«О Боже, — простонала Ли Радзивилл. — Оно такое чудесное, я просто не верю своим глазам». Позднее княгиня писала президенту: «Аристотель осыпал Джекки множеством подарков. Я с трудом смогла перенести это. Сама я получила лишь три дешевых браслета, которые вряд ли станет носить даже Каролина».
На лице президента, появилась гримаса, когда он взял в руки газету с описанием круиза Джекки. Там говорилось о роскошной ярко освещенной яхте с веселыми гостями, отличной едой и напитками. Кеннеди боялся, что общественность опять поднимет крик о том, что первая леди купается в роскоши.
Но он и пальцем не пошевелил, чтобы приостановить путешествие.
«Каждые два-три дня Джекки и я звонили ему с «Кристины», чтобы рассказать о том, чем мы занимаемся, — вспоминает Франклин Рузвельт. — Он ни разу не высказал никакой критики и не говорил Джекки, чтобы она поскорее возвращалась домой. Позже я читал статьи о том, что он якобы хотел, чтобы она вернулась, но это неправда».
Кеннеди однажды спросил жену, какую страну она посетила бы, если бы у нее был выбор, — Италию, Ирландию или Марокко. «Я знаю, что ты больше всего хочешь поехать в Ирландию, — сказала она, — но я поехала бы в Марокко». Сразу же после круиза Онассиса она вылетела в Маракеш и остановилась в резиденции кузины короля.
Первая леди прибыла вместе со своей сестрой во время празднеств по поводу сорокового дня жизни первенца монарха, принца Мухаммеда. «Ты знаешь, — говорила она, хихикая, — Хассан был таким плейбоем, почти таким же испорченным, как шах Ирана. Но, став королем, он очень посерьезнел».
Король Хуссейн позвонил первой леди вскоре после ее прибытия и пригласил ее в Фантазию — на выставку берберийских скакунов, находящуюся на первом этаже дворца. Ее восхитил белый жеребец, и тридцатичетырехлетний монарх немедленно приказал подарить коня своей гостье.
Король выписал Джекки парикмахера, который прилетел из Касабланки, находящейся на расстоянии 140 миль от Маракеша. По просьбе Жаклин он запретил представителям прессы фотографировать ее. Затем арабский правитель издал указ о том, что все понравившееся Джекки должно приноситься ей в дар. Прогуливаясь по базару Маракеша, она восхищалась многими вещами. Когда она уезжала, вслед за ней последовали три товарных вагона с подарками. Джекки, однако, велела послать белого жеребца в Грецию на виллу сестры.
Президент ждал жену в вашингтонском аэропорту вместе с Каролиной и маленьким Джоном. Обычно он так не поступал. Толпа ее почитателей разразилась аплодисментами, когда она сошла с трапа самолета, улыбающаяся и счастливая в свете прожекторов. «О, Джек, — прошептала она, — я так рада вновь вернуться домой». Кеннеди, который стеснялся демонстрировать свои чувства, быстро обнял ее и посадил в лимузин, который сразу же помчался к Белому дому.
Через несколько дней Джекки рассказывала друзьям о круизе и Онассисе. «Аристотель больше не думает о своем богатстве. Оно само плывет к нему в руки». Во время ужина с четой Брэдли Джекки сказала, что ей не понравилась вся эта шумиха, сопровождавшая круиз. Президент обратился к жене с предложением поехать с ним в следующем месяце в Техас.
«Я, конечно же, поеду с тобой», — сказала она.
Первая леди пригласила Робина Дугласа-Хоума провести с ней день в ее деревенском доме, который она построила в Атоке, штат Вирджиния, возле Горы Рэттлснейк. «Она, безусловно, выглядела счастливой и отдохнувшей. Такой я ее еще не видел, — говорил он. — Она, наконец, успокоилась, исчезло разочарование и горечь прошлых дней. Теперь она уже больше не подшучивала над людьми, как это стучалось с ней прежде. Казалось, она повзрослела за этот год, исчезли иллюзии молодости. Она поняла, что ее идеалы не выполнимы на все сто процентов. Поубавилось высокомерия. Джекки стала проще. У нее прекратились перепады настроения, она стала менее агрессивной».
