Высоких помыслов, отваги юной,Для подвига предызбранный с рожденья,Меж смертными сильнейший и ужеСтоль громкие деяния свершивший,Что славою затмил сынов Енака,[774]Бесстрашием подобен полубогу,Во всех вселяя страх и восхищенье,Я проходил по вражеской земле,Где не дерзал никто принять мой вызов.И я же, обезумев от гордыни,Попался в сеть притворных слов и ласк,Размяк от сладострастья и почилЧелом, увенчанным святой порукойМоей дотоль несокрушимой мощи,На похотливом лоне лживой шлюхи,Которою, как валух, был острижен,Обезоружен, сил былых лишенИ недругам на поруганье выдан.
Хор
Но ты же подавил в себе любовьК вину, что стольких воинов сразило,И жажду, не прельщаясь ароматомРубинового этого напитка,Что веселит богов и человеков,[775]Лишь ключевой водою утолял.
Самсон
Да, лишь холодной и прозрачной влагой —Тем молоком природы, что алеетВ ручьях и реках под лучом багрянымПроснувшегося дня, я освежался,Чуждаясь тех, кто голову себеХмельным и буйным соком лоз дурманит.
Хор
О, безрассуден тот, кто почитаетВино залогом нашего здоровья,И своему сильнейшему бойцуБог запретил его вкушать недаром,Из всех напитков разрешив лишь воду.
Самсон
А смысл какой в воздержности моей,Коль худшему соблазну я поддался?Что толку защищать одни ворота,Врага из бабьей трусости в другиеВпуская? Чем могу я, ослепленный,Поруганный, раздавленный, бессильный,Полезен быть народу своемуИ делу, мне порученному небом?Не тем ли, что сидеть у очага,Как трутень, буду, жалость возбуждаяВ прохожих людях кудрями густыми,Нагробьем жалким сил моих былых,Пока от неподвижности под старостьНе онемеют члены у меня?Нет, здесь хочу я спину гнуть, покудаНе подавлюсь дурандой, рабским кормом,Иль паразиты не сожрут меняИ не положит смерть предел желанныйСтраданиям и горестям моим.
Маной
Ужель врагам поставишь ты на службуТот дар, что получил, чтоб им вредить?Нет, лучше уж не то что будь лентяем —В параличе лежи, но только дома.Однако тот, кто ямину разверз[776]В сухой земле, чтоб после жаркой битвыТебя не погубила жажда, властенВ твоих очах опять затеплить свет,Чтоб лучше ты служил творцу, чем прежде.Зачем иначе снова у тебяИсточник силы — кудри отросли бы?Верь, божья мощь не зря в тебе жива —Господний дар без цели не дается.
Самсон
Нет, тайный голос шепчет мне другое;В пустых моих глазницах свет не вспыхнет,
