Она упорствует, совсем безумна;
Ее невольно жаль.
Чего ей надо?
Все об отце она твердит; о том,
Что мир лукав; вздыхает, грудь колотит;
И сердится легко; в ее речах —
Лишь полусмысл; ее слова — ничто,
Но слушателей их бессвязный строй
Склоняет к размышленью; их толкуют
И к собственным прилаживают мыслям;
А по ее кивкам и странным знакам
Иной и впрямь решит, что в этом скрыт
Хоть и неясный, но зловещий разум.
С ней лучше бы поговорить; она
В злокозненных умах посеять может
Опасные сомненья.
Пусть приходит.
Моей больной душе, где грех живет,
Все кажется предвестьем злых невзгод;
Всего страшится тайная вина
И этим страхом изобличена.
Где светлая властительница Дании?
Ну что, Офелия?
«Как узнать, кто милый ваш?
Он идет с жезлом.
Перловица на тулье,61
Поршни с ремешком».
Ах, милая, что значит эта песнь?
Что? Нет, вы слушайте, прошу вас,
«Ах, он умер, госпожа,
Он — холодный прах;
В головах зеленый дерн,
Камешек в ногах».
Милая…
Нет, слушайте, прошу вас.
«Саван бел, как горный снег…»
Увы, взгляните, государь!
«…Цветик над могилой;
Он в нее сошел навек,
Не оплакан милой».
Как поживаете, мое дитя?
