— Это мы его выкрали, — заметила Соланж.

— Я знаю, дитя. После этого Краус очень разозлился. Пока он был отвлечён от меня, мне удалось уйти. Стражники у ворот ничего не ведали о творящемся внутри дома, поэтому пропустили меня. Я осознаю, что являюсь виновницей всего, что сейчас грозит вам и всему королевству, но прошу вас об одном: помогите мне вернуться на Луну.

— Почему вы не воспользовались порталом Крауса? — спросила Соланж.

— У этого человека нет никаких порталов.

— Но как вы попали сюда с Луны? Если вход в портал был в вашем мире, то в этом непременно должен быть выход.

— Это не так, — покачала головой старая королева, вновь продолжив идти, — тот портал, коим я воспользовалась, чтобы попасть на остров, имеет лишь один вход.

— Как же вы планировали вернуться обратно? — задал вопрос Вадим.

— Я не планировала возвращаться, — ответила королева.

Соланж попросила:

— Если вы знаете хоть какой-нибудь способ остановить всё это, скажите нам. Вы можете чем-то нам помочь?

— Камень надо вернуть на Луну, тогда войны можно будет избежать, — ответила старая дама.

— Мы уже давно поняли это, — вздохнула Соланж. — Что ж, мы поможем вам. Мы сделаем всё, чтобы вы смогли вернуться в своё королевство.

Дойдя до дворца, путники прошли в холл. Гралика обратилась к пожилой спутнице:

— Хотите что-нибудь?

— Нет, спасибо. Хотя, от отдыха я бы не отказалась.

— Я провожу вас в спальню, — юная королева повела старую женщину вверх по лестнице.

Соланж сказала оставшимся детям:

— Вы тоже можете отдохнуть немного, а я проверю, как идут дела у короля и Ноэль.

— Мы пойдём поглядим, на месте ли Аделин и гномы с камнем, — предложил Вадим.

— Хорошо, — согласилась принцесса.

Настя спросила старшую подругу:

— Мы можем сказать Аделин о Зигельде?

— Почему бы и нет?

Расставшись с принцессой магии, четверо детей пошли к пиратской дочке. Девушка сидела на жёстком стуле с высокой спинкой и читала какую-то книгу при свете свечи, стоявшей рядом на маленьком столике. Заметив детей, вошедших к ней, Аделин отложила книгу и приложила палец к губам. Дети не сразу поняли, что означает её жест, но оглядевшись, увидели спящих гномов и поняли, что девушка просит их не шуметь.

— Аделин, у нас есть хорошие новости, — шёпотом сообщила Дастида, — лунная королева теперь на нашей стороне.

Брови девушки поползли вверх:

— Но почему? Она же так хотела завоевать наш мир.

Дети рассказали ей обо всём. Узнав, что именно Люмарк Краус придумал всю эту авантюру, Аделин промолвила:

— Хорошо, что Зигельда всё-таки вышла из-под влияния этого монстра.

— Мы тоже так думаем, — ответил Вадим, — Соланж обещала королеве вернуть её на Луну, во что бы то ни стало.

В этот момент в комнату вошла Гралика.

— Вот вы где все. А я хожу…

— Тише, гномы спят, — предупредила Настя старшую девочку.

Королева Зимерии понизила голос до шёпота:

— А я хожу, ищу вас… Лунный камень на месте?

— А куда он мог деться? — Аделин была немного оскорблена подобным вопросом, словно её могли в чём-то подозревать. — Камень в рюкзаке, вон он — на столе.

— Аделин, я не имела в виду… ты понимаешь, — замялась юная королева. — Просто сегодня произошло так много всяких событий, одно страннее другого. Лунная правительница…

— Я знаю, — перебила пиратская дочь, — ребята мне всё рассказали.

— Я проводила королеву наверх, в спальню. Бедная женщина, она так устала. Краус совсем замучил её.

Вадим случайно бросил взгляд на часы, стоявшие на полке с книгами.

