Она откупорила золотистый флакончик, вылила его содержимое, и в воздухе моментально соткалась Карта Квестов.
– Замечаешь что-нибудь новенькое? – спросила Николь.
Агата внимательно присмотрелась к карте, к фигуркам студентов-выпускников, разбросанным по разным королевствам. Прежде всего, ее взгляд остановился на табличках с именами Чеддика и Миллисенты, перечеркнутых черным крестом.
А вот и фигурка Тедроса. Уже далеко от Камелота и почти рядом с Ноттингемом, этим преддверием Шервудского леса. Его имя написано красным – кстати говоря, впервые с тех пор, как Агата увидела эту карту. Имена всех, кто находился на борту «Игрэйны», тоже были написаны красным, включая Агату и Софи. Впрочем, это было вовсе не удивительно, поскольку Змей все еще оставался на свободе…
Стоп! Агата подняла брови и удивленно склонила голову набок.
– Погоди, погоди, – сказала она. – А почему… Смотри, а вот в этих группах имена не красные, а синие. Почему?
Она указала пальцем на группу Гронка в Махадеве… на команду Флавии в Фоксвуде…
Впрочем, Агата еще не успела договорить, как ей вспомнились слова, сказанные во время последнего сеанса профессором Доуви: «Наш неизвестный Лев успешно отразил атаки Змея в Махадеве и Фоксвуде…»
А еще на карте была группа, имена членов которой прямо сейчас, на глазах у Агаты из красных становились синими. Это оказалась команда Якоба в Пиффлпафф Хиллз, королевстве, расположенном к западу от Махадевы и Фоксвуда… и королевство это примыкает к Ноттингему…
– Присмотрись внимательнее, – посоветовала Николь.
Агата присмотрелась и ахнула.
Это была отделившаяся от группы Якоба одинокая фигурка, направлявшаяся к Ноттингему.
Фигурка в маске Льва.
Но и это еще не все.
Рядом с фигуркой была табличка, а на табличке – имя.
Райен.
– Его зовут… Райен?! – выдохнула Агата.
– Это тебя больше всего заинтересовало? Его имя? – спросила Николь. – А не то, что этот парень-Лев внезапно появился на нашей школьной Карте Квестов?
Агата взглянула на Николь, поморгала и прищурилась, начиная понимать важность этого события.
– Но это же значит, что он студент школы Добра и Зла… Это значит, что он с нашего четвертого курса…
– Но будь у вас на курсе парень по имени Райен, разве вы не знали бы, кто он такой? Его знали бы все, кто сейчас на борту «Игрэйны», или я не права? – сказала Николь. – Мы с Хортом опросили весь экипаж. Никто никогда раньше не слышал этого имени.
– Но как он мог появиться на Карте Квестов, если он не студент? – продолжала недоумевать Агата.
– Ну, кем бы он ни был, Сториан узнал его. К тому же он помогает находящимся на задании студенческим группам, – ответила Николь, наблюдая за тем, как фигурка по имени Райен удаляется от команды Якоба, имена в которой заканчивают менять свой цвет на синий. – Слушай, ты совершенно точно уверена, что никогда раньше не слышала этого имени?
– Райен? Нет, это имя мне абсолютно ни о чем не говорит, – покачала головой Агата. – Ровным счетом.
– Ладно. Может быть, оно скажет о чем-нибудь его новой возлюбленной, – вздохнула Николь.
И они обе повернули головы в сторону юта. Оттуда, из расположенной этажом ниже каюты, доносился приятный голос, негромко напевающий какую-то любовную песенку.
Агата забарабанила в дверь каюты.
– Притворись, что мы разговариваем! – послышался за дверью шепот Софи. – Тогда она, может, уйдет!
– Не уйдет, ты же ее знаешь, – возразила Кико.
– Тсс! Просто болтай о чем-нибудь!
– О чем болтать-то? Ну… Уильям вот собирался погадать мне на картах таро. Говорил, что попробует связаться с Тристаном, а потом налетела ты, схватила меня за руку и сказала, что хочешь показать что-то в своей каюте…
– Тристан? Замечательно. Расскажи мне о нем, – притворно заинтересовалась Софи.
– Он мертв!
– Выходи, Кико! – ворвалась Агата.
– Она держала меня в заложниках! – пропищала Кико, пулей вылетая из каюты.
Софи лежала на кровати, завернувшись в домашний халат, с подаренной Львом розой в волосах.
– Я знаю, Агги, ты сходишь с ума из-за того, что он поцеловал меня…
– Тедрос вскоре встретится с этим Львом, а Змей при этом может убить их обоих. Я хочу сейчас только одного: получить ответы на свои вопросы, – сказала Агата.
Она присела на край огромной кровати и огляделась по сторонам. Капитанская каюта была типичным мужским «логовом» с раскинутой на полу вместо коврика шкурой леопарда, с темными деревянными панелями на стенах и различными морскими диковинами на полках. Правда, теперь здесь сладко пахло лавандой, а все свободное пространство занимали разбросанные в беспорядке платья Софи, ее туфли, а также бесчисленные баночки и флаконы с кремами, духами и тому подобными совершенно необходимыми для путешествующей на корабле девушки вещами. По идее, жить здесь должна была Агата – ведь командовала «Игрэйной» она. Однако в тот самый миг, когда Агата и Софи впервые увидели эту каюту, им обеим сразу стало ясно, кто из них в ней поселится.
– Рассказывай, что он сказал тебе, – приказала Агата.
– Это личное, – отрезала Софи.
– Что ж, в таком случае напомню, что это моя личная каюта, а тебя я переселю отсюда к Хорту. Хочешь?
– Ты не посмеешь.
– Кстати говоря, узнаешь, в чем он спит после того, как ты украла его пижаму с лягушками.
Софи швырнула в Агату подушкой, но промахнулась.
– Ладно. Он сказал, что знает о нас из нашей с тобой волшебной сказки и не перестает думать обо мне с той минуты, как увидел в книжке мой портрет, – похвасталась Софи, подтягивая резинку на своем конском хвостике. – Он пришел, чтобы спасти меня. Довольна?
– И это все? – спросила Агата.
Софи колебалась.
– А может быть, у Беатрисы найдется свободное местечко в кровати, – пробормотала Агата.
– И это меня они называют ведьмой?! – сердито фыркнула Софи. – Он еще назвал себя скромным и преданным слугой Камелота. Сказал, что пришел, чтобы защитить короля и его принцессу, и будет до последнего своего вздоха сражаться за то, чтобы законный король женился на своей законной королеве. Счастлива?
– Он так сказал? – уставилась на нее Агата.
– Он хочет стать для Тедроса тем, кем был Ланселот для Артура, – сказала Софи, обрывая подвернувшуюся ей под пальцы нитку на своем халате. – А еще ему хочется видеть тебя и Тедди мужем и женой. Ради этого он и пришел нас спасать, понятно?! Ради тебя и Тедди. Всегда и все только ради тебя и Тедди. Он обо мне и не знал ничего, когда на Ринг шел, влюбился в меня прямо там, когда увидел, – Софи подтянула к груди согнутые колени. – На моем месте могла оказаться любая другая девушка. Тысяча других девушек. Тысяча других роз в других