За ужином тем вечером жена президента изливала душу своему другу, рассказывая о том, как тяжело перенес ее муж смерть маленького Патрика. «Рождение и смерть этого ребенка сблизили Жаклин Кеннеди с ее мужем, — вспоминает этот человек. — Они стали лучше понимать друг друга, уважать и ценить. Парадоксально, но смерть Патрика обновила их брак и укрепила семью. Жаклин никогда не была такой счастливой».
Хотя первая леди и презирала политику, она согласилась сопровождать мужа в Техас. Она совершила 13 поездок за границу после того, как стала хозяйкой Белого дома. Но отказывалась путешествовать по Штатам, не удаляясь далее Вирджинии. Поездка в Техас должна была стать ее первым путешествием в качестве супруги президента и первым появлением перед общественностью после смерти сына.
Президенту нужно было посетить Техас, чтобы уладить разногласия в рядах демократической партии. Консервативный губернатор, Джон Коннали, и сенатор-либерал, Ральф Ярборо, яростно нападали друг на друга, и президент понимал, что, если они не помирятся, ему не окажут поддержку в этом штате на президентских выборах в 1964 году. Даже имея вице-президентом Линдона Джонсона, Кеннеди с трудом победил в Техасе в 1960 году, получив лишь 46 233 голоса. Ему нужна была твердая поддержка Штата Одинокой Звезды во время выборов 1964 года. Так что ему просто необходимо было совершить поездку в Техас.
Эдлай Стивенсон посетил Техас в октябре, участвуя в церемонии по случаю Дня Организации Объединенных Наций. Толпы разъяренных техасцев всячески оскорбляли его. Агенты секретных служб предупреждали помощников президента, что в Техасе возможны антиправительственные демонстрации. Близкие друзья советовали Кеннеди не ездить в Даллас, являющийся центром «Общества Джона Берча». Сторонники сегрегации ненавидели его. Но Кеннеди решился на эту поездку. «Никто не заставлял президента ехать в Техас, — говорит Кении О'Доннел, — и менее всего Линдон Джонсон. Но его нельзя было удержать от этой поездки».
За несколько дней до его отъезда президент вылетел в Майами вместе с сенатором Джорджем Смазерсом, чтобы встретиться с группой латиноамериканских издателей. Вернувшись в Белый дом, он сказал, что не хочет ехать в Техас, но должен сделать это, добавив, что Джекки поедет вместе с ним.
«Это замечательно», — сказал Смазерс.
«Да, ей пора уже начать совершать со мной эти идиотские поездки. Я рад, что она будет рядом со мной».
Белый дом сделал заявления о том, что первая леди будет сопровождать своего мужа 21 и 22 ноября в поездке по юго-западу, включая такие города, как Сан-Антонио, Хьюстон, Форт Ворт и Даллас. Чета Кеннеди планировала провести уик-энд на ранчо Линдона Джонсона близ Остина, и Джекки обещала быть вместе с президентом на завтраках, обедах и ужинах. «Она будет всячески помогать ему, насколько это позволит ей здоровье», — заявил представитель Белого дома.
Джекки говорила друзьям, что боится этого путешествия, но обязательно поедет вместе с мужем. «Джек знает, что я ненавижу подобные вещи, — сказала она. — Он сказал мне, что хочет, чтобы я поехала, но только если я действительно хочу поехать. «Ты очень поможешь мне, — сказал муж. — Но если ты не захочешь поехать, я пойму тебя». Так что теперь я определенно решила ехать в Техас, хотя и буду ненавидеть каждую минуту своего пребывания там. Но он хочет, чтобы я поехала с ним, и это все решает. Я жертвую собой ради того, что он считает важным для себя».
Глава пятнадцатая
Президент Кеннеди хотел, чтобы его жена получила удовольствие от этой поездки. Он велел своему помощнику Годфри Макхью, позвонить в бюро прогнозов погоды и узнать, какая температура в Техасе, с тем чтобы он мог сказать Джекки, какую одежду ей брать с собой, он хотел, чтобы она отлично выглядела в Далласе.
«На обеде будут присутствовать все эти богатые республиканские шлюхи, одетые в меха и с бриллиантовыми браслетами на руках, — говорил он, — и ты должна выглядеть так же роскошно, как и они. Покажи этим чертовым техасцам, что такое хороший вкус».
«Если тебе так важно, чтобы я хорошо выглядела, почему мне нужно пылиться в автокавалькаде?» — спросила Джекки.