КСП – Курский союз поэтов. Альм, первый. [Курск,] 1922.
НИОР РГБ – Научно-исследовательский отдел рукописей Российской государственной библиотеки (М.).
HP – На рассвете: Сб. Казань: Типолитография В.В. Вараксина, 1910.
РВ – журнал «Русский вестник» (СПб.).
РМ – журнал «Русская мысль» (М.).
Совр. – журнал «Современник» (СПб.).
СС – Бородаевский В. Страстные свечи: Стансы. СПб.: типолитография «Печатное искусство», 1909.
II. Ранняя обедня. СС. С. 24; дата: 23 декабря 1907.
IV. «Слышу я тихие стуки…». СС. С. 28, под загл. «Ночное»; варианты – ст. 2: «по стенам» вм. «в стены»; ст. 4: «Запутались в мире тленном»; ст. 7: «Выдавить надо вам слезку?»; ст. 8: «Тайную» вм. «Тайную ль»; ст. 11: «О, мои белые руки,».
V. Свидание. КН. 1899. №11, нояб. С. 182; варианты – ст. 1, 4: «дымке» вм. «тайне»; ст. 6-7: «Сердце тревожно в груди трепетало, / Но, побеждая и страх и сомненье,». – СС. С. 29; вариант – ст. 6-7: как в КН.
VI. «Маскарад любите погребальный!..». СС. С. 30, под загл. «Смертию смерть»; дата: 1907. Дата по списку: 1908.
VII. «Рассветало. Моросило…». СС. С. 12; дата: 1907.
IX. «Нынче Горе мое нарядилось…». СС. С. 15; варианты – ст. 6: «и торжествен» вм. «торжествен»; ст. 8: «И гостей я» вм. «Я гостей»; ст. 12: «о Горе» вм. «Горе».
X. «Хожу меж обугленных балок…».СС. С. 14; варианты – ст. 11-15: «Изгари едкой вовек не избыть / Дружбе холодных ветров. // Я траурной ризы не сброшу. / Шлейф этот длинный / Влеку как бесценную ношу».
XI. Пир. СС. С. 11; варианты – ст. 4: «Вкруг» вм. «Вокруг»; ст. 8: «В холодной, глубинной, колдующей мгле».
XII. Степные вихри. СС. С. 8-9; дата: 1907 (то же по списку).
XIII. Карета. СС. С. 13; варианты – ст. 6: «Облупился древний»; ст. 19: «нашу» вм. «свою»; ст. 20: «наших» вм. «своих».
XIV. Ноктурно. Дата по списку: 1909. Эпиграф из ст-ния «Заклинание» (1830).
XVI. «Вижу там, в багреце заходящих лучей…». СС. С. 34. В списке под загл. «Паучок»; дата: 1908.
XVII. «Я пронжу, пронжу иглой…». СС. С. 36-37. В списке под загл. «Игла»; дата: 29 февраля 1908.
XIX. «Кругом – одна лазурь. Прозрачен небосклон…». КН. 1899. № 5, май. С. 140; вариант – ст. 9: «Природа-мать» вм. «Праматерь смуглая». – СС. С. 38; дата: 1898.XX. «Над пустынными полями видится…», СС. С. 39, без по свящ.; дата: 1908. В списке под загл. «Лествица»; дата: 4 февраля 1908. В постскриптуме к письму Вяч. Иванову от 16 марта 1909 г. Бородаевский писал: «Разрешите ли посвятить Вам пьесу стр. 39: “Над пустынными полями”, устанавливающую мою связь с Вами, как с моим “Крепким”?» (Письма В.В. Бородаевского Вяч. Иванову / Публ. У. В. Глуховой // Вячеслав Иванов: Исследования и материалы. Вып. 1. СПб.: Изд-во Пушкинского Дома, 2010. С. 515).
XXI. Страстные свечи. СС. С. 43; варианты – ст. 1: «Отражайте» вм. «Отвращайте»; ст. 2: «Белую тучу» вм. «Тучу белую»; ст. 3: «Господнее» вм. «Господне»; ст. 5: «Фиолетовых» вм. «Синеалых»; ст. 6: «крылами» вм. «крыльями»; ст. 8: «Призывая до пола склониться»; ст. 10: «Будет искать себе» вм. «Взыскуя»; ст. 12: «запуганных» вм. «пугливых». Дата по списку: 7 февраля 1908.
