приказу, то весьма неправильно слагать на нее вину, которой она непричастна.
Что касается до перьвой государь мой я отв?чала, она мн? кажется не столько затруднительна для сказанныхъ вами резоновъ, а другая для меня гораздо тежел? видя безчелов?чные поступки госпожи Жевкесъ, которая старалась не только воздержать, но еще и поощрять васъ меня съ губить въ т? часы, когда уже сами вы больше склонялися къ жалости, но чтобъ показать вамъ, какъ я охотно хочу исполнять ваше приказаніе безъ нарушенія чести, (вы знаете любезные родители, чтобъ отказъ мой ни чево не зд?лалъ а учтивость не худо) я на об? ваши прозьбы нын? согласна, да вс? ваши приказаніи съ радостью исполню, толькобъ доброд?тель моя и честь ни чево порочнаго не претерп?ли. Очень изрядно моя дорогая онъ сказавъ поцеловалъ меня, вы чрезъ то мн? оказали, а что не хотите презирать мою любовь и милость, сія учтивость можетъ быть вамъ больше будетъ полезна, нежели вы можете вздумать: по томъ вел?лъ позвать госпожу Жевкесъ, и когда она вошла говорилъ ей, я доволенъ госпожа Жевкесъ вашею прил?жностію и трудами исполняя мои повел?ніи и храня ее (указалъ на меня) чрезъ все время, но Памела вами не довольна для тово, что поступки ваши въ которые я васъ употребилъ, не такъ ей пріятны какъ мое желаніе было, къ томужъ ваша должность была бол?е ей угождать а не оскорблять такъ какъ она мн? сказывала, однакожъ какъ скоро я ей сказалъ чтобъ съ вами помирится, она и не отреклась сіе исполнить, и такъ ежели не подастъ мн? она причины къ негодованію, я васъ не употреблю бол?е въ такую должность которая ей противна будетъ. Теперь съ нею еще н?сколько дней побудте и смотрите, чтобъ она не писала и ни ково изъ дому не посылала, и ни съ к?мъ также сообщенія безъ в?дома моево не им?ла, а особливо съ господиномъ Вилламсомъ, въ прочемъ оказывайте ей почтеніе какъ такой особ?, которую я люблю чрезвычайно, но однакожъ ваше смотреніе должно быть осторожно и прил?жно, памятуя что угождая ей, мн? досадить не должны, а я не хочу и не могу съ нею разстатся.
Госпожа Жевкесъ въ то время была очень печальна, которая показывала видомъ своимъ будто бы услужить мн? была готова, естли бы въ ее то было вол?. Я осм?лилась тогда за господина Вилліамса просить, но онъ осердился очень и сказалъ, что не можетъ слышать отъ меня ево имени. Письма мои и нын? въ саду лежатъ; я просила позволенія послать письмо къ вамъ, что онъ и позволилъ только съ т?мъ, что бы ему прежде оное показала, но я не была т?мъ довольна. Естли бы подлинно знала что мои страхи миновались, я бы такое письмо написала которое бъ ему показать было можно, но не могу еще такъ счастлива назватся. Кажется что господинъ мой нам?ренъ другимъ манеромъ погубить меня, боюсь, чтобъ онъ ласкою не пріобр?лъ моего сердца. Нын? кажется очень добръ и о любви своей говоритъ откровенно, цалуетъ меня безопасно и называетъ то непорочной см?лостію, но мн? она очень не нравна видя ево горячность, ибо когда господинъ съ служанкой такъ поступаетъ не много добра значитъ, а доброд?тельную д?вку много сіе печалитъ.
СЕРЕДА
Вижу, что за мною всячески прим?чаютъ и сумн?ваются что бы я не ушла изъ рукъ ихъ, я бы подлинно желала у васъ быть, но дв? нед?ли еще надобно, дожидатся, не очень мн? они милы, а больше боюсь, чтобъ не были он? вредны.
Господинъ мой послалъ звать меня въ садъ съ нимъ погулять, поступки ево весьма мн? не нравны: ибо во все время онъ обнявъ меня по саду ходилъ и говорилъ всечасно о любви своей, естли бы я не знала нам?ренія ево, можетъ бы быть и осл?пилась ево ласкательствами. Походя по саду привелъ меня въ бес?дку сплетенную изъ зелени, и посадилъ къ себ? на кол?ни не престанно ц?луя, а принуждена была сказать ему, что мн? все то не мило и снова заставляетъ боятся, а всево бол?е страшили меня ево слова, которые онъ говорилъ госпож? Жевкесъ, думая что я ихъ не слыхала: они и до нын? въ ум? моемъ, но еще не им?ла случая сказать вамъ объ оныхъ.
Они были сказаны прежде посл?днева мн? страха, когда злая Жевкесъ поощряла ево скор?е исполнять ево вредные нам?реніи, онъ отв?чалъ ей на то, еще попытаюсь а восли бо получу то, любовію, чево силою и страхомъ получить не могъ, мн? должно было прежде воспламенить ее любовію, нежели охлаждать страхомъ.
