Иван и Огрунов перерыли все вещи, которые были в комнате, где жил Нойманн. Предположение о том, что он мог вести записи в процессе расшифровки клинописных текстов, вскоре подтвердилось. Аккуратная стопка бумаг, перевязанная бечевкой, хранилась вместе с другими личными вещами покойного. При ближайшем знакомстве с найденными документами стало понятно, какой титанический труд проделал Нойманн, но главное, что появилась реальная возможность прочесть древние тексты. Ивану так не терпелось скорее заняться переводом найденных материалов, что он не откладывая ни секунды, готов был начать с ними работать. Сдерживало лишь то, что он весьма плохо знал немецкий язык. Так что теперь вся надежда была на Огрунова, который прекрасно владел немецким языком.

   Разобрать черновые записи Нойманна оказалось достаточно просто. С присущим ему педантизмом, он описал клинописные тексты, сравнил их с шумерскими и затем дал перевод на немецкий язык. По сути, это был готовый материал для составления словаря. В результате, уже через несколько дней Иван с Огруновым прочли текст, поясняющий странный рисунок. В нем описывалась возможность перемещения из одного параллельного мира в другой посредством туннелей, которые соединяют миры. Туннели или вернее места перехода из одного мира в другой, открываются на короткое время, и представляют собой короткоживущие пространственно-временные волны, переносящие материальные объекты из одного мира в другой. Места их возникновения связаны с так называемыми точками аномальности, где в определенное время суток происходит искажение магнитного поля планеты. Сами точки разбросаны по всей планете, что и позволяет перемещаться из одного мира в другой.

   - Николай Степанович, вот вам и научное объяснение того, как мы перенеслись с вами из одного мира в другой.

   - Согласен, хотя, если откровенно, я все равно не понимаю, как это происходит. К сожалению моих знаний в области физики недостаточно, чтобы на научном уровне понять смысл происходящего.

   - Эх, окунись вы в мой мир, вы бы еще не то увидели. Вот тогда вам действительно было бы чему удивляться. Вы не представляете, как далеко продвинулась наука в изучении и познании тайн мироздания.

   - Вероятно. Вот только построить подобную машину, почему-то не смогли, - не без ехидства ответил Огрунов.

   - Вот тут вы правы. Но не все сразу познается, со временем, и её придумали бы и построили.

   - Наверное, а сейчас, давайте искать, как она работает.

   - Чувствую, вы тоже загорелись идеей вернуться домой?

   - Разумеется. Хотя... Не знаю в какой мир возвращаться. В свой или ваш. Уж больно много интересного вы рассказала о своем мире, хотелось бы на него взглянуть поближе.

   - Вы серьезно?

   - А что, не возьмете меня с собой?

   - Нет, что вы, с радостью. Но с другой стороны, представляете, с теми знаниями, какие у вас сейчас, вы такие открытия в своем мире сделаете, что ваше имя войдет в историю. Вы же станете Ньютоном двадцать первого века. Мировая слава, признание.

   - Эх, Иван Сергеевич. Славу надо заслужить собственными открытиями, а не подсмотренными в учебниках из будущего. И потом, вы же сами говорили, всему свое время. Общество должно пройти свой путь развития, так сказать созреть, прежде чем ученый сделает открытие, двигающее не только науку, а все человечество вперед. Вы согласны со мной?

   - На все сто процентов.

   - К тому же, меня в моем мире кроме студентов никто не ждет.

   - А жена, дети?

   - Увы, супруга умерла десять лет назад, а детей у нас, к большому сожалению не было. Так что, меня больше манит новый мир. Главное, чтобы найти туда дорогу, - Огрунов посмотрел на Ивана и добавил, - Как считаете, найдем?

   - Обязательно.

   Теперь, когда в руках был словарь, составленный Нойманном, и появилась возможность читать клинописные тексты, Иван вместе с Огруновым с еще большим рвением стали искать информацию, объясняющую работу машины. Задача осложнялась наличием огромного количества информации, основная часть которой относилась к историческому описанию параллельных миров. Это было интересно, но сейчас Ивана интересовало другое - как работает установка. День за днем они просматривали страницы, но нужной информации не находили. Порой Иван бросал всё и шел помогать Огрунову по хозяйству.

   - Опять ничего?

   - Ничего, - сердито ответил Иван, - Те, кто создал эту систему, понятия не имели, о принципах построения компьютерных баз.

   - А у вас всё по-другому? - разделывая тушку какого-то зверька попавшего в капкан, спросил Огрунов.

   - Разумеется. Для того и создан компьютер, чтобы было легко и просто на нем работать. Включил, на экране видишь папки, в них хранятся файлы с информацией. Всё ясно и понятно. Вот папка с результатами экспериментов, другая содержит справочный материал, третья, сравнительный анализ и так далее. Есть система поиска, и конечно же интернет, где можно любую информацию получить. Или воспользоваться виртуальным шлемом, с его помощью вообще проблем в поиске необходимой информации не было. А здесь все свалено в кучу и никакой поисковой системы.

   - Простите, а интернет это что?

   - Это то, без чего вообще не мыслима жизнь в моем мире.

   Огрунов положил нож, которым разделывал тушку и с удивлением посмотрел на Ивана

   - Не понял, что значит не мыслима?

   - Как вам по простому объяснить, чтобы вы поняли, - Иван на секунду задумался, - вот представьте себе, сижу я изучаю клинописные тексты. А вот здесь стоит точно такая же установка. Назовем её компьютер. И вы сидите и тоже занимаетесь поиском нужной нам информации, а когда находите, то вам не надо бежать ко мне и сообщать об этом. Вы просто входите в сеть и мы общаемся. Более того, я могу общаться с любым человеком, даже если он на северном полюсе или в Австралии. А еще, каждый в Интернет выкладывает информацию. Это может быть что угодно: научные статьи, фотографии, художественная литература, что угодно. И вы всё это не выходя из дома можете посмотреть и прочитать. Да что там дома, на улице идете и на смартфоне, ну это такой миниатюрный компьютер, можете делать тоже самое.

   - Да, действительно что-то из области фантастики.

   - Вот вернемся домой, сами все увидите, а пока надо искать и искать, как они перемещались в параллельные миры. Главное, такая продвинутая цивилизация, и такая непонятная, я бы даже сказал бы, тупая систематизация собранной информации.

   - Может, им этого не надо было?

   - Может быть, но мне от этого не легче. Невозможно представить какой объем информации записан, сколько мы просмотрели, сколько осталось.