Кажется, ей удалось забыться рваным, тревожным сном, потому что, когда Джил почувствовала легкое касание к плечу т открыла глаза, в ущелье было гораздо светлее, чем должно было быть. Она перепугано моргнула, пытаясь, сообразить, где находиться, сколько времени прошло и что происходит, но до слуха девушки долетел тихий шепот. Как шорох гравия на горной тропе:

— За Горькую чашу я дала вам право прохода. Дважды. Вы использовали оба раза.

— Мне нечем платить, — устало сказала Джил. У нее ломило спину, она ужасно замерзла, тело затекло.

— Всегда есть чем платить, — голос стал громче. На плечо Джил легла узкая серая ладонь.

— Я… — Джил дернулась, заозиралась по сторонам, пытаясь сообразить, что делать. Спросонья даже мысли в голове казались затекшими. Потом вспомнила: — Я иду к Той-которая-скачет-в-Охоте. Ты не должна меня останавливать.

К совершенному удивлению девушки, чужая рука соскользнула с ее плеча.

— Вы, люди, так часто меняете правила игры, — сказала княжна Кианит, и в голосе ее отчетливо звучало разочарование. — Но за тобой есть право. Вернее, за ней.

Еще несколько долгих мгновений она добавила нехотя:

— Я открою тебе тропу. Хорошую, быструю и безопасную тропу на поверхности. Иди по ней.

Потом она ушла. Джил почувствовала это, потому что за спиной разом стало как-то свободнее. Присутствие каменной княжны давило на нее, словно нависающая над головой скала, которая грозит сорваться вниз.

Тропа действительно была, ровная, торная, хотя Джил готова была поклясться, что вчера ее тут не было. Впору действительно задуматься, кто такая эта Скачущая-в-Охоте, если одно ее упоминание способно сотворить такие чудеса.

Ворона нигде поблизости не было. Джил подождала какое-то время, сжевала почти всухомятку еще одну галету, потом кое-как запихнула спальник обратно в компрессионный мешок и осторожно двинулась по тропе. У нее под ногами мелькнула стремительная крылатая тень. Джил запрокинула голову и успела разглядеть среди низких серых туч черный птичий силуэт прежде, чем тот исчез из виду.

Какой бы ровной тропа ни была, шла Джил медленно. Воронья башня и ужасная ночевка высосали из нее последние силы. На то, чтобы добраться к выходу из ущелья девушке потребовалось два дня. Странное дело, но ее не преследовали. Ни гвиллионы, ни ведьмы, ни вороны. Может, дело было в зачарованной тропе, но Джил была слишком усталой, чтобы задумываться об этом.

На втором привале оказалось, что Хастингс сунул ей в рюкзак не только пакет с галетами. Джил с удивлением отыскала несколько шоколадных батончиков, судя по оберткам — из армейского сухапайка и две банки каких-то консервированных бобов со свининой. А еще охотничьи спички и свой собственный фонарик. Это подняло ей настроение, но ненамного. Ночью, кутаясь в спальник и доедая шоколадку, Джил неожиданно для себя разрыдалась и ревела, пока не уснула от усталости.

Тропа вывела девушку из ущелья на следующий день и, очевидно, сочла свою миссию выполненной. Или в холмах просто не было власти гвиллионской княжны. Куда идти дальше, Джил не представляла. Холмы эти были одновременно и похожи, и не похожи на те, через которые они шли с охотником на фей. Поэтому девушка просто позволила ногам вести ее куда получится.

Полдня она то карабкалась на склоны, каменистые, серо-зеленые и ветреные, то спускалась с них. Небо над головой оставалось таким же свинцовым и пасмурным, но выбравшись из тени гор Джил как будто почувствовала себя лучше. Она даже приободрилась немного, пока не потянулась в очередной раз за флягой. Жалобно булькнувшей на дне воды хватало в лучшем случае до вечера. И то, если растягивать и пить совсем понемногу. Джил судорожно попыталась вспомнить, сколько времени человек может обходиться без воды.

Как назло, захотелось пить. И начало саднить горло. Вернее, начало оно еще вчера, но после ночевки стало еще хуже. Если бы у нее была возможность хотя бы нагреть чая… Спички были, не было ничего похожего на кружку, а поросшие травой и редким кустарником склоны не могли похвастаться обилием хвороста.

Джил попыталась экономить воду. Решила, что если встретит ручей или что-то вроде того, то наберет флягу, и пусть все запреты катятся к черту. Ей же нужно добраться к этой Скачущей-в-Охоте, чтобы вытащить Бена, вытащить Дилана.

Не думать о воде, когда ее осталось совсем немного, оказалось почти невозможно. Думать — еще хуже. В какой-то момент Джил захотелось есть, но она отлично представляла себе, что после галет или консервов пить ей захочется еще сильнее.

Постепенно холмы стали более пологими, кустарник сменили одинокие деревья и рощицы. Но никаких намеков на близость жилья или какой-то разумной жизни Джил так и не заметила. Только пересвистывались птицы да один раз мелькнула в траве рыжая лисья шерсть.

Запоздало Джил подумала о том, что в окрестностях могут водиться и другие дикие звери, не такие мелкие и безопасные. В довершение всех неприятностей не выдержала левая кроссовка, расклеилась возле подошвы. Первым порывом Джил было разуться и выкинуть обувь, потом она сообразила, что далеко босая не уйдет

Совсем отчаявшись, Джил все-таки заставила себя выбраться на вершину холма, надеясь, сверху разглядеть воду. И охнула от неожиданности. В реальном мире так не могло, не должно было быть. Здесь — было.

У подножья холма колыхалось темное море лесных крон. Даже сверху Джил видела, как древен и мрачен этот лес. Она даже заколебалась, стоит ли лезть туда или лучше вернуться обратно, когда заметила между деревьев тонкую блестящую нитку ручья.

Холодную воду, самую малость отдающую на вкус прелыми листьями, девушка пила так жадно, как не пила ничего в своей жизни. Даже горло болеть перестало.

Здесь же на берегу Джил решила остановиться на ночлег. Углубляться в чащу на ночь глядя показалось ей затеей совсем уж дурацкой. Девушка даже попыталась развести костер. У Хастингса это выходило максимум со второй спички, она сама чуть не обожгла пальцы, пока пламя не решило все-таки перекинуться на тонкие веточки растопки. То, что получилось в результате, давало больше дыма, чем тепла, но Джил долго смотрела на огонь, как на самое настоящее чудо.

Утро встретило ее холодом и туманом. Молочно-белая пелена обнимала старые древесные стволы, а где-то в глубине этой пелены маленькие серебристые искорки. Джил долго лежала, скорчившись в спальнике, бездумно смотрела на эти искорки. Потом в воздухе поплыл далекий низкий звук, похожий то ли на сирену старинного парохода, то ли на вой ветра в горах, и девушка окончательно проснулась.

Пока она умывалась и сражалась с холодной и отвратительной жирной свининой с бобами, туман успел поредеть. Вначале он стал прозрачнее,