Надобно ему быть очень лукаву когда онъ такъ говорилъ, стыжусь писать къ вамъ, но над?юсь, что Богъ, который изъ когтей у льва и медв?дя меня отнялъ, избавитъ также и сего непріятеля, то есть моей собственной слабости.
Оные слова моево господина пришедъ мн? въ память, много меня опечалили, очень боюсь ево обману а особливо когда онъ такъ учтиво со мною поступаетъ. Просила чтобъ онъ отпустилъ меня объявляя ему страхъ свой, которой м?шалъ мн? слушать ево разговоры и боясь быть съ нимъ на един?, что и принудило меня стать передъ нимъ на кол?ни.
Он? увидя сіе вышелъ со мною изъ бес?дки, не престанно ув?ряя о своей честной и непорочной любви. Вижу государь мой я ему говорила и очень ясно, что честь ваша простирается мою отнять, а любовь ваша сгубить меня; и для тово не хочу съ вами больше быть, пожалуйте отпустите меня. Но онъ спросилъ грозно, знаетель вы кому говорите и гд? вы? Видите любезные родители, что я правильно нам?ренія его боялась, и для того ему такъ отв?чала, что до тово касается гд? я, я государь мой очень знаю, знаю же и то, что за меня ни кто зд?сь вступится не можетъ, а что изволите спрашивать съ к?мъ говорю, то позвольте мн? спросить васъ, какъ мн? на оное отв?чать? Какъ бы я ни отв?чала вы разсердитесь, и мн? же будетъ хуже. Н?тъ право онъ сказалъ я на васъ не осержуся. Изрядно я сказала ему, по этому вы великую разницу въ ум? вашемъ и въ повеленіяхъ им?ете съ покойною госпожею моею для тово, что она любя меня учила доброд?тели, а вы д?лаете противное тому, низводя себя порочной любовію даже до подлой служанки. Но онъ не смотря на то положилъ мн? въ пазуху руку, и т?мъ чрезвычайно разсердилъ меня спрашивая кто я? Люциферъ я сказала отхватя ево руку, конечно самъ дьяволъ во образ? моево господина пришелъ изъ Ада губить меня: ибо челов?ку не можно такъ нападать и искать погибели неповинной д?вки. Вы очень много берете см?лости, онъ говорилъ мн? сердитымъ видомъ, по береги себя и впредь не говори такъ со мною ежели вы преступите хотя одну черту благопристойныхъ со мною поведеній, я тотчасъ возьму другія м?ры.
Я вырвавшись изъ рукъ ево прочь поб?жала, но онъ кричалъ возвратись когда приказываю и не б?гай. Я зная что вс? м?ста куда бы я ни ушла для меня опасны, и не чая ни отъ ково помощи возвратилась, и увидя что онъ очень сердитъ сложа свои руки просила, простите меня государь мой? Н?тъ, онъ отв?чалъ, лутче говори прости меня Люциферъ: ибо ты меня вызвала изъ Ада, то и можно ли уже отъ меня какова добра над?ятся, кром? злыхъ д?лъ и вредныхъ. Вы сами Памела сіе ужасное мн? дали наименованіе, то по тому и должно ожидать приличныхъ д?лъ сего имени.
Пожалуй прости государь мой я въ слезахъ и страх? повторяла, истинно тужу видя мою дерзость, вы сами со мной такъ поступаете, какъ должно господину, такъ какъ же мн? огорченіе свое удерживать было, ежели взв?сить всякое слово вс?хъ вашихъ предосудительныхъ поступокъ. Молчи упрямица съ превеликимъ сердцемъ говорилъ онъ мн?, скажи какіе предосудительные поступки мои? Подлинно и дуракъ былъ что не окончалъ то что началъ, тогда бы дерзновенной твой языкъ не называлъ такъ меня, поди прочь взявъ меня толкнулъ, поди учись больше осторожности и учтивости, нын? откину я свою глупую къ теб? склонность, а возму другія м?ры, поди прочь еще сказалъ, осердясь до крайности
Не могу государь мой отойти, пока вы меня не простите, о чемъ прошу васъ стоя на кол?няхъ, я истинно раскаялась въ моемъ дерзновеніи, видя что вы хотите меня уловить ласкою и по малу пріучить къ см?лымъ своимъ поступкамъ, вы видите, что я кром? словъ во оборону себ? ни чего им?ю; которые отъ неосторожности моей изобразили глубину моего сердца; войдите въ мое состояніе и подумайте простительна ли моя см?лость.
Какъ мн? простить васъ говорилъ онъ и вы не только хотите разкаятся но еще стараетесь всячески оправдать вину свою для чевожъ и говорите, что впредь мне не будете досаждать. Конечно не желаю государь мой я ему отв?чала, и буду во всемъ сохранять должное мое къ вамъ почтеніе, не погн?вайтесь, естли вы забудете опять себя, и станете не прилично со мной поступать, я не могу об?щать чтобъ когда огорченной духъ мой не произнесъ такихъ словъ, которые припомнятъ вамъ, что я отъ самой горести ими
