Н?тъ государь мой, я сказала, я сама на себя буду сердится естли пойду къ ней, хотя я за должность и признавала спорить съ нею, для одной чести въ вашемъ отсудствіи, а нын? когда вы зд?сь сами, я съ радостію на кол?няхъ прощенія у нее просить буду, ежели только моя покорность ей угодна, позвольте мн? государь мой ей сказать оное.

Ни чево не допущу говорилъ онъ, зд?лать васъ не достойнова жен? моей, противу сей гордой женщины. Слышу, что она на меня жалуется и поступки мои противу ее называетъ варварскими, а безъ меня завтрикать не хочетъ. Севодни я вамъ моя любезная позволяю одной завтрикать, ибо нам?ренъ еще по смотр?ть чудесъ сестры моей, и по ц?ловавъ меня вышелъ вонъ.

Госпожа Жевкесъ пришедъ стучала въ двери я опять спросила, кто тамъ? Я государыня моя, она отв?чала, а когда я ее пустила, то она говорила, мудрено мн? что вы въ своемъ дом? такое терпите безъ покойство, а при томъ принесла шеколатъ и сухари. Я ее спросила, что д?лаетъ Милади? Милади она отв?чала, ни ково къ себ? въ залу не пустила, кром? своей служанки, чтобъ ни кто не слыхалъ, что она говорить будетъ съ вашимъ супругомъ, а при томъ думала, что онъ очень сердитъ на молодова Милорда, по тому, что она идучи мимо слышала какъ онъ говорилъ ему грубо.

Въ полдень онъ пришолъ ко мн? и спросилъ, пойдетель любезная Памела об?дать съ нами? Я должна отв?чала ему исполнять вашу волю, только конечно сестр? вашей будетъ противно, что мн? до того нужды, говорилъ онъ, что ей будетъ противно или н?тъ, я не хочу, чтобъ жена моя по ее прихотямъ поступала, а особливо въ своемъ дом?, я буду нарочно мучить ее моею къ вамъ любовію, пускай она будетъ тому очевидной свид?тель.

Пожалуй государь мой, оставь меня зд?сь об?дать, я ево просила, вы т?мъ только пуще ее разсердите. Я ее ув?рилъ говорилъ онъ, что мы в?нчались, а она услышавъ сіе потеряла все свое терп?ніе, и показываетъ будто тому не в?ритъ. Я прим?тя то сказалъ ей, буде теб? надобно я согласенъ буду съ тобою, пускай это не правда, только скажи мн? пожалуй, для чево м?шаешся въ д?ла мои. Она мн? приказывала, просила, бранила и въ одинъ часъ какъ я былъ у ней, разъ дватцать, сердилась и извинялась, а я съ моей стороны ласкалъ, уговаривалъ и грозилъ ей, а наконецъ съ т?мъ и растались, по томъ ходилъ я ц?лой часъ въ саду, чтобъ успокоить духъ мой, и не казатся вамъ въ такомъ безпорядк?, въ какой сія безумная привела меня; а теперь за т?мъ къ вамъ пришолъ, чтобъ вм?ст? съ вами итти об?дать.

Въ тотъ самой часъ я закричала, Милади! Милади! услыша, что она въ спальн? противъ дверей моево кабинета говорила, пожалуй сюда братецъ на одно слово. А когда онъ къ ней вышелъ, она взявъ ево за руку подошла къ окну, которое въ садъ и говорила, прямая я дура, что б?гаю везд? за вами, видя что отъ меня уб?гаете, какой ты мн? братъ? Прямой варваръ; можноль думать чтобъ мы отъ однихъ родились родителей.

Какъ вамъ отв?чалъ онъ, можно упрекать меня въ моихъ поступкамъ, къ которымъ сами принуждаете своимъ прим?ромъ? Какъ не дивится, что вы противъ меня берете такіе поступки, какихъ ни когда противъ своихъ родственниковъ покойная мать наша не им?ла? Разв? не довольно того, что въ письм? меня ругала. По что при?хала въ домъ мой? Разв? для того, чтобъ встревожить меня еще бол?е, и ругать вс?хъ безъ изъятія, а особливо ту, которая мн? вс?хъ мил?я на св?т?? Очень изрядно она говорила, это самое печалей моихъ и причина: хоть я при?хала сюда въ нам?реніи только выговорить вамъ для чево отъ меня уб?гаете, но когда взглянула на сію постелю гд? я родилась оскверненную такою, которая не годилась бы женою быть и конюха, то вся кровь во мн? замерзаетъ.

Молчите говорилъ онъ, лутче для васъ будетъ, ежели станете называть жену мою именемъ ей пристойнымъ, я уже вамъ сказалъ, что вы ее не знаете нраву, а при томъ прошу не возобновлять т? поступки зд?сь, которые отъ васъ были въ зал?.

Боже дай мн? терп?ніе она говорила. какъ возможно казать толь много презр?нія сестр? родной! а любви и ласки не годной д?вчонк?. Молчите я еще прошу васъ говорилъ супругъ мой, вы не знаете неповинности той которую ругаете, я не хочу, да и не долженъ отъ васъ терп?ть сіе поношеніе.

Она выслушавъ сіе, с?ла въ стулъ и залилась слезами, и изъясняя печаль свою рыдала такъ, что мое сердце замирало, слышавъ сидя въ кабинет?.