ХХIII. Сораспятые.Дата по списку: 1909.
XXV. В недрах. СС. С. 26; варианты – ст. 5: «Мерно» вм. «Медленным мерно»; ст. 11: «Точно» вм. «Словно»; ст. 12: «Гроза-динамит» вм. «То динамит»; ст. 15: «гремит» вм. «гремит и гремит»; ст. 17: «Безмолвно внемли…» вм. «В глубях земли –»; ст. 20: «Движутся» вм. «Движутся, движутся».
XXVIII. Да и нет. СС. С. 18; дата: 1903; варианты – ст-ние II, ст. 4: «Но ты в смятении… – Ты не отводишь глаз».
XXIX. «Зову тебя в воды хрустальные…». СС. С. 19; варианты – ст. 4: «роскошь» вм. «тайну»; ст. 12: «точно» вм. «будто».
XXX. «Явлен знак. На персях напишу я…». СС. С. 33; варианты ст. 3: «браслетом» вм. «запястьем»; ст. 9 – «умерла» вм. «умерла ль»; ст. 12: «Сожигает» вм. «Грудь сжигает»; ст. 13: «Нет и нет!» вм. «Нет! О, нет!».
XXXII. Маги. СС. С. 67-68; варианты – ст-ние I, ст. 7: «На коврах» вм. «Корабли»; ст. 8: «вина» вм. «амбру»; ст. 10-12: «Рой танцовщиц величавый, / Ударяя в бубны, вьется… / Краше павы»; ст-ние II, ст. 5: «дворцовый» вм. «престольный»; ст. 13-15: «И, как странники беспечны, / Пьем свободу, / Пьем в лазури бесконечной!».
XXXIII. Барельеф. СС. С. 69. В списке под загл. «Сарданапал»; дата: 1908.
XXXVIII. Тоска. СС. С. 40-41. Дата по списку: 17 февраля 1908.
XXXIX. Мяч. Дата по списку: 1909.
XL. Возле елки. РВ. 1903. № 1. С. 201; варианты – ст. 2: «озаренной» вм. «осветленной»; ст. 14 – «прикоснулись» вм. «повстречались».
XLI. «Мы носились на гигантах…». СС. С. 49. Посвящение – Маргарита Андреевна Бородаевская; см. о ней в примеч. к ее воспоминаниям.
XLIII. Божья коровка. СС. С. 48; дата: 1900; варианты – ст. 9: «Озарена лучами Красоты,»; ст. 12: «суеверен» вм. «легковерен».
XLV. «Наши тени на снегах…», СС. С. 53; варианты – ст. 15-16: «И признанья на губах / Так красиво замерзают».
XLVI. Старые девушки. СС. С. 51-52.
I. Дата по списку: 13 февраля 1908.
II. Варианты – ст. 9: «И» вм. «А», «посмотреть» вм. «подсмотреть»; ст. 11: «И» вм. «Но». В списке под загл. «Горбатая»; дата: 19 февраля 1908.
XLVII. «Номер тринадцатый – наша каюта…». Дата по списку 1907.
XLIX. У себя. СС. С. 55. Дата по списку: 1908.
L. Голубятник. СС. С. 56; варианты – ст. 5: «просветленный» вм. «осветленный». Дата по списку: 1908.
LII. «Капал дождик с шатких веток…». СС. С. 59. Дата по списку: 1908.
LIII. «Зеленя разбегались, струились…».СС. С. 58. Дата по списку: 6 февраля 1908.
LIV. Белые строфы. СС. С. 62; варианты – ст. 10: «точно» вм. «словно»; ст. 13: «Вот мне грезится, будто гляжу я»; ст. 14: «В мой» вм. «Мой».
LV. В лесу. СС. С. 60-61; дата: 1903.
I. КН. 1900. № 3. С. 141, под загл. «В лесу»; вариант – строфа II, ст. 7: «И бегут от зари светоносного дня» (таким образом, изначально последний стих каждой строфы заканчивался нерифмующимся словом «дня», что в окончательной редакции нарушено).
II. РВ. 1903. № 3. С. 160, под загл. «Тает»; варианты – ст. 2: «летит» вм. «бежит»; ст. 3: «Сыро и серо. В сосновом лесу»; ст. 4: «зеленые» вм. «высокие»; ст. 5: «Что-то пророчат… Их нежные звоны»; ст. 7: «тихие» вм. «сладкие».