– О нет, – встрял в разговор Парис, качая головой. – Нам даже не нужно выяснять, какая помощь и почему вам нужна, потому что ответ на эти вопросы ни черта не изменит.

«Ты ведь на самом деле не думаешь, что можешь победить этих людей, правда?» – прозвучало в голове Аэрона. Его охватили прежде незнакомые ему сомнения, быстро усиливавшиеся и пускавшие глубокие корни в его сознание.

– Мы не те воины, какими были раньше, – присоединилась к разговору Камео, привлекая внимание к своим грустным глазам. – По крайней мере, выслушайте нас.

Все участники беседы съежились. Эта женщина говорила так, будто на ее хрупкие плечи давила вся печаль мира. Возможно, так оно и было. Слушая ее, Аэрон захотел захныкать, как человеческий младенец.

– Нам нужна ваша помощь. Мы ищем Дим-Униак, ларец Пандоры. Вы знаете, где он? – с нажимом спросил Сабин.

– После всех этих лет вы ищете ларец? – спросил Люсьен, удивлению которого, казалось, не было предела. – Зачем?

«Если нападешь на них, – снова раздался голос в голове Аэрона, – тебя могут убить или искалечить. Почему бы не дать им то, что они хотят, и не вернуться к нормальной жизни?» Татуированный воин сжал кулаки. «Проклятье, – подумал он. – Я сильный и умелый. У меня нет причин сомневаться в себе. Стоп. Сомневаться…» Вспомнив о способностях своего бывшего друга, он издал рык, исходивший из глубины его горла, и закричал:

– Убирайся из моей головы, Сабин!

– Прости, – ответил тот, слабо улыбнувшись. – Привычка.

Аэрон подумал, что ему следовало бы вытащить кинжал прямо здесь и сейчас.

– Значит, это вы пытались заманить нас на кладбище без оружия, – решил озвучить свою догадку он, а затем сухо добавил: – Я думал, вы не хотите сражаться с нами.

Сабин конфузливо улыбнулся и произнес:

– Я не знал, как вы примете меня, и не хотел искушать судьбу. И раз уж я не смог затащить вас туда, Кейну придется провести весьма скучную ночь с мертвецами. Кстати, что вы здесь делаете? Вы тоже слышали, что здесь соберутся охотники?

– Мы послали на кладбище Торина, так что Кейна ждет какая угодно, только не скучная ночь, – ответил Люсьен, снова внимательно осматривая помещение клуба. – Мы и правда выяснили, что охотники должны оказаться здесь, но я их не вижу.

– Болезнь рядом с Кейном? – спросил Сабин и, нахмурившись, достал из кармана черную коробку.

Как только он сделал это, нож Рейеса оказался возле его горла – тот решил, будто бывший друг собирается достать оружие. Осознав, что это рация, Рейес опустил нож.

Хмурясь еще сильнее, Сабин поднес рацию ко рту и произнес:

– Кейн, уходи. Обстрел со стороны своих.

– Понял. Я знаю, – раздался сдавленный голос Кейна из динамика.

Сабин положил рацию обратно в карман.

– Теперь все в порядке?

– Ничего подобного, – резко ответил Люсьен.

Страйдер стоял, дрожа от ярости и обводя сверкающим взглядом зал. Несколько человек снова начали танцевать. Когда они извивались друг вокруг друга, становилось понятно, что ими правят алкоголь и похоть.

– Вы знаете насчет титанов? – спросил Сабин.

Прежде чем кивнуть, Люсьен взглянул на Аэрона.

– Да.

Камео прикусила губу и спросила:

– Можете хотя бы предположить, чего они хотят от нас?

Как Аэрон жаждал, чтобы эта женщина держала рот на замке…

– Нет, – ответил он до того, как кто-то еще успел заговорить.

Он не хотел, чтобы кто-то другой знал, что ему было приказано сделать.

– Послушайте, старые друзья, я знаю, что вы ненавидите нас, – произнес Сабин. – Я понимаю, что у нас разные цели. Но всех нас объединяет желание жить. Примерно месяц назад мы узнали, что охотники ищут ларец Пандоры. Если они обнаружат его, наших демонов может затянуть внутрь, а значит, мы можем погибнуть.

– Откуда ты знаешь, что его не уничтожили? – нахмурившись спросил Рейес.

На какое-то время воцарилась тишина, единственным звуком, нарушавшим ее, был судорожный стук сердец.

– Не знаю, но не хочу рисковать, надеясь, что, возможно, его больше нет и никогда не будет, – признался Сабин.

На протяжении всех этих лет Аэрон почти не думал о ларце. Некогда его демон находился внутри этого ларца, а теперь – нет, и воин готов был отвечать