Супругъ мой и самъ разсердясь, долго ходилъ по спальн? и не говорилъ ни одного слова, по томъ подошедъ сказалъ ей: Милади, позволь спросить за чемъ при?хала ко мн?? Разв? требовать отчоту въ д?лахъ моихъ, или думаете, что я вамъ подвластенъ? Хотя отнять у меня волю, д?лать то что хочу, естлибъ ты была не сестра а братъ мн?, или бы вм?сто себя прислала своего мужа, которой писалъ ко мн? такое письмо, что ни одинъ благородной челов?къ писать не станетъ, посмотр?лабъ какая была разность.

Мы знаемъ она отв?чала, что ты посл? своего поединку въ Италіи зд?лался забіякой, и во вс?хъ поступкамъ кажешь нахальство и продерзость. Я не сержусь за это онъ говорилъ ей, мн? не стыдно, что и им?лъ поединокъ, по тому, что хот?лъ спасти жизнь моего друга, отъ нападшихъ на него злод?евъ къ томужъ это только до меня и касается, то про меня и говори, что хочешь, но только не осм?ливайся ругать Памелу.

Она услышавъ сіе въ чрезвычайномъ б?шенств? вскочила и кричала; естли это мн? сносно! то вс? на св?т? мученіи снести не трудно, о нищая и нечестивая волочайка! вонъ поди б?шеная закричалъ братъ ее, вонъ изъ глазъ и изъ моево дому! в?чно не хочу тебя вид?ть, в?чно знать отрицаюсь, не зови меня никогда своимъ братомъ, и не кажися на глаза мои: и въ то время взявъ за руку хот?лъ ее вонъ вывесть, но она ухватяся за завесъ у окна, говорила, что она вонъ ни подъ какимъ видомъ не пойдетъ. Неужъ ли вы меня такъ обругаете, дабы угодить ненаглядной вашей куколк?, и чрезъ варварское ваше со мною обхожденіе, захотите, чтобъ она торжествовала надо мною. Я слышавъ сіе въ кабинет? не могла утерп?ть, и выскоча изъ онаго бросилась предъ супругомъ моимъ на кол?ни, видя, что онъ ее тащилъ за руку отъ окошка. Сотвори милость государь мой! я ему говорила, не зд?лай меня причиною, в?чной вражды и не согласія вашего съ такою достойною сестрою. Простите меня го-ударыня моя обнявъ ее ноги говорила, что я причина вашихъ не удовольствій, примите меня въ свою милость, вы увидите, что я ни чево себ? кром? милости вашей не пожелаю.

Поди мерзкая прочь! она съ презр?ніемъ мн? отв?чала! уже ты вступаешся за меня просить, теб? ли должно прощенія просить за ту, которая не сравненно вс?хъ васъ и съ вертопрахомъ моимъ братцомъ лутче, поди въ свои уголъ, поди безчестная Б… дабы твой любовникъ не убилъ меня до смерти, когда стану тебя топтать ногами.

Встань моя дарагая Памела!, говорилъ супругъ мой, встань любезиая, не подвергай своихъ достоинствъ и доброд?тели презр?нію сей гордой и б?шеной женщины, и поднявъ проводилъ меня въ кабинетъ мой, гд? я сидя отъ горести залилась слезами. Между т?мъ вошла къ нимъ Реввека и говорила, не погн?вайтесь государь мой, что я пришла къ госпож? моей. Пожалуй отв?чалъ онъ, возми и проводи ее въ другіе покои, чтобъ я не забылъ, чемъ долженъ хотя и б?шеной но сестр? моей и самому себ?.

Гордые и пе ум?ренные ее поступки съ братомъ, показали мн? сколько я счаслива ушедъ вчерась въ окошко.

Служанка ее просила чтобъ изволила выйти, но она говорила видишъ ли Реввека, сію постелю, на которой я родилась, а севодни ты сама на ней вид?ла не достойную Памелу съ моимъ братомъ? Это правда отв?чалъ супругъ мой, вы вид?ли насъ об?ихъ, и я т?мъ себя славлю, что эта постеля теперь стала любезной моей Памелы, очень дурно сударыня, что вы тревожите покой мужа съ женою.

Побожись мн? безпутной она говорила, что Памела вправду теб? жена законная, но безо всякаго обману? Я тогда знаю что д?лать.

Мн? все равно говорилъ онъ, быть теб? не навидимымъ или любимымъ, и для того не должнобъ было и сказывать, но такъ я женатъ подлинно, то и божится мн? предъ тобою не для чего.

Не могу теб? пов?рить она отв?чала, и хочу лутче им?ть причину называть теб? обманщикомъ нежели дуракомъ. Пожалуй сестрица не разсерди меня больше, говорилъ онъ, и не доведи до крайности, тогда не будешь им?ть брата, такъ, какъ я сестры им?ть не буду.

Кто в?нчалъ васъ она спросила? Надобно мн? знать, конечно какой ни будь подкупленой плутъ, въ поповскомъ плать?. Скажи мн? правду? Скажите и ей что обманули, что она узная въ передъ осторожн?е поступать будетъ.

Н?тъ, н?тъ, отв?чалъ онъ, я много благодарю Бога, что то злобное нам?реніе прежде исполненія возненавид?лъ. Господинъ Вилліамсъ в?нчалъ насъ. Пожалуй отв?чай мн?, она говорила, кто вм?сто отца у нее былъ? господинъ Петерсъ… гд? в?нчали? Съ не терп?ливостію она спросила? Въ моей часовн? говорилъ она, подите посмотрите какъ она нарочно для тово убрана была. Теперь я вправду начинаю бояться она

Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату