колонны пленных через специально сооруженные из скрещенных копий ворота. Перекладина специально ставилась так низко, чтобы каждый проходящий был вынужден склонить голову.
52.
Неточность. Консула звали Публием.
53.
Луканы и брутты — южноиталийские племена, соседи самнитов, окончательно были покорены римлянами после Второй Пунической войны.
54.
Речь идет о будущем консуле 282 г. Гае Фабриции Лусцине.
55.
В это время Пирр воевал в Греции против Антигона II Гоната, царя Македонии, на стороне пелопонесских городов.
56.
Здесь Евтропий ошибся на 20 лет. Должен был быть указан 481 г.
57.
Это событие имело место в годы правления Птолемея II Филадельфа (282–246).
58.
Пицены — италийское племя, населявшее восточную часть Апеннинского полуострова. Язык и культура пиценов находились под сильным влиянием иллирийских и далматийских народов.
59.
Тит Ливий приводит другую цифру — 287 222 гражданина.
60.
Неточность. Имя консула — Марк.
61.
Речь идет о карфагенянах.
62.
Имеется в виду тиран Сиракуз Гиерон II (306–214). В 269 или 265 г. он принял титул царя Сицилии.
63.
Под этим годом известен консул Квинт Фурий Пацил.
64.
10 марта 241 г.
65.
Неточность. В это время на престоле Селевкидов находился Селевк II Каллиник (246–225).
66.