изглежда искрено съжалява, че…
Жулиет поклати решително глава.
— Всеки друг, но не и Филип.
— Говориш глупости. — Жан Марк беше ядосан. — Филип ще се отнася към нея с най-голяма нежност.
— Не ме ли разбрахте? Тя обича този лъскав паун. Мислите ли, че ще съгласи да му се натрапи за цял живот, когато дори не смее да остане насаме в една стая с него?
— Ще поговоря с Катрин. — Той понечи да тръгне към вратата. — Това е най-доброто решение и ще бъде безразсъдно от нейна страна да…
— Господи, та тя страда! Как може да се очаква да постъпва разумно? — Жулиет се спусна след него. — Не бива да й казвате, че е бременна.
Той се спря изведнъж.
— Сигурна ли си, че тя не знае?
Жулиет поклати глава.
— В момента е като малко дете. Не бива да й казвате нищо. Тя ще преглътне факта, че трябва да се омъжи, за да скрие позора си. Не е необходимо да знае, че зад това се крие и нещо друго.
— Но то не може да се крие дълго време.
— Може пък скоро тя да се оправи — каза Жулиет отчаяно и с премрежен от сълзи поглед. — Нали трябва все пак един ден да се оправи!
Жан Марк беше трогнат. В този момент Жулиет приличаше на дете, търсещо подкрепа. Света Дево, той предпочиташе да мисли за силата, а не за слабостта й! Въпреки това разбра, че не може да не я утеши.
— Ще измислим нещо и Катрин ще оздравее, ще видиш!
Жулиет го поглъщаше с очи. После неочаквано извърна поглед и отстъпи крачка назад.
— Няма да разговаряте с нея за Филип, нали? Това само би я разстроило.
— Ще поговоря първо с Филип.
— Питам се защо въобще ще го питате дали е съгласен, след като се разпореждате така с живота му — нападна го Жулиет. — Нима всички играят по свирката ви?
Той потисна усмивката си.
— В повечето случаи действително е така, но човек трябва да се съобразява и с някои правила. Ще разговарям най-напред с Филип, а после и с Катрин.
Жулиет въздъхна и поклати глава.
— И ще сбъркате.
Жан Марк се спусна намръщен по стълбата и се приближи към Жулиет и Филип, които го очакваха неспокойно.
— Предупредих ви, че ще бъде напразно — каза Жулиет, която правилно разтълкува израза му. — Трябваше да ме послушате.
— Започна да ми омръзва да ме командваш — отвърна той. — Учудвам се как монахините са могли да те търпят повече от две седмици.
— Те ми се радваха, защото виждаха в мое лице едно изпитание, пратено им от Всевишния, което беше като балсам за душите им.
Неочаквана усмивка смени гнева върху лицето на Жан Марк.
— Същото изпитвам и аз.
Ядът на Жулиет се стопи, когато го погледна.
— Разплакахте я, нали?
Жан Марк изглеждаше нещастен.
— Не съм предполагал, че може толкова да се разстрои. Иди при нея. Много е зле.
— Може би е по-добре аз да се кача и да й обясня, че искам този брак и доброволно съм взел решението си. Не разбирам откъде идва тази внезапна омраза към мен. Толкова искам да помогна на това клето момиче.
— За да усети, че я съжалявате, така ли? — Жулиет изтича нагоре по стълбището. — Дори Жан Марк би бил по-добър съпруг от вас.
— Значи все пак не съм най-тежкият случай? — извика Жан Марк подире й.
— По-добре си спестете сарказма, защото пак се провалихте. Не разбирам защо един съпруг се оказва чак такъв неразрешим проблем, Франсоа твърди, че вие често постигате целите си с подкуп. Ами купете й тогава един мъж!
— Ах, значи да й купя мъж? Може би на пазара за роби в арабската пустиня? Или да го пленя в някоя джунгла?
— Това си е ваша работа. Аз ви казах какво да търсите. Ваша задача е къде ще го намерите.
Когато влезе при Катрин, Жулиет замръзна на мястото си и прокле на ум целия мъжки род и особено Жан Марк. Приятелката й лежеше напреки на леглото и тънкото й тяло се тресеше от отчаяни ридания.
— Престани. — Жулиет се приближи решително към леглото. — Няма причина за сълзи. Целият цирк свърши.
Катрин се обърна и седна върху кревата.
— Не мога да го направя. Жулиет. Жан Марк е бесен, но не мога да го направя.
— Знам. — Жулиет взе една батистена кърпичка, натопи я във вода и избърса нежно бузите на Катрин. — Никой не може да те накара да се омъжиш насила за Филип.
— Как е могъл Жан Марк да си помисли подобно нещо? — попита Катрин учудена. — Той толкова цени Филип. Не разбира ли, че Филип заслужава най-чистата, най-невинната булка на света?
— Филип трябва да се смята за щастливец, ако му се падне жена като теб.
— Не, аз не съм подходяща…
— Престани най-сетне с тези бълнувания! — Жулиет едва се сдържаше да не я наругае. — Не те увещавам да се омъжиш за Филип, но не ти ли е ясно, че на всяка цена трябва да си намериш съпруг?
Катрин поклати глава.
— Никога няма да се омъжа.
— Ти трябва да се омъжиш.
— Същото твърди и Жан Марк. Защото съм обезчестена ли?
— Да, заради това.
— Това не е… честно.
— Не е.
— Не искам да се омъжа.
— Знам, Катрин. — Жулиет седна на леглото и взе ръцете й в своите. — Но ти знаеш, че не бих те убеждавала в нещо, което не е за твое добро.
Катрин кимна сломено.
— Ще направиш ли тогава онова, което искам от теб?
— Не и с Филип.
— Не. Не с Филип. — Жулиет стисна по-силно ръцете на Катрин. — С някой друг.
Катрин се вцепени.
— Нали той няма да ми направи нищо?
Раздразнението на Жулиет в миг отстъпи пред вълна от нежност.
— Не. Обещавам ти.
Катрин видимо се отпусна.
— Не бих могла да понеса отново да ме докосват по този начин.
— Няма да се случи пак, повярвай ми.
— Добре. Ще направя всичко, което искаш. — Катрин издърпа ръцете си и отново се вглъби в своя мир. — Искам да изляза в градината.
— Не забравяй да си вземеш шала. — Жулиет се изправи. — Ще вечеряш ли с нас?
— О, не, благодаря. Ще си легна рано.
Тя и в момента спи, помисли си Жулиет отчаяно. Кога щеше най-сетне да се събуди?
— Да дойда ли след вечеря да ти разреша косите? Така ще спиш по-сладко.