— Уже половина пятого. Где же Бертран с магом… как там его?

— Клаудий Ледус, — напомнил Трофер. — Скоро они должны придти. Хотя, какой смысл в маге, когда лунная царица теперь на нашей стороне.

— А ведь правда, — согласился мальчик с другом, — получается, что их поход напрасен.

— А я думаю, что гипнотизёр в любом случае нам не помешает, — высказала мнение Настя. — Может, мы сможем загипнотизировать самого Люмарка Крауса.

Аделин, которая не присутствовала на собрании, когда Остин предложил помощь знакомого чародея, не понимала, о чём идёт речь.

— О ком вы говорите? Что за гипнотизёр? — спросила она. — Расскажите мне.

Дети объяснили девушке, что было предложено во время совета в кабинете короля.

— А где Соланж? — снова спросила ребят пиратская девушка.

— Она пошла посмотреть, как кипит работа у Джерома и кузнеца с Ноэль. Ах, да, ты ведь не знаешь их! — спохватилась Гралика. — Бертран и Ноэль — это наши давние друзья из Зимерии. Они прибыли сюда, чтобы помочь нам избавиться от Лунного камня. Ноэль — очень мудрый воин, она поможет Джерому собрать армию, а Бертран — искусный кузнец, он вооружит воинов.

— Значит, войны не избежать? — сделала вывод пиратская дочка из слов юной королевы.

— Соланж не исключает и этого, — Гралика ответила с некоторой неохотой, словно ей не хотелось думать о плохом.

— Да, не исключаю, — подтвердила Соланж, отчего все вздрогнули, поскольку не заметили появления принцессы в комнате, — и более того, я уверена, что нам не удастся избежать битвы. Полагаю, вы уже сами поняли, что от Клаудия Ледуса нам будет не слишком много пользы.

— Мы говорили об этом, — откликнулся Вадим, — но что, если маг сможет загипнотизировать самого Крауса? Это нам что-нибудь даст?

Соланж пожала плечами:

— Не думаю, ведь теперь от него мало что зависит. Камень по-прежнему здесь, а значит — угроза пока не миновала.

Дети и принцесса оставили Аделин в комнате, а сами вышли в холл. Соланж спросила:

— Гралика, где сейчас Зигельда? Мне надо с ней поговорить.

— Я проводила её в спальню на втором этаже. Третья комната от лестницы направо.

Соланж вновь оставила детей, сказав, что хочет поговорить с пожилой леди наедине. Ребята не стали спорить со старшей подругой: как Соланж сказала, так и следует поступить. Чтобы не сидеть сложа руки, мальчики и девочки решили посмотреть подготовку армии Джеромом и Ноэль. Со двора были слышны удары молота из кузницы, расположенной неподалёку, где-то с внутренней стороны двора — за замком.

— Зайдём к Бертрану? — предложила Гралика.

— Может, не стоит ему мешать? Слышите, он погружён в работу, — ответил Трофер.

— Давайте лучше пойдём посмотрим на армию, — предложила Дастида.

Дети прошли мимо кузницы во внутренний двор, а оттуда, по гранитной дорожке, дошли до площади, за которой рос лес.

— Почему дворец короля расположен на самом краю города, а не в центре? — спросила Настя.

— А ты вспомни, у нас в Зимерии замки тоже стоят на окраинах, — напомнила Гралика, — вот и тут такие порядки.

— А я думаю, что дворец короля настолько старый, что, возможно, когда-то, столетия назад, он был центром какого-нибудь старого города, который позже обветшал и разрушился, а замок остался.

— Да, а потом город стали восстанавливать, но уже на другом месте, — поддержал Трофер, — я тоже так думаю.

— Нельзя так просто распоряжаться чужой историей, — заметила им Дастида.

Подойдя к площади, на которой было довольно много воинов, частично вооружённых мечами и одетых в доспехи, ребята стали смотреть за тем, как Джером и Ноэль помогают армии облачаться в кольчуги.