Счастливую обитель, дивный Сад,Единую утеху наших глаз!Нам прочие покажутся краяПустыней нелюдимой и чужой,Враждебной нам, безвестным чужакам,Когда б я, неотвязчиво молясь,Надеялся веленья изменитьТого, Кто может все, — я день и ночьВопил бы, но беспомощны мольбыПред непреложной волей Божества,Как против ветра дуновенье уст,Что возвращается опять в устаИ удушает дерзкого. Итак,Я покоряюсь Высочайшей воле;Но горше, чем изгнаньем, удрученЯ тем, что Рай покинув, удалюсьОт Лика Божьего и навсегдаЛишусь блаженства Бога лицезреть.Благоговейно посещал бы здесьЯ те места, которые ТворецСвятым Своим присутствием почтил;Сынам повествовал бы: «— На горе,Вот этой, мне являлся Царь Небес,Под этим деревом стоял Господь,Средь этих сосен я Ему внимал,У этого источника с ТворцомБеседовал!» Я всюду бы воздвигИз дерна жертвенники, алтариИ, камни яркие в ручьях собрав,На поминанье будущим векамСложил бы грудами, дабы цветы,Плоды и ароматную смолуМиродержавцу в жертву приносить.Где в мире низменном я отыщуЯвленье Всемогущего, следыЕго священных стоп? Хоть я бежалОт гнева Божьего, но снова ОнПризвал раскаянного, и продлилМне жизнь, и семя обещал моеУмножить; я, утешенный, готовХотя бы слабый отсвет созерцатьГосподней славы и к Его стопамМоленья воссылать издалека!»Приветно глядя, молвил Михаил:«— Ты ведаешь — Творцу принадлежатЗемля и Небо, — не один утесЭдемский этот! Сушу, и моря,И воздух вездесущностью своейОн наполняет и любую тварьМогучей силой действенной живит,Питает, согревает. Он во властьВсю Землю дал тебе, — не малый дар;Так не считай, что ограничил БогЭдемским или Райским рубежомСвое присутствие. Здесь, может быть,Располагался бы твой главный стан,Отсюда поколенья сыновейТвоих бы разошлись и вновь сюдаСтекались бы со всех концов Земли,На поклоненье Праотцу людейВеликому. Но ты свои праваВысокие утратил; на равнинуТы будешь низведен, чтоб наравнеС твоими сыновьями обитать.Откинь сомненья; в долах и полях,Равно как здесь, присутствует Господь.Его благие знаменья вездеТы встретишь, милостиво осененОтеческой любовью, и во всемУвидишь образ Божий и следыСвященного присутствия Творца.Дабы ты веру эту укрепилДо твоего исхода в нижний мир,Твою судьбу и твоего потомстваТебе открыть я послан.[420] Будь готовУзнать о добрых и дурных делах,О благости Всевышнего в борьбеС людской греховностью и научисьТерпенью истинному; умеряйВеселье — страхом набожным, слезойПечали благочестной и сносиРавно преуспеянье и бедуУмеренно. Так жизнь ты проведешьНаиспокойней, смертный переходСвершить готовясь в надлежащий час.Взойди на этот холм. Пусть Ева спит,Пока грядущее ты узришь въявь.Я очи ей сомкнул; ты пребывалВ таком же сне, когда она былаИз твоего ребра сотворена».Признательно Адам сказал в ответ:«— Иди, я за тобой, надежный Вождь,Последую; карающей РукеВсевышнего покорно подчинюсьИ грудью встречу будущее зло,
