отняли у нее больше всего времени. Они смотрелись также нелепо, как и оригиналы: гигантка в красном пиджаке, и лилипут в темно-синем плаще. Была глубокая ночь, имена прозвучали непривычно громко, я вздрогнул и мой взгляд упал на мерцающие блики в окне, они чередовали друг друга, с тактом раз-два-три, раз, два, раз-два-три, раз-два-три, раз, два…
Наступил рассвет, а я все стоял у окна, прикованный к огонькам.
- Рокамадур! — внезапно проговорила Клем.
- Что? — раз-два-три, раз, два.
- Рокамадур!
- Да, милая, я здесь! — раз-два-три, раз, два.
- Прощай! — кричит.
Я обернулся: раз-два-три, раз, два. Рокамадур смотрит на Рокамадура. Того, второго, — куклу, держит в руках женщина, которая кричит: «Прощай!» Может, это ее имя? Она не замолкает!
- Постой! — я кричу. — Что это?
- Ты — 41-й, — она говорит.
- Но погибших — сорок, — я говорю.
Раз-два-три, раз, два.
- Твое имя — Рокамадур, ты умер три года назад, вместе с родителями, в доме, который кто-то пророчески назвал «Фира» 4.
Раз, два, раз, два… Мне тяжело дышать… Прости, мы знакомы? Я три года живу со своей возлюбленной! Теперь нам ни кто и ни что не мешает! У нас все хорошо! Мы исправно завтракаем, обедаем и ужинаем. Я тебе точно говорю, тут какая-то ошибка! Раз-два… три, три… Мы любим друг друга… она готовит очень вкусные блюда! Перестань, Прощай! Это твое имя — Прощай?! Раз… раз… раз… К нам никто не заходит… это верно… но так ведь, никто и не мешает! Два… два… два… Мы говорим о погоде! Часто говорим! Знаешь, чем хороша погода? О ней можно говорить целую вечность! Я тебе точно говорю, мы еще не все о ней знаем! Погода бывает разная! Ага! Три… три… три… О плохом не говорим… никак нет! Прощай, даже не упоминай об этом! У нас все хорошо. Ага! Как говорится, живем душа в душу! Вся наша жизнь — это любовь, Прощай!
- Прощай…
[1] «Посторонний» или «Чужой» — дебютная повесть французского писателя Альбера Камю (1942), классическая иллюстрация идей экзистенциализма.
[2] Загнанных лошадей пристреливают, не правда ли? (1935г) — роман американского писателя и сценариста Хораса Маккоя (1897 — 1955). Роман описывает американское общество времён Великой Депрессии.
[3] Каннеллони — это итальянские макароны в виде трубочек диаметром примерно 2—3 см и длиной около 10 см. Их заполняют начинкой из сыра, шпината, мяса и пр., укладывают трубочки в ёмкость, заливают соусом (чаще всего используют классический томатный или соус бешамель) и запекают в духовке до готовности.
