так, желая желаний, дхармой трех Ведони движимы, зная лишь плод преходящий.22. Но всем тем, кто Меня почитают,ни о чем ином не помышляя,постоянно обузданным в йоге,Я дарю плодов сохраненье.23. Даже те, кто исполнены веры,жертвы прочим богам приносят —и они, смысла жертв не зная,лишь Меня почитают, Партха.24. Ибо всех этих жертв владыкойи вкусителем Я пребываю;но, не зная Моей природы,отпадают от истины люди.25. Духов чтущие — к духам уходят,предкам жертвуя, Партха, — к предкам;к божествам — кто богов почитает;Мои бхакты — ко Мне приходят.26. У того, кто Мне благоговейнолист, цветок, плод иль воду приносит,у того, кто Мне, Партха, предан,Я вкушаю любви приношенье.27. Если действуешь ты иль вкушаешь,если жертвуешь, дар если даришь,если ты совершаешь аскезу —делай это как Мне приношенье.28. Так разрушишь ты цепи кармы,плоды злых — добрых дел покинешь;отрешеньем и йогой обуздан,став свободным, ко Мне придешь ты.29. Я ведь ровен ко всем в этом мире:нет любезных Мне, нет ненавистных;те ж, кто чтят Меня благоговейно,пребывают во Мне, и Я — в них.30. Даже если ужаснейший грешникМеня чтит безраздельной любовью,то и он именуется «садху»,ибо он рассудил безупречно.31. Скоро будет душою он в дхармеи достигнет умиротворенья:бхакт ведь Мой никогда не гибнет;твердо помни об этом, сын Кунти!32. Порождения лон нечистых —вайшьи, женщины, даже шудры —все, кто с верой ко Мне припадают, —и они к высшей движутся цели.33. Что ж сказать Мне о брахманах чистых,о царях-мудрецах — Моих бхактах!Мир ведь тщетен, безрадостен; ты жечти Меня, если в нем оказался.34. Прилепись ко Мне сердцем, о бхакт Мой!Жертвуй мне, лишь Меня восхваляя!Ни на что не взирая иное,став обуздан, со мною пребудешь.
Глава 10
Благой Господь сказал:1. Слушай дальше, могучерукий,от Меня высочайшее слово;для тебя, о Мой бхакт, говорю Я,лишь о благе твоем радея.