Любовь всегда к взаимности стремится,А ты прибегла к средству, что моглоЛишь ненависть к тебе вселить мне в сердце,Не тщись бесстыдство прикрывать бесстыдством —Себя ты этим только обличаешь.
Далила
Коль скоро — в осуждение себе —Ты слабость не считаешь оправданьем, —Подумай, сколько выслушать пришлосьМне уговоров, лести, наставлений, —Решительнейший из мужчин — и тот,Им уступив, себя не посрамил бы.Сказав, что я на золото польстилась,Ошибся ты. Правители, а такжеКнязья моей страны ко мне пришли,Моля, повелевая, заклинаяИ долгом филистимлянки, и веройСвершить высокий и почетный подвиг —Предать в их руки общего врага,Сразившего столь многих наших братьев.От них не отставали и жрецы,Твердя мне, сколь богам я угодила б,Хулителя и недруга ДагонаВ сеть уловив. Что противопоставитьЯ столь весомым доводам могла?Одно — любовь к тебе. Она упрямоВсем убеждениям сопротивлялась,Пока я не склонилась наконецПред истиной, в бесспорности которойВовек не усомнились мудрецы:Там, где заходит речь о благе общем,Смолкают наши личные пристрастья.И я нашла, что долг и добродетельВелят мне эту заповедь блюсти.
Самсон
Я знал, змея, что все твои извивыВедут лишь к лицемерью и обману!Будь искренней твоя любовь ко мне,Как ты твердишь, совсем иные мыслиИ действия она тебе внушила б.Тебе, кто предпочтен мной дочерямНарода моего, женою назван,Кого любил я, как сама ты знаешь,Не потому свою открыл я тайну,Что легкомыслен был, а потому,Что отказать ни в чем не мог любимой.Сейчас ты видишь недруга во мне.Зачем же раньше избрала в супругиВрага одноплеменников своих?Жена должна отречься ради мужаОт родины. Я был меж филистимлянЧужим и лишь себе принадлежал,И ты не им, а мне принадлежала.Они, злоумышляя на меня,Просить тебя о помощи не смели —Законам и природы и людейПротивно это. Счесть должна была тыИх шайкой заговорщиков, для коихОтечество — и то лишь звук пустой,А не повиноваться им. Но тщиласьТы угодить своим богам, хоть боги,Прибегшие в борьбе к безбожным средствам,С идеей божества столь несовместным,Суть идолы, которых не присталоСтрашиться, почитать и защищать.Как без одежды оправданий лживыхТы в наготе своей вины мерзка!
Далила
С мужчиной споря, женщина всегдаНеправой остается.
Самсон
Не хватаетЕй слов или дыханья, как тебе,Когда меня ты плачем изводила.
Далила
Я безрассудно просчиталась там,Где на успех надеялась. Прости жеМеня, Самсон, и научи, как мнеЗагладить вред, что нанесла тебе я,
