашем по-прежнему была при нем, то он, возможно, и засомневался бы в своих воспоминаниях, а так…

Нэйб нерешительно замер посреди каюты. Затем заглянул под кровать. Никого. Да там и спрятаться- то негде…

— Где этот чертов п…

Нэйб осекся на полуслове. Одна из панелей бесшумно отъехала в сторону, и показался Джетти. За его спиной виднелась крохотная комнатка полная разноцветного тряпья. Что-то в облике Джетти показалось Нэйбу странным, но перед глазами висела пьяная пелена, и сосредоточиться не получилось.

— Привет! — Нэйб отсалютовал Джетти бутылкой и плюхнулся на кровать, иной мебели в каюте не было.

— Привет! — кивнул ему Джетти и плюхнулся рядом.

— Тьфу… — скривился Нэйб и уставился в потолок. — А ну пошел отсюда! — после нескольких секунд раздумий он спихнул Джетти с кровати.

Джетти неуклюже скатился на пол, затем с трудом поднялся и, норовя завалиться снова, уселся на полу, поджав под себя ноги.

Только сейчас Нэйб сообразил, что же так смутило его в облике Джетти. На том красовалось нечто вроде алого бального платья с глубоким декольте, но длинная юбка состояла из отдельных полос пышного кружева. Словно пена, при каждом движении, кружева волновались и колыхались, на мгновения приоткрывая обнаженные ноги.

— Ты похож на чучело! — от смеха Нэйб едва не подавился очередным глотком вина.

— Са-ам ты ч-чучело! — Джетти обиделся, покраснел, в тон своему наряду, и неожиданно обнаглел. — И плащ у тебя др-дырявый! И сам ты бродяга!

— Да ты никак нажрался? Как? Где?!

Вместо ответа Джетти икнул и кивнул в сторону гардеробной, откуда вышел. Это движение далось ему с трудом. Голова потянула его за собой, и он упал, уткнувшись носом в пол.

— Ты чего вырядился? — хихикнул Нэйб. — Твой дружок остался на Ареосе. А если для меня… знаешь, если честно, ты не в моем вкусе. Да и Аркаше пришелся не по вкусу.

— Да пошел ты! — Джетти обиженно надул губы. — Что я должен, как ты — обр… оборванцем ходить? — Джетти вдруг всхлипнул и потер глаза. Под ними тут же остались черные круги. До того, как он расплакался, у Джетти были накрашены ресницы. — Умирать, так красивым! И пьяным… ш-штоб не страшно! — выкрикнул он с вызовом и опять икнул.

— Да кому ты нужен-то? — фыркнул Нэйб, но в этот момент приторно-сладкое вино достало его окончательно, оно просилось наружу, картинка перед глазами двоилась, бросало в жар. — Ты вот лучше скажи — мужик ты или баба?

— А тебе зачем? — вдруг успокоился и хитро прищурил покрасневшие глаза Джетти.

— А попользовать тебя решил!

Джетти успокоился окончательно. Уселся потверже, выпрямил спину и аккуратно, с некоторым кокетством, расправил кружева.

— Пра-ативный грубиян! — Джетти немного раскраснелся и облизал пересохшие губы. — А тебе как больше нравится?

— А мне больше нравится — чтоб бабой.

— Как хочешь… — Джетти бросил на него страстный взгляд из-под длинных, чуть слипшихся ресниц.

— Ну, вот и отлично! — Нэйб поднялся с кровати, каюта качнулась перед глазами, и липкое вино из желудка подкатило под самое горло. — Я вот сейчас наблюю, а ты уберешь! Это же бабское дело! — заржал Нэйб.

— Хам! — отшатнулся Джетти.

Джетти сильно повело в сторону, он оперся на руки, мигом растеряв все свое изящество.

— У-э… — он наклонился над полом.

— Ясно, блевать будем вместе! — подвел итог Нэйб. — И что у этого старого козла за пойло?

— К-какого козла? — Джетти в очередной раз совершил подвиг и сдержал рвотный позыв.

— Да приятеля твоего, — Нэйб откинулся на кровати. Хотелось прикрыть глаза, но он не решался, головокружение становилось невыносимым.

— А… не знаю.

— Поймаю — убью!

— За вино?

— Нет. За хрюмликов. Знаешь, что он с ними сделал? — внезапно Нэйб расчувствовался.

Он любил хрюмликов с детства. Если и было для него что-то светлое и неприкосновенное, так это хрюмлики. Предательская слеза скатилась по щеке виллирианца.

Джетти задумчиво почесывал в голове, отчего его длинные, смазанные гелем волосы встали дыбом. Он пытался вспомнить, что же проделывал с ним 'этот козел' ночью, чем это могло грозить хрюмликам, кто такие эти хрюмлики, какое отношение к ним имеет Нэйб, и как все это могло отразиться лично на нем, на Джетти. И все это безуспешно.

— Он одел их в кружевные панталоны и пририсовал жирные задницы! — с ненавистью выдохнул Нэйб.

— А еще… еще он спер мои штаны! — выдохнул Джетти и расправил смявшиеся кружева. — Мзр… мерзавец!

Освещение коридора яхты тревожно подмигивало. С момента стыковки прошло уже несколько минут, но Аркаше сейчас было не до этого. Он должен был успеть.