Тогда попросил приезжий сеньор у девушки воды напиться. Подала она ему стакан с водой, тот отпил немного и бросил в стакан половинку кольца. Взяла девушка у него стакан из рук, смотрит — там на дне половинка кольца лежит. Вынула она ее поскорей и приложила к той, что у нее хранилась. А половинки-то словно срослись вместе! Побежала девушка к отцу, обняла его и говорит:
— Вот, отец, мой жених!
— А как тебе его узнать довелось? — спрашивает хозяин.
— По половинке обручального кольца.
Подошел тогда отец к солдату и обнял его:
— Вижу, что вправду сердце у тебя доброе, а слово крепкое, и сделал ты все, как Бог велит.
Тут принялись они готовиться к свадьбе. Услыхали старшие сестры шум и веселые голоса и поспешили вниз спуститься. А как узнали обо всем, чуть не умерли от злости — ведь по доброй воле когда-то от такого жениха отказались: и красивого, и доброго, и богатого.
Через три дня и свадьбу сыграли. Праздник-то на славу удался! Из города лучших музыкантов выписали, гостей понаехало видимо-невидимо, даже из самых дальних мест. Вот в самый разгар веселья, часа в два утра, вдруг явился в эстансию богато одетый сеньор на черном муле и говорит, что нужно ему срочно перемолвиться словом с сеньором Хуаном Гомесом. А так на самом деле звали солдата Бубенчика. Вышел к нему солдат, а сеньор и спрашивает:
— Ну что, узнаешь меня?
— Как не узнать, — отвечает Бубенчик. — Узнаю. Ты — дьявол!
— А я приехал поблагодарить тебя за дельце, что нам с тобой провернуть удалось. Ведь остался-то я с прибылью: твою душу упустил, а две другие приобрел, потому как сестры твоей жены в реку бросились да потонули!
Вернулся Бубенчик на праздник грустный, но никому ничего говорить не стал, чтоб веселья не портить. А на другой день принялись все двух старших сестер искать. И нигде не могли их найти. А так как солдат обо всем уж от дьявола знал, послал он пеонов на реку, что за самым домом протекала и была очень глубокой да широкой, и велел проверить, не упали ли девушки в воду. Через три дня их там и нашли, только уж далеко вниз по течению. Устроили им пышные похороны, и все молились Богу, чтобы Он их простил.
А солдата Бубенчика с тех пор стали называть как и положено — сеньором Хуаном Гомесом, и прожил он со своей женой много-много лет в счастье и согласии.
А еще скажу вам, что как стали гости со свадьбы расходиться, увидел один пеон, как что-то у него под ногами блестит. Подумал, что брильянт, поднял, —
А то оказалась фасолина простая,Только теперь, приятель,Начнется сказка другая…КАК БЕДНЫЙ КУМ ОБЫГРАЛ САМОГО ДЬЯВОЛА
Жил себе один человек, очень бедный. Выжигал он уголь, и что зарабатывал, хватало ему кое-как себя прокормить да любимую собачку. А уж если оставалось немного денег, он шел в карты играть, потому что карты — самая для него большая радость.
Был у бедняка богатый кум, очень добрый и заботливый. Этот богатый кум велел своей жене и детям принимать бедного кума как дорогого гостя, ставить на стол все, что есть, да и с собой давать вкусных гостинцев. И вот, когда у бедного кума не оставалось ни гроша, а в доме хоть шаром прокати, он шел к богатому куму, и тот его всегда выручал.
Однажды бедняк купил себе гроздь винограда, а вечером сварил похлебку в горшочке. Сел было ужинать, да вдруг постучались к нему два странника. Бедняк позвал их к себе в дом, ужинать пригласил, только вот прощения у них попросил, что на ужин у него простая похлебка да и ложка в доме всего одна. Отдал бедняк ложку гостям, сели они за стол и его зовут. Где, говорят, еды на двоих, там хватит и на троих. Вот и стали они втроем есть по очереди одной ложкой. Едят-едят, бедняк уже досыта наелся, а похлебки в горшке до самого верху. Еле управились втроем с этой похлебкой. Положил им на стол бедняк гроздь винограда, а гости и говорят:
— И ты ешь с нами.
Едят они виноград втроем, а гроздь все целехонькая.
Остались странники ночевать в его доме, а утром поднялись чуть свет. У бедного кума сахарку всего-ничего, самому для мате едва хватит. Но он приготовил им двоим душистый мате и положил весь сахарок на стол. Смотрит — гости пьют мате с сахаром, а он и не убавляется.
Встали гости из-за стола, попрощались и ушли. Только это были не простые гости, а Святой Иоанн и Святой Петр. Идут-идут они по дороге, и вдруг Святой Иоанн говорит Святому Петру:
— Слушай, друг, наградил бы ты волшебной силой этого человека, коли он такой бедный, а сердце у него вон какое доброе. Ты-то ближе к Богу, значит, тебе вперед об этом думать.
— Что ж, твоя правда.
Вернулись они, постучали в дверь, а бедняк вышел к ним и спрашивает:
— Уж не случилось ли чего? Может, помощь какая нужна?
Тут святые говорят, что пришли наградить его волшебной силой для какого-нибудь дела. А уж какое дело — пусть он сам выбирает.
— Скажи, — спрашивают бедняка, — чего ты больше всего желаешь в жизни?
А бедняк отвечает, что ему хотелось бы иметь волшебную силу на то, чтобы никому в карты не проигрывать.
Тут путники ему сказали, что, мол, игра в карты или в кости, да еще всякие пьянки-гулянки не для честного человека, потому как все это от злого «Пронеси, Господи!».
Бедняк послушал и говорит:
— Коли не хотите уважить мою просьбу, тогда лучше ничего не давайте, я и не обижусь.
А Святой Иоанн сказал Святому Петру:
— Дал бы ты этому человеку, что он просит. У него чистое сердце, и он волшебную силу только на добро употребит.
Подумал Святой Петр и говорит бедняку:
— Ладно, раз ты такой совестливый и добрый, дам я тебе такую силу, хоть мне это и не по нраву. Знай — теперь тебя никто в карты не обыграет.
Сказал это Святой Петр, и они ушли. С тех пор где бы бедняк ни играл в карты,
