И множество придумывать систем,Одну другой сменяя, им стремясьПравдоподобность мнимую придать,Согласовав с движением светил;Сплетеньем концентрических круговИ эксцентрических — расчертят сферуИ, циклов, эпициклов навертев,Орбиты уместят внутри орбит.Предсказываю это, исходяИз твоего сужденья; род людскойИм будет руководствоваться впредь.Уверен ты, что светлые телаЗначительные не должны служитьПланетам незначительным и светНе излучающим; что небесаСвершают зря свой повседневный бег,Земле же неподвижной перевесВо всем достался. Рассуди сперва:Ведь сами по себе размер и блескЕще не составляют превосходства.Хотя, в сравненье с небом, и темна,Мала Земля, но может содержатьГораздо больше важных совершенств,Чем Солнце, что сияло бы вотще,Когда бы свет, не надобный емуИ бесполезный, не струился внизИ Землю тучную не озарял;Лишь прикасаясь к ней, бесплодный лучПриобретает силу; и вдобавокСветила эти служат не Земле,Но Человеку — жителю ее.Объем небес огромный да гласитО славе Господа, что созидалПространно так, чья протянулась вервьСтоль далеко,[322] чтоб Человек не счелВсе Мироздание своим жилищем,И — обитатель крохотной частицыВселенной уловил бы, что собойПросторов не заполнит мировых,Чье назначенье знает лишь Господь.Его всесилье — в быстроте познайКругов несметных этих; веществуОн скорость молнийную сообщил,Почти духовную. Не мыслишь ты,Что не проворен я, с утра успевОт Божьего Чертога прилететьВ Эдем еще до полдня, пересекПространство, для которого нельзяОбозначений численных найти.Я так сужу, вращенье допустивНебес, дабы ничтожность уяснитьПричин, что наклоняют разум твойК сомненьям; но не стану утверждатьДействительность — вращенья самого,Хоть явью кажется оно тебе —Земному наблюдателю. ТворецОт человека скрыл Свои путиИ небо от Земли Он отдалил,Дабы самонадеянность людейВ предметах высочайших, для умаЛюдского недоступных, потеряласьИ не выгадывала б ничего.Что, если Солнце в центре мировомНаходится, а сонмы прочих звезд,Двум силам притяженья подчиняясь, —От Солнца исходящей и от нихСамих, — окрест него, за кругом кругОписывают? Их неровный бегЯвляют нам наглядно шесть планет;[323]То книзу движутся они, то вверх,Скрываются, плывут вперед, назадИ останавливаются порой.Что, ежели седьмою в их рядуПланетой состоит Земля? На видНедвижная, троякое онаДвиженье, незаметно для себя,Свершает?[324] Или это припишиТы некоторым сферам,[325] в небесахВращающимся противоположно,Пересекая вкось пути свои;Иль Солнце от его труда избавьИ это суточное колесо,Надзвездный и незримый ходкий ромб,[326]Возможно — движитель ночей и дней,В его вращении останови.Во всех догадках этих — нет нужды,Коль движется Земля навстречу дню,Катясь к Востоку, и вступает в ночьПротивоставшей Солнцу полусферой,Когда другая — в озаренье дня.Что, если сквозь прозрачный воздух льетЛуне — Земля свой отраженный блескИ светится дневной звездою там,Как по ночам Луна сияет здесь,Взаимно услужая? На Луне,Возможно, есть материки, поляИ обитатели; на ней видныНеправильные пятна, облакамПодобные; из облаков дожди,
