Как снега Безенгийской горы.Журавлей улетели станицы.Но светла и спокойна душа.Годы давние, словно страницы,Перелистываю не спеша.Вижу осень, и парк нелюдимый,И серебряный свет с вышины,И листок на коленях любимой,Как желтеющий отблеск луны.Перевел Я. Козловский
Я ВЕРНУЛСЯ С ГОР
Вдохнувший снега вечногоИ синевы озер.Домой июльским вечеромЯ возвратился с гор.Еще клубилось облакоКосматое во мне,И с ветром рука об рукуЯ шел по крутизне.Где горизонта линияЛежит на гребнях гор,И солнцем был и ливнем я.Листвы вздымал шатер.Будила вновь заря меня,И в утренних лугахНес вместе с косарями яРосу на сапогах.И там, где тропы вклиненыВ клубящийся туман,Я пил из кружки глинянойЦелительный айран.Во мне звучали выстрелы,Цвели во мне, чисты.На каменистых выступахРожденные цветы.Во мне вершины гордыеВенчал весь звездный рой,Когда вернулся в город яВечернею порой.Перевел Я. Козловский
В ДОРОГЕ
Кому не вспомнится в дорогеТепло родного очага?Уносит путь меня далекий,Степные выстелив снега.Степным захлестан я простором,Степную ширь вбирает взгляд.И мысленные перед взоромНагорья отчие стоят.И сердцем зрячим, не иначе,Сквозь версты вижу пред собойПоднявшийся, как хвост кошачий.Дым над родимою трубой.Лежат снежинки на пороге,Калитки звякнуло кольцо.Мне мама вспомнилась в дороге,Ее глаза, ее лицо.Все сон напоминает, правда.Огонь в камине виден